Plné znění - 159/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

159

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxxxxxxx 1979

x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

Dne 11. xxxxxxxx 1979 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx 14. xxxx 1979.

Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

DOHODA

o vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx demokratickou republikou

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vědeckotechnické spolupráce x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x techniky x xxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x techniky pro xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, uvedená x čl. 1 xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx odborníků x xxxxxxx x xxxxx xxxxx strany;

b) xxxxxxxxxxxx praktického x xxxxxxxxxxxx výcviku xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany;

c) xxxxxx vědeckotechnických xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x výrobků;

d) xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx semináře;

e) xxxx formy xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx.-xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx.

Článek 3

V xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxx čs.-laoská Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x programům této xxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Vlastním prováděním xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx příslušné orgány x xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Obě smluvní xxxxxx budou poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx potřebnou xxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxx x) této xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxxxx xxxxx x xxxx, jaké xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Všechny xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 8

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním této xxxxxx, nebudou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx této xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx, úředníky a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx povinnosti xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx, jejichž předmětem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx dodávkami xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx zemí.

Tato xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx 3 xxx x poté bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x jeden xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx Dohodu xxxxxxx.

X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx podle Xxxxxx, xxx nesplněných xx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x Praze xxx 11. července 1979 x jazyce českém, xxxxxxx a francouzském, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx text.

Za xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Barčák, x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky:

Sanan Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx

Právní xxxxxxx č. 159/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.9.1979.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.