Plné znění - 123/1991 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx výměnou xxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1990 x Xxxxxxxxxx x 13. xxxxxxxx 1990 x Xxxxx byla xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Islandské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 7 dnem 15. xxxxxxxx 1990.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nóty x překlad islandské xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx, 12. července 1990

Xxxx Excelence,

xxx xxxx Xxx informovat, xx x úmyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx a Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Islandu xx připravena xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Dohodu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx Islandem x Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republikou o xxxxxxx víz.

Xxxxxxxxxxxxxx občané, xxxxxxxx xxxxxxxx československých xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovní styk x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxx se xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx území jednoho xx xxxxxxxxxx států, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 1957. Xxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx států xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx předcházel vstupu xx xxxxx některého x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx doby xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx občané, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx přicestovat xx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk x xxxxxxx x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice xxx xxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx dohoda, xx xxxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu týkající xx xxxxxx, pobytu - přechodného xxxx xxxxxxxx - a xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xx vyhrazují xxxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxx pobytu xx xxxxx nežádoucím xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xx zavazují přijmout xxx průtahů xxxx xx své území xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxx částečně, x xxxxxxxx článku 5. Toto xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx 15. xxxxxxxx 1990. Dohoda xxxx být vypovězena xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Výpověď xxxxxx platnost xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx oznámení.

V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx Vaší Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx, Vaše Excelence, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx úctě.

Ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v. x.

Jeho Excelenci

xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních věcí

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx, xxx 13. července 1990

Xxxxxx pane xxxxxxxx,

xxx čest xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xx dne 12. xxxxxxxx 1990, xx xxxxx jste mně x pověření xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zrušení vízové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, držitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pasů, xxxxx volně přicestovat xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kterýkoliv hraniční xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx cestovní styk x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce. Xxxx doba xxx xxxxxx se xxxxxx xxx dne xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx severských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx severskými xxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1957. Každý xxxxx v xxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státu, xx započítává xx xxxx xxxxxxx doby xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx občané, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pasů, xxxxx xxxxx přicestovat xx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx kterýkoliv hraniční xxxxxxx určený pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx dohoda, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx - a xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxx pobytu xx státě xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx obou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zpět xx xxx xxxxx xxxxxxx svého občana.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předcházejících xxxxxxxxxx xxxx celek xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 5. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost 15. xxxxxxxx 1990. Dohoda xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx jednou ze xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx platnost xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxx Xxx xxxxxx, xx xx vláda xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxxx. Xxxx xxxx x tato odpověď xxxxx tímto Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx ministře, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxx Xxxxxxxxx

xxxx Jónu Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Reykjavík

Xxxxxx předpis č. 123/91 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.7.1990.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.