Právní předpis byl sestaven k datu 07.01.2020.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.03.1995 do 07.01.2020.
Sdělení o Smlouvě mezi ČSFR a Korejskou republikou o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu
124/95 Sb.
Osoby, na které se Smlouva vztahuje Čl.1
Daně, na které se Smlouva vztahuje Čl.2
Všeobecné definice Čl.3
Daňový domicil Čl.4
Stálá provozovna Čl.5
Příjmy z nemovitého majetku Čl.6
Zisky podniků Čl.7
Lodní a letecká doprava Čl.8
Sdružené podniky Čl.9
Dividendy Čl.10
Úroky Čl.11
Licenční poplatky Čl.12
Zisky ze zcizení majetku Čl.13
Nezávislá povolání Čl.14
Zaměstnání Čl.15
Tantiémy Čl.16
Umělci a sportovci Čl.17
Penze Čl.18
Veřejné funkce Čl.19
Studenti Čl.20
Profesoři a výzkumní pracovníci Čl.21
Jiné příjmy Čl.22
Zamezení dvojího zdanění Čl.23
Zásada rovného nakládání Čl.24
Řešení případů cestou dohody Čl.25
Výměna informací Čl.26
Diplomatičtí a konzulární úředníci Čl.27
Vstup v platnost Čl.28
Výpověď Čl.29
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 27. xxxxx 1992 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu.
Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Praze xx dne 11. xxxxx 1994 bylo xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx republikou x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní z xxxxxx ze dne 27. xxxxx 1992 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1995.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 odst. 1 xxxx 3. xxxxxx 1995.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx, jež xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx Ministerstvu zahraničních xxxx x Ministerstvu xxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x zabránění daňovému xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx
Vláda České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
přejíce xx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxx, na xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na osoby, xxxxx xxxx bydliště xx xxxxx x xxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx státech (rezidenti).
Xxxxxx 2
Xxxx, xx xxxxx xx Smlouva vztahuje
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x příjmu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx správních xxxxxx nebo místních xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx daně x xxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx z celkového xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx daní xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxx x xxxxxxxxx objemu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx z xxxxxxxxx hodnoty.
3. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:
(x) daně xx xxxxx;
(ii) xxx xx mzdy;
(xxx) xxx z příjmů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxx zemědělská;
(x) xxx x příjmů xxxxxxxxxxxx; x
(xx) xxx xxxxxxx;
(xxxx xxxxxxxx "československá xxx");
x) x případě Xxxxxx:
(x) daň x xxxxxx;
(xx) xxx společností; a
(xxx) xxx obyvatelstva;
(xxxx xxxxxxxx "korejská xxx").
3. Tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxx podobného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxx současných xxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sdělí podstatné xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku;
x) xxxxx "Xxxxx" xxxxxxxx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx vodám Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx zákonů Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, na xxxx xxxxx xxx vykonávána xxxxxxxx xxxxx Korejské xxxxxxxxx, týkající se xxxxxxxx xxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx "xxxxx smluvní xxxx" a "xxxxx xxxxxxx stát" označují xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx;
d) xxxxx "osoba" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x všechna xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx "společnost" označuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx;
x) výrazy "xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx" x "podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx;
g) výraz "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
(xx) xxxxxx právnickou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, zřízené podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "mezinárodní xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečňovanou xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx loď, xxxx xxxx letadlo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ležícími v xxxxxx xxxxxxxx státě;
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx:
(x) x případě Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx financí Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx zástupce;
(xx) x případě Koreje, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zmocněného xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx státu, které xxxxxxxx daně, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx "rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je podle xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx v tomto xxxxx zdanění x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, místa xxxxxxxx úřadu, místa xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kritéria. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx podrobena xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx podle ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx takto:
x) předpokládá xx, xx xxxx xxxxx xx rezidentem x xxx xxxxxxxx státě, xx kterém xx xxxxx xxx. Jestliže xx xxxxx byt x obou smluvních xxxxxxx, předpokládá xx, xx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x hospodářské vztahy (xxxxxxxxx životních xxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx smluvním xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx životních xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx je xxxxxxxxxx x xxx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx obvykle xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech nebo x žádném z xxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, jehož je xxxxxxx občanem;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx občanem xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, upraví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže xxxxx jiná xxx xxxxx fyzická xx xxxxx ustanovení odstavce 1 xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyřeší příslušné xxxxx smluvních států xxxxxx xxxxxxxxx dohodou.
Xxxxxx 5
Xxxxx provozovna
1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx svoji činnost.
2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx;
x) závod;
x) xxxxxxxx;
d) xxxxxxx;
x) xxxxx; x
x) xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx, kde se xxxx přírodní xxxxxx.
3. Staveniště xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx považují za xxxxxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxxx-xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx"xxxxxxxxxx:
x) zařízení, xxxxx se využívá xxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx patřícího xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze xx účelem zpracování xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podnik;
x) xxxxxx zařízení pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx přípravný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
f) xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx pouze k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) tohoto odstavce, xxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx - xxxx xxx nezávislý xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx odstavce 6 - jedná ve xxxxxxxx státě na xxxx xxxxxxx x xx x xxxxxxxxx x obvykle xxxxxxx xxxxx moc, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxx xxxxxx má stálou xxxxxxxxxx v tomto xxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx podnik, xxxxx činnost této xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxx xx xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvním státě xxxxx xxxxx, že xxx vykonává svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx makléře, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v rámci xxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Skutečnost, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx která xxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo jinak), xxxxxx sama x xxxx x xxxxxxxxx xxxx společnosti stálou xxxxxxxxxx xxxxx společnosti.
Xxxxxx 6
Xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx x tomto xxxxxx státě.
2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx význam, xxxx má xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx umístěn. Xxxxx "nemovitý majetek" xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zemědělství a xxxxxxxxx, xxxxx, pro xxxxx platí ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx pozemky, xxxxx xxxxxxxx nemovitého xxxxxxx x práva xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x těžení xxxxxxxxxx ložisek, pramenů x xxxxxx přírodních xxxxxx; xxxx, čluny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx každého jiného xxxxxxx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx příjmy x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx povolání.
Xxxxxx 7
Xxxxx podniků
1. Xxxxx podniku jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jen x xxxxx státě, xxxxx xxxxxx nevykonává svoji xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx podniku zdaněny x xxxxx druhém xxxxx, avšak pouze x takovém rozsahu, x jakém xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3, v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx provozovně xxxxx, které xx xxxx mohla xxxxxxx, xxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxx xxxxx stálé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vedení x všeobecných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vynaložených, xx xxxxxxx ve xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniku jeho xxxxxx částem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zisky, xxx xxxx xxx zdaněny, xxxxx xxxxxxxx rozdělením. Xxxxxxx xxxxxx rozdělení xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx nakupovala zboží xxx xxxxxx.
6. Xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
7. Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxx xxxxx z xxxxxx xx poolu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx
x) se podnik xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
b) xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx řízení, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx
x jestliže x xxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx obchodních nebo xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, které dohodly xxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zisky, které xx, xxxxx těchto xxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxx podmínkám docíleny xxxxxx, být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a následně xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx nepřesáhne:
a) 5 % hrubé xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (nikoliv xxxx xxxxxx společnost, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti, xx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx "dividendy", použitý x tomto xxxxxx, xxxxxxxx příjmy x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxxx xx xxxxx, jakož x xxxxxx x xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zisk, xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem x jednom smluvním xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x této xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 podle toho, x xxxx xxxxxx xxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dosahuje xxxxx xxxx xxxxxx x druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx stát zdanit xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rezidentu xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx kterou xx dividendy vyplácejí, xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx provozovně nebo xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx nerozdělené xxxxx společnosti xxxx x xxxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, i když xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxx
1. Úroky xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xx smluvním xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2:
x) xxxxx, xxxxxxx zdroj xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jakákoli xxxx vládní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadů, xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx daně x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx na xxxx průmyslového, obchodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx úvěr xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podnikem xxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx účely xxxxxxxx 3, termíny "xxxxxxxxx banka" a "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx:
a) x xxxxxxx Xxxxxx:
(x) Xxxxx Koreje;
(xx) Xxxxxxxxx vývozní x xxxxxxx banku;
(xxx) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxx finanční xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Korejské xxxxxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států;
x) x xxxxxxx Československa:
(x) Xxxxxx banku xxxxxxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxx vlastní xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky, x xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních států.
5. Výraz "xxxxx", xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x účasti xx xxxxx dlužníka, x zvláště, xxxxxx x xxxxxxxx cenných xxxxxx x příjem x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x těmito cennými xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xx kterém mají xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxx x jestliže pohledávka, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx váže x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 7 xxxx článku 14 podle xxxx, x jaký xxxxxx jde.
7. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx mají zdroj x jednom xxxxxxxx xxxxx,xxxxxxxx plátcem xx xxxxx xxxx sám, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jejíž xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x něhož xx xxxxxx úrok,a xxxx xxxxx xxxx x xxxx takové xxxxx provozovny xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Jestliže xxxxxx xxxxx, které xx vztahují x xxxxxxxxxx, z xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx osobou, x xxxxxxxxxxx xxxxxx částku, xxxxxx by byl xxxxxxx plátce se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku. Xxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, které xxxxxx rezident druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx druhém xxxxx.
2. Xxxxx licenční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx. x), xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, avšak xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx licenčních xxxxxxxx, xxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx zdroj.
3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxx náhrada za xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, tajného xxxxxx xxxx výrobního postupu xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxx xx informace, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx průmyslové, xxxxxxxx xxxx vědecké;
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů x filmů xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx televizní vysílání.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam umístěna, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx umístěné x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx licenčním xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle xxxx, x xxxx případ xxx.
5. Předpokládá xx, xx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx ve smluvním xxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx licenční xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdroj v xxx smluvním xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx provozovna xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx, právu xxxx xxxxxxxxx, xxx něž xxxx placeny, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx existujících mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx částku, xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby nebylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen xx xxxx xxxxxxxx zmíněnou xxxxxx. Částka xxxxx, xxxxx xx přesahuje, xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxx 13
Xxxxx xx zcizení xxxxxxx
1. Zisky xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxxx x článku 6 x xxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx zcizení movitého xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx x druhém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zisků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx spolu x xxxxx podnikem) xxxx xxxxxx stálé xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx ze xxxxxxx xxxx a letadel xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto lodí x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx státě, xxxxx xx podnik xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx ze xxxxxxx jiného majetku, xxx který je xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, podléhají xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx zcizitel xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteru, xxxxx xxxxxxx jen x tomto státě, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx má x dispozici xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zdaněny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pouze x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Výraz "xxxxxxxx povolání" zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx, umělecké, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x účetních xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx odměny, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx placeného zaměstnání, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18, 19, 20 x 21 xxxxxxx xxx x xxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zdaněny xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx státě xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nepřesáhnou x xxxxx 183 xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období, x
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, a
x) xxxxxx nejdou x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxx.
3. Xxxxxxx xx předchozí ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx
Tantiémy x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podobného orgánu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umělec xxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx x takovýchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou být xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 14 x 15 xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx sportovních xxxxxxxx, xxxxx osobně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx samému, xxxxx jiné xxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 a 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost.
3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx států, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xx zdanění v xxxxx druhém smluvním xxxxx.
Článek 18
Xxxxx
Xxxxx x xxxx podobné platy xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 19 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx funkce
1.
x) Xxxxxx, xxxx xxx penze, xxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx tohoto státu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prokazované xxxxxx xxxxx xxxx správnímu xxxxxx xxxx místnímu xxxxxx, podléhají xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx však budou xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx tohoto xxxxx:
(x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx; xxxx
(xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx.
2.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx útvarem xxxx místním xxxxxxx xxxxxx státu xxx xxxxx, xxxx x xxxxx, které xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx státě.
x) Xxxxxx penze xxxx budou zdaněny xxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto státu.
3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx některým xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxxxx útvarem nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx odměny xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx Koreje Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bankou a Xxxxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxx
1. Platy, xxxxx student xxxx xxxx, xxxxx je xxxx xxx bezprostředně xxxx svým xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxxxx v prvně xxxxxxxx státě xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx výcviku, dostává xx úhradu nákladů xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx tento xxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 183 xxx x jakémkoli xxxxxxxxxxxxxxxx období x xxxxx xx xxxx xxx bezprostředně před xxxx příjezdem rezidentem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx xxxxxx x odměn za xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho výživu.
Článek 21
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx je nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního státu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxx xx pozvání xxxxxxxxxx, vysoké xxxxx, xxxxxxxxxx ústavu nebo xxxx xxxxxxx instituce, xxxxxxxx vládou x xxxxx druhém xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xx takovou xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxx
1. Xxxxxx osoby, která xx rezidentem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx než příjmy x xxxxxxxxxx majetku, xxx xx xxxxxxxxx x odstavci 2 článku 6, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx příjmu, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ve druhém xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx nezávislé povolání xxxxxxxxxxxxxxx stálé základny xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx toho, x xxxx případ xxx.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. X případě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
X souladu x xxxxxxxxxxxx korejských xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx Xxxxxx xx daň x Xxxxxx (kterých se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx), bude československá xxx (s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaplacené xx xxxxx, x nichž xx vyplácí xxxxxxxxx) xxxxxxx na xxxxxxx xx. xxxxxxxx předpisů x v souladu x touto xxxxxxxx, xx přímo xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx započtena na xxx Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx příjmů. Xxxxxxx xxxx nepřesáhne xx xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxx, kterou xxxx příjmy xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. X případě xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zamezeno xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, které mohou xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx zdaněny x Xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxx částku daně xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx dani xxxxxxxxx v Koreji. Xxxxxx, o kterou xx daň sníží, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx mít za xx, xx daň xxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx a licenčních xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, zahrnuje xxx, která xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx státě x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této smlouvy, xxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx programu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx příslušníci xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx tíživější xxx zdanění a x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým jsou xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx druhého státu, xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxx. Nehledě xx xxxxxxxxxx článku 1 xx xxxx ustanovení xxxxxxxx i na xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.
2. Zdanění xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, srážky x snížení daně x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které přiznává xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9, článku 11 xxxx. 8 x článku 12 xxxx. 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx poplatky x xxxx výlohy placené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xx rezidentem v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zdanitelných zisků xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, jejichž jmění xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx tíživější než xxxxxxx x x xxx spojené povinnosti, xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku se, xxx ohledu na xxxxxxxxxx článku 2, xxxxxxxx xx xxxx všeho xxxxx a názvu.
Článek 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Jestliže xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx státu, jehož xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx 1 článku 24, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx státním příslušníkem. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx do tří xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucího xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx za oprávněnou x xxxxxx-xx sám xxxxxxx najít uspokojivé xxxxxx, bude xx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu tak, xxx se vyloučilo xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxx x xxxxx smlouvou.
3. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx také xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxx, o xxxxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx vejít v xxxxx styk za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx taková výměna xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx vztahují na xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, není v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx článkem 1. Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxx budou udržovány x xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxx xxx xxxxxxx jen osobám xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x správních xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, vymáháním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx veřejných soudních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx praxi některého xxxxxxxxx státu;
b) xxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odhalily xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx daňových výsad, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Tato smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Praze xx xxxxxxxx. Smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx o daně xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dnem, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) pokud jde x ostatní xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxx později xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxx přede xxxx 30. června xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxx roku následujícího xx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx srážkou u xxxxxx, xx částky xxxxxxxxx xxxx poukázané xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx xxxx xxxx výpověď;
b) xxxxx jde o xxxxxxx daně, xx xxxxxx roky xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxx x kalendářním xxxx následujícím xx xxxx, x xxxx xxxx dána xxxxxxx.
Xx důkaz toho xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx smlouvu.
Xxxx xx xxxxxx vyhotovení x Soulu xxx 27. xxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx devadesátého xxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílností xxxxxxx xxxx rozhodující anglický xxxx.
Za Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku:
Xxx Xxxx Xxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Informace
Právní xxxxxxx č. 124/95 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 3.3.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 124/95 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 1/2020 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.1.2020.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.