Právní předpis byl sestaven k datu 20.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.08.1991.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi vládou ČSFR a vládou Venezuelské republiky o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických a služebních pasů
448/91 Sb.
448
Sdělení
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxxxx 1991 xxxx v Caracasu xxxxxxxx výměnou nót Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zrušení vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a služebních xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx 15. srpna 1991.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx venezuelské nóty xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxxx xxx 11. července 1991
Vážený xxxx xxxxxxxx,
xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx přátelských xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxxxxx republikou, xxx xx xxxx xxxxxxxxx Vaší Excelenci xxxxxx své vlády xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx I
Xxxxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a státní xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x pobývat xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx.
Článek II
1. Xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx článek I xxxxxx Ujednání, xxxxx pobývat na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (30) xxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárního xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů, mohou xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx člena xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx společné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx diplomatických a xxxxxxxxxx pasů, xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany xxx víza xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mise.
Článek III
Xxxxx xxxxxxx x článku I xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx přechodech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek XX
1. Xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx Ujednání, xxxxxxxxx xxxxxxx zákonům a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx nežádoucí.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek VI
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx z důvodů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdraví xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VII
1. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx diplomatickou xxxxxx vzory xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku I xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx použitelnosti do xxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx změně, týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx nové xxxxx cestovních dokladů.
Xxxxxx XXXX
Xxxx Ujednání vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Toto Xxxxxxxx xx sjednává na xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx oznámeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Jestliže xxxxx xxxxxxxx x xxxx nótě xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tato xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxx tvořit Xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx.
Využívám xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Vaši Xxxxxxxxx ujistil svou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx Dienstbier v. x.
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx
X Xxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1991
Xxxxxx xxxx,
mám xxxx xx xx Xxx xxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxxx, xx vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uzavřít s xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxx X
Xxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx Venezuelské xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních pasů, xxxxx cestovat a xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx.
Článek XX
1. Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx I xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx po xxxx nepřerušených třiceti (30) dnů.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pobývat xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx celou xxxx trvání oficiálního xxxxxxxx xxxxx takové xxxx.
3. Rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx diplomatické xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx, xxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxx po celou xxxx xxxxxx oficiálního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx III
Xxxxx uvedené x xxxxxx X tohoto Xxxxxxxx mohou překračovat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx hraničních přechodech xxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxxxx styk.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx Ujednání, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x vykonávání xxxxxxxxx činnosti.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxx xxxxxxx právo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních stran, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx osob xx území xxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx XX
Každá smluvní xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Přerušení x xxxx ukončení xxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx straně.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx si vymění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku I xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x současně xxxxxx xxxx vzory xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Toto Ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxx Ujednání xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx dodržení lhůty xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx oznámeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx obsažený v xxxx Nótě xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tato Xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Váš xxxxxxx xxxxx tvořit Ujednání xxxx xxxxx vládami x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx.
Využívám xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Vaši Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx".
Je xx potěšením xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxx navrženého x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Venezuelské republiky x xxxxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Používán xxxx příležitosti, xxxxx xxxxx ujistil Vaší Xxxxxxxxx xxxx hlubokou xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxx x.x.
ministr xxxxxxxxxxxx věcí
Xxx
Jiří Xxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky
Praha
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 448/91 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.8.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.