Plné znění - 265/1990 Sb.

Vyhláška o zřizování a provozování obchodních zastupitelství zahraničních osob

265/1990 Sb.

Vyhláška

Oddíl 1 - Způsob a rozsah činnosti obchodních zastupitelství §1 §2 §3 §4

Oddíl 2 - Návrh na registraci zřízení a provozování zastupitelství §5

Oddíl 3 - Registrace zřízení zastupitelství §6 §7 §8 §9

Oddíl 4 - Zřizování a provozování zastupitelství bez registrace §10

Oddíl 5 - Ustanovení přechodná a závěrečná §11 §12 §13

INFORMACE

265

XXXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx

xx xxx 26. xxxxxx 1990

o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x dohodě s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx financí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojů x Státní bankou xxxxxxxxxxxxxxx stanoví xxxxx §39 xxxxxx x. 42/1980 Sb., x xxxxxxxxxxxxx stycích xx xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxx x. 102/1988 Xx. x xxxxxx x. 113/1990 Xx. (xxxx xxx "zákon"):

Xxxxx 1

Xxxxxx a xxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

§1

(1) Zahraniční xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx složkou, (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxxx")

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x propagaci xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv xxxx zahraniční osobou, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávat x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,¹⁾ a to x xxxxxx povolení xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx x činnost, k xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

§2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovišť (xxxx xxx "xxxxxxx").

§3

Zaměstnávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx upravují xxxxxxxx xxxxxxxx.

§4

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, hradí xxxxxxxxxx xxxxx x prostředků xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x cizí xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx peněžního ústavu xxxx x účtu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x československého xxxxxxxxx xxxxxx v československé xxxx.

(2) Zahraniční xxxxx xxxxxxxxxxx zastupitelství xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x poplatků, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

§5

(1) X xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvede xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxx název, xxxxxxxxx jméno x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx činnosti navrhovatele;

c) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx poboček x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice, pokud xx x době xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x době xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx zahraničních xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zastupitelství xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx2) xxxxxxxx x xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx zahraniční osoba xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx doloží údaje xxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ověřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxx;

x) kopií xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, obsahující xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx jejich xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx uzavřena;

c) zmocněním xxxxx oprávněné x xxxxxxxxxxx služeb²⁾ x xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo prodloužení, xxxxx návrh xx xxxxxxxxxx nepředkládá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x českém nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhotoveních xxxxxx, xxxxx xx xxxxx §38 xxxx. 1 xxxxxx příslušný k xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx orgán"). Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx nebo slovenském, xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tlumočníkem.

Xxxxx 3

Registrace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

§6

(1) Příslušný orgán x dokladu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvede

a) xxxxx, xxxxxxxxx jméno x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční osoby, xxxxx x zřízení xxxxxxxxxxxxxx požádala,

b) xxxx x xxxxxx zaregistrované xxxxxxxx zastupitelství,

c) adresu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx též xxxxxx xxxx poboček, xxxxx xxxx xxxxxxx x návrhu xx xxxxxxxxxx,

x) jméno xxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx zaměstnaných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx s xxxxxxx dokladu o xxxxxxxxxx zastupitelství xxxxxx xxxxxxxxx orgán zahraniční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.³⁾

§7

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zastupitelství zaregistruje xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxxx náležitosti xxxxx §5, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstranil. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx registraci xx stanovené lhůtě, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx.

§8

(1) Xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx registraci, xx zahraniční osoba xxxxxxx xxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx 15 xxx xxx xxx, xxx xx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zastupitelství xxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxxxx, sdělí xxxxxx xxxxxx do 30 xxx od doručení xxxxxxx x xxxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx území Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor,

b) xxxxxxxx xxxxx dokumentu x xxxxxxxx československé xxxxxxx xxxx zahraniční fyzické xxxxx vedením zastupitelství, xxxxxxxxxxx statutárním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Zahraniční xxxxx, xxxxx zastupitelství xxxx příslušným orgánem xxxxxxxxxxxxxx, tomuto xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dále xxxxxxxx

x) xxxxxxxxx československého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx měně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx československého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx vedeného x xxxxxxxxxxxxxx měně xxxxxxxxx xx stejnému xxxxx,

x) potvrzení o xxxxxxxxxx k daňové xxxxxxxxxx x československého xxxxxx vykonávajícího xxxxxx xxxx.⁴⁾

§9

Xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx osoba opětovně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx československé xxxxxx xxxxxxxx;

x) zahraniční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x §8 xxxxxxxx.

Xxxxx 4

Zřizování a xxxxxxxxxxx zastupitelství bez xxxxxxxxxx

§10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx zastupitelství x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

§11

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zřízení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x §5.

§12

Zrušuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 63/1980 Sb., x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelství zahraničních xxxx.

§13

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1990.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 265/1990 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1990.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 265/1990 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 513/1991 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1992.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Například zahraničně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 x §17 xxxxxx x. 42/1980 Xx., x hospodářských stycích xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2) Xxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) x §17 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x 42/1980 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.

3) Vyhláška XXX č. 231/1988 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxx x. 39/1990 Xx.

4) §11 zákona x. 157/1989 Xx., x důchodové dani, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.