Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 05.02.2005.
Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 1/2000 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
66/2001 Sb. m. s.
66
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxxxxx 2000 bylo v Xxxxx xxxxxxxxx Rozhodnutí x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.1)
Xxxxxxxxxx xx xx základě xxxxx článku 2 xxxx. 2 předběžně xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001 a na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1996 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 53/1998 Xx.
XXXXXXXXXX x. 1 /2000
XXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXX X XXXXXX OBCHODU MEZI XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXXX REPUBLIKOU
XXXXXXXX XXXXX,
Majíce xx zřeteli Xxxxxx x volném obchodu xxxx Xxxxxx republikou x Estonskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Talinu xxx 19. xxxxx 1996, x Protokol 2 týkající se xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x metod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dohodě,
Xxxxxxxx x xxxx, že:
(1) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx opravily xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx textu;
(2) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx zahrnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx je zakázáno xxxxxxx cla (xxxxxxxx) xxxx xxxx poskytovány xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2001;
(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odděleného účetnictví xxxxxxxxx a nepůvodních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx autorizaci xxxxxxx xxxxxx;
(5) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(6) xx xxxxx brát x úvahu nedostatek xxxxxx xxxxxxxx materiálů x xxxxx xxxx, xxxxxxx xx to xxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zpracování, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 39 Protokolu 2 Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ustanovení Xxxxxxxxx 2 této Dohody,
XXXXXXX TAKTO:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x metod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxx (x) xxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:
"(x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 4, nebo, xxxx-xx xxxxx hodnota známa xxxx xxxxxx být xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx materiály xx Xxxxxx.".
2. Článek 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
1. Bez xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx dále xxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxxxxx nebo zpracování xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx bez xxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6:
(x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zajišťují xxxxx stav xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx, xxxxx, xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, oxidu, xxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx vrstev;
(d) žehlení xxxx mandlování xxxxxxxx;
(x) xxxxxx natírání, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) loupání, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kostek xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x cukru;
(h) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx, ostření; xxxxxx xxxxx, drcení xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, sekání, xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx);
(x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, sáčků, xxxxx, xxxxxxx, beden, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx prosté xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx značek, xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozebírání xxxxxxx na xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx (x) xx (n);
(p) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určování, zda xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, kterému byly xxxx výrobky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1.".
3. Xxxxxxxx věta xxxxxxxx 6 xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:"Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxx xx 31. prosince 2001.".
4. Xx xxxxxx 20 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a odkaz xx tento xxxxxx xx přidává xx xxxxxx:
"Xxxxxx 20x
Xxxxxx rozlišování
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx skladování xxxxx původních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx totožné x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx značné xxxxxxx xxxx materiální xxxxxx, xxxxx orgány xxxxx na písemnou xxxxxx dotčené osoby xxxxxxx použití xxx. xxxxxx "účetního rozlišování" xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Tato metoda xxxx být schopna xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx stanovené období xx xxxxxxxx získaných xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxx", stejné xxxx xx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platných v xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x důkazy xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx případu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx držitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx stanoveno.
6. Celní xxxxxx kontrolují xxxxxxxxx xxxxxxxx x mohou xx kdykoli odebrat, xxxxxxxx xxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx zneužije xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx.".
5. X první větě xxxxxxxx 1 xxxxxx 22 xx xx xxxxx "xxxxxxx" vkládá xxxxxxxxxxx:
"xxxx xxx 'xxxxxxxxx xxxxxxx',".
6. Xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 30
Xxxxxx vyjádřené x xxxx
1. Xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(b) x xxxxxx 26(3) x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx fakturovány x xxxx měně xxx xxxx, xxxxxx x národních měnách xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 21(1)(x) x xxxxxx 26(3), xx-xx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx vystavena xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Částky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx podle xxxxx platného xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx zaokrouhlit xxxxxx nahoru nebo xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odlišovat xx částky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxx než 5 %. Země může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x euro xx své národní xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, převyšuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v národní xxxx o xxxx xxx 15 %. Xxxxxxxxxx x národní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x přepočtu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xx Xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx x reálných hodnotách. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x úpravě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.".
7. Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx následujícím:
a) pravidlo xxx xxxxx XX 5309 xx 5311 xx nahrazuje tímto:
"Číslo XX (1) | Xxxxx xxxxxxx (2) | Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů nezbytné xxx získání xxxxxxx xxxxxx (3)xxxx(4) | |
5309 xx 5311 | Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx příze: - Obsahující xxxxxx nitě - Xxxxxxx | Xxxxxx x jednoduché příze7) Výroba x7): - příze x xxxxxxxxxx vláken, - xxxxxx xxxxx, - přírodních xxxxxx, - xxxxxxxxxx střižových xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, - xxxxxxxxxx materiálů xxxx textilní xxxxxxxx, xxxx - papíru nebo potisk, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx, bělení, mercerování, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nepotisknuté xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 47,5 % xxxx xxxxxxx xx xxxxxx | |
7) Xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xx výrobky xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx poznámka 7).". | |||
x) xxxxxxxx pro xxxxx XX 5602 xx xxxxxxxxx tímto:
"5602 | Plsť, též xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: | ||
- Vpichovaná xxxx | Xxxxxx z7): - xxxxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5503 nebo 5506, xxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 5501, xxxxxxx délková xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx menší než 9 decitex, xx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 % ceny výrobku xx závodu | ||
- Xxxxxxx | Xxxxxx x7): - xxxxxxxxxx xxxxxx, - x chemických xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx | ||
7) Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx vyrobené xx xxxxx textilních xxxxxxxxx, viz xxxxxx xxxxxxxx 7).". | |||
c) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 57 xx xxxxxxxxx tímto:
"kapitola 57 | Xxxxxxx a jiné xxxxxxxx podlahové xxxxxxx: | ||
- X vpichované plsti | Výroba x7): - přírodních vláken nebo - xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx vlákna xxxxx 5503 xxxx 5506, - xxxxxxxxxxxxxxx kabel čísla 5501, xxxxxxx xxxxxxx hmotnost xx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx 9 xxxxxxx, xxx použít xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx hodnota nepřesahuje 40 % ceny xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | ||
- X xxxx xxxxx | Xxxxxx x7): - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx - chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx | ||
- Xxxxxxx | Xxxxxx z7: - příze x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx tkanina xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | ||
7) Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx výrobky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, viz xxxxxx poznámka 7).". | |||
Xxxxxx 2
1. Xxxx Rozhodnutí xxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2001 za xxxxxxxxxxx, xx si před xxxxx xxxxx Strany xxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxx Rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx 1. ledna 2001 xxxxxxxxx prováděno x vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Strany.
Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2000 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Xxxxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Představitel Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 66/2001 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 18.8.2001.
Xxxxxx předpis x. 66/2001 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.