Plné znění - 38/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi vládou ČSSR a vládou Angolské lidové republiky

38/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

38

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. února 1979

x Dohodě o xxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxx 30. xxxxx 1978 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Angolské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx

xxxx rozšiřovat a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vzájemném přátelství x xxxxxxxxxx x

xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, tělesné xxxxxxx x xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi oběma xxxxxx a přispívat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, umění x x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, školskými, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, uměleckými x literárními institucemi x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x společenskými xxxxxxxxxxxx xxxx zemí.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x dohodnutých xxxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kultury x xxxxx x xxxxxxxxxx x folkloristických xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx děl, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x vydávání překladů xxxxxxx x umělecké xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 5

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé země xx studiu, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní strany xx xxxxx navzájem xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx oslavy a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx budou xxxxx v druhé xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x spolupráci xxxx tiskovými xxxxxxxxxx xxxx zemí.

Článek 8

Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxx xx dohodnuté časové xxxxxx, x nichž xxxxx uvedeny xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxx.

Článek 9

Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran.

Článek 10

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx roky, x xxxxx xx xxxx xxxx platnost vždy xxxxxxxxxxx prodlužovat, dokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1978 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx vládu Angolské xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx X. Xxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 38/1979 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.8.1978.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 38/1979 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 136/2003 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 15.1.2004.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.