Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 05.02.2005.
Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 1/2000 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
66/2001 Sb. m. s.
66
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxxxxx 2000 bylo x Xxxxx xxxxxxxxx Rozhodnutí x. 1/2000 Společného xxxxxx Dohody x xxxxxx obchodu mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou.1)
Xxxxxxxxxx xx na základě xxxxx článku 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx provádělo xx 1. xxxxx 2001 x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 19. března 2001.
Anglické znění x xxxxx překlad Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Dohoda x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou xx dne 19. xxxxx 1996 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 53/1998 Sb.
ROZHODNUTÍ č. 1 /2000
SPOLEČNÉHO XXXXXX
XXXXXX O XXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXX,
Majíce xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 19. xxxxx 1996, x Xxxxxxxx 2 týkající se xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxx xxxxxx,
Xxxxxxxx x xxxx, xx:
(1) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
(2) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxx v xxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx operací xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úrokových xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx zakázáno xxxxxxx xxx (drawback) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx potřebují být xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;
(4) xxxxxxx potřeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(5) xx xxxxx revidovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx kvůli objasnění xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx;
(6) xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx materiálů x rámci xxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx x zpracování, xxxxx musí nepůvodní xxxxxxxxx splnit pro xxxxxxx statusu původu;
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 39 Protokolu 2 Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Protokolu 2 xxxx Xxxxxx,
XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x metod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx následovně:
1. Xxxxxxx (x) článku 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"(i) "xxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx cena xx xxxxxx snížená x xxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxx materiálů původních x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxx, xxxx-xx xxxxx hodnota xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxx prokazatelně xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xx Straně.".
2. Článek 7 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování
1. Bez xxxxxxx odstavce 2 xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6:
(x) operace, které xxxxxx ochrany zajišťují xxxxx stav xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(x) rozebírání a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) mytí, xxxxx, xxxxxxx; odstraňování xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx textilií;
(e) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) loupání, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a rýže;
(g) xxxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cukru x podobných xxxxx x xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx prosté řezání, xxxxxxxx, krájení, sekání, xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, prohazování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (xxxxxx tvorby xxxxxxx xxxxxxxx);
(x) xxxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, upevnění xx xxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx a jiných xxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;
(x) prosté xxxxxx xxxxxxx, xxx různých xxxxx;
(x) prosté xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozebírání xxxxxxx na xxxxx;
(x) xxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx (x) xx (n);
(p) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx operace xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx posuzovány xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterému xxxx xxxx výrobky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nedostatečné xx xxxxxx odstavce 1.".
3. Xxxxxxxx věta xxxxxxxx 6 xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:"Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2001.".
4. Xx xxxxxx 20 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx tento článek xx xxxxxxx do xxxxxx:
"Xxxxxx 20x
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx totožné a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx materiální xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx "účetního xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx období xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx považovány xx "xxxxxxx", xxxxxx jako xx, xxxxx by xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx byly fyzicky xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx podmínit udělení xxxxxx xxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx za účelné.
4. Xxxx metoda je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účetních xxxxxxx platných x xxxx, kde xxx xxxxxxx vyroben.
5. Držitel xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx původu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx stanoveno.
6. Xxxxx xxxxxx kontrolují xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesplní xxxxxxxx x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx tímto protokolem.".
5. X xxxxx větě xxxxxxxx 1 článku 22 xx xx xxxxx "vývozce" xxxxxx xxxxxxxxxxx:
"xxxx xxx 'xxxxxxxxx xxxxxxx',".
6. Xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x článku 26(3) x případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx každoročně xxxxx příslušná xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 21(1)(b) x xxxxxx 26(3), xx-xx xxxxxx x xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu s xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den xxxxxx xxxxx a uplatní xx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x euro xx xxxxxxx měnu zaokrouhlit xxxxxx nahoru xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxx xxx 5 %. Země xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxx x xxxx xx své xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x okamžiku každoroční xxxxxx podle odstavce 3 přepočet xxxx xxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx o xxxx xxx 15 %. Xxxxxxxxxx v národní xxxx může zůstat xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xx Xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx limitů x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx částek xxxxxxxxxxx x euro.".
7. Xxxxxxx II se xxxxxxxxx následujícím:
a) xxxxxxxx xxx číslo XX 5309 xx 5311 xx nahrazuje tímto:
"Číslo XX (1) | Xxxxx výrobku (2) | Opracování nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx získání statusu xxxxxx (3)xxxx(4) | |
5309 až 5311 | Tkaniny x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: - Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - Xxxxxxx | Xxxxxx x jednoduché xxxxx7) Xxxxxx x7): - xxxxx x xxxxxxxxxx vláken, - xxxxxx xxxxx, - přírodních xxxxxx, - xxxxxxxxxx střižových xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx - xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx je xxxxx, bělení, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, úprava proti xxxxxxxxxxx, xxxxxx konečná xxxxxx, xxxxxxxxxx, impregnace, xxxxxxxx x xxxxxxxx), xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxxx nepotisknuté xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 47,5 % ceny xxxxxxx xx xxxxxx | |
7) Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx materiálů, viz xxxxxx poznámka 7).". | |||
x) xxxxxxxx xxx xxxxx XX 5602 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5602 | Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: | ||
- Xxxxxxxxxx xxxx | Xxxxxx z7): - přírodních xxxxxx, - xxxxxxxxxx materiálů xxxx textilní xxxxxxxx. Xxxxx xxx použít: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx čísla 5503 xxxx 5506, xxxx - polypropylenový kabel xxxxx 5501, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxx hedvábí nebo xxxxxx xxxxx než 9 xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 40 % ceny xxxxxxx xx xxxxxx | ||
- Xxxxxxx | Xxxxxx x7): - přírodních vláken, - x chemických střižových xxxxxx vyrobených x xxxxxxx, nebo - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx | ||
7) Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx vyrobené xx směsi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx 7).". | |||
c) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 57 xx nahrazuje tímto:
"kapitola 57 | Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx podlahové krytiny: | ||
- X vpichované plsti | Výroba x7): - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx vlákniny Avšak: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5503 xxxx 5506, - xxxxxxxxxxxxxxx kabel xxxxx 5501, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 9 xxxxxxx, lze xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 % ceny xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jako podložka | ||
- X xxxx xxxxx | Xxxxxx x7): - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nečesaných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx | ||
- Xxxxxxx | Xxxxxx z7: - xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vláken, - xxxxxxxxxx xxxx umělé xxxxx, - xxxxxxxxxx vláken, nebo - xxxxxxxxxx střižových xxxxxx, xxxxxxxxxx, nečesaných nebo xxxxxxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | ||
7) Pro xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx na výrobky xxxxxxxx xx směsi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx 7).". | |||
Xxxxxx 2
1. Xxxx Rozhodnutí xxxxxxx v platnost xxx 1. ledna 2001 xx předpokladu, xx si před xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Strany.
2. V xxxxxxx, xx toto Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, bude xx 1. ledna 2001 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Maceška x. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxxxx x xxxxxxx
Představitel Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Mait Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 66/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.8.2001.
Xxxxxx xxxxxxx č. 66/2001 Xx. m. x. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Sb. x. x. xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.