Právní předpis byl sestaven k datu 14.03.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.03.1995 do 05.02.2005.
94
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxx 1994 byla x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx základě xxxxx článku 11 odst. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 14. xxxxxx 1995. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx království ze xxx 20. xxxx 1978, xxxxxxxxx pod x. 86/1979 Xx.
Xxxxx překlad dohody xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx vládou České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx");
xxxxxxx xx podporovat x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vyvíjet xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení xxx doložky nejvyšších xxxxx, xxxxx xxx x xxx, xxxx x xxxx poplatky, xxxxx x x xxxxx formality vztahující xx k dovozu x vývozu výrobků x xxxxx země xx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohraničního styku x zemím, které xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx volného xxxxxxx.
Článek 4
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
X cílem xxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxxxx xxxxxxx xxxxxx informace x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx politiky a x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxx platným x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x / xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxx naplnění xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx podporovat x usnadňovat následující xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx:
x) Xxxxxxxx obchodních xxxxxxx, obchodních misí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výstav, xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx zkušeností x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx.
x) Zjišťování problémů, xxxxx brání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx pomoci rozšířit xxxxxxx na xxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx cel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx dočasného xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx hodnoty.
2. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxx z xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx cla x xxxx, xxxx-xx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prováděny xx xxxxx směnitelné xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemích.
Článek 10
1. X cílem xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřídit Xxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Smíšené xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx dohodnuté xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx komise bude:
x) hodnotit stav xxxxxxxxx této dohody;
x) xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx a rozšiřování xxxxxxxxxx obchodu a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx obchodní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx dohodnou.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx skupin a xxxxxxx. Smíšená xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx smluvní strana xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx x platnost x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx doručení pozdější x xxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x další rok, xxxxx šest měsíců xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neoznámí xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx písemnou xxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontraktů, xxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x / xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost bude xxxxxxxx xxxxxxxx Obchodní xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxx 1978.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxxxxxxxx x podepsáno x Xxxxxxxx dne 12. xxxxx 1994 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Josef Xxxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx království:
Xxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 94/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.3.1995.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 94/95 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.