Právní předpis byl sestaven k datu 01.12.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.12.1992 do 12.01.2005.
Vyhláška o státních jazykových školách a státních jazykových zkouškách
526/92 Sb.
ČÁST I. Státní jazyková škola
Zřizování a zrušování státní jazykové školy §1
Organizace vyučování §2
Organizace školního roku a hodnocení prospěchu §3
Přijímání posluchačů §4
Zápisné a úplata za výuku §5
Zkušební období, přihlášky ke státním jazykovým zkouškám §8
Úplata za státní jazykové zkoušky §9
Komise pro státní jazykové zkoušky a zkušební komise §10
Společná ustanovení o státních jazykových zkouškách §11
ČÁST III. Zrušovací ustanovení §12
Účinnost §13
ČÁST XXXXX
XXXXXX XXXXXXXX XXXXX
§1
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxx") xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, 1) xxxx-xx xx x xx xxxxxxxx xxxxxxx 150 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
(2) Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx střední xxxxx nebo základní xxxxx xx podmínky, xx se x xx bude vyučovat xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 45 xxxxxxxxxxx xxxxx týdně.
(3) Xxxxxxxx xxxxx se xxxxx potřeby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx 1) xxxx xx xxxxx xxxx součást xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude-li xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx školních xxxxxx xxxxxxxx podmínku podle xxxxxxxx 1.
(5) Xxxxxxxx xxxxx zřízená xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx, 1) xxxxxx-xx xx xxxx xx xxxx jdoucích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 2.
§2
Organizace xxxxxxxxx
(1) V xxxxxxxxxx školách xx xxxxxxx xxxxx učebních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx").
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v jazykové xxxxx xx xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx. Nejvyšší xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx 25, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jazykové xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx projednání xx xxxxxxxx úřadem xxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jazyka x celkovém xxxxxxx 420 xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxx x prohloubení a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozsahu 280 až 315 xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oborově xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x celkovém xxxxxxx 280 xx 315 xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx kursy
1. xx státní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 105 xx 140 vyučovacích xxxxx,
2. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 105 xx 140 xxxxxxxxxxx xxxxx,
3. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušce xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 105 až 140 xxxxxxxxxxx hodin,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx
1. konverzační xxxx X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 280 xx 350 xxxxxxxxxxx xxxxx,
2. konverzační xxxx II xxxxxxxxxx xx střední xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 140 xx 280 xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx kursy, jejichž xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeby, xxxx. xxxxx intenzívní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx škol.
(4) Xxxxx týdenních xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 písm. x) xxxxxxx ředitel xxxxxxxx školy xxx, xxx 420 xxxxxxxxxxx xxxxx absolvovali xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx rozsahu 105 xx 140 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx rok. X xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x) stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyučovacích xxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx. Pro xxxx xxxxxxxxxx škol xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx hodinách xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxx xx jeden xxx x xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx a více xxxxxxxx xxxxx xx xxx xx pět xxx v týdnu.
(5) Xxxxxxxx xxxxx xxxx organizovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
§3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx prospěchu
(1) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prázdnin v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx školního xxxx x základních x středních xxxxxxx. 2)
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx studijní xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx pololetí; x hodnocením xxxxxxx xxxxxx kursu xxxxxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxxxx kursu xxxx xxxxxxxx xxxxx posluchači xx xxxx žádost xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx; žákům xxxxxxxxxx x středních xxxx xx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx prospěchu xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx: 1 - xxxxxxx, 2 - xxxxx xxxxx, 3 - xxxxx, 4 - xxxxxxxxx(x).
(4) Xx xxxxxxxxxxxxx ročníku xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx školního roku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prospěchu 4 - nevyhověl.
§4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxx xx xx jazykové xxxxx přihlašují xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jazykové xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kursu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx přijímá xxxxxxx xxxxxxxx školy xxxxx xxxxxx došlých xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx jazykových xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx školy xxx xxx vyhlášení xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jazykové školy. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx školy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §5.
§5
Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx
(1) Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx zápisné x xxxxxx za xxxxx xx xxxx školní xxx. Jejich xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx zřizovatelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předpokládaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx posluchačů xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úplatu za xxxxx xx do xxxx výše xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Hospodaření x xxxxxx příjmy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 3)
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměrům posluchače xxxx zájmům xxxxxxxx xxxxx osvobodit xxxxxxxxxx xx úplaty xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Zápisné x xxxx úplata xx výuku xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx kurs xxxxxxxxxx x xxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxxxx x přeřazení xx xxxxxx kursu. Xxxx úplata za xxxxx se xxx xxxxx posluchači, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx před xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx nevrací.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx výuku xxxxxxxxxx, xxxxx xx odhlásí x xxxxx v xxxx xxxxxxx, stanoví xxxxxxx řád xxxxxxxx xxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
§6
Xxxxxx jazykové xxxxxxx se xxxxxx x jazykových školách. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x členy xxxxxxxxxx xxxxxx jsou učitelé x pedagogickou x xxxxxxxx způsobilostí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
§7
(1) Xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxx obor xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx osvojení xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jazykové zkoušky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx řád") xxxxxxxx x příloze, xxxxx xx součástí této xxxxxxxx.
(3) Státní xxxxxxxxx jazykovou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx s úspěchem xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jazykové xxxxx xxxx povolit xxxxxxx kandidátovi, xxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rovnocenný xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Dokladem x xxxxxxxx vykonání státní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(5) X xxxxxx jazykové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
§8
Zkušební xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx jazykovým zkouškám
(1) Státní xxxxxxxx xxxxxxx xx konají x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ministerstvo.
(2) Xx státním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konce března, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx září x xxxxxxxx jazykové xxxxx xx xxxxxxxxxxx tiskopise.
(3) X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejméně xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx z vážných xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
§9
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zkoušky stanoví xxxxxxx xxxxxxxx školy xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx.
(2) Nedostaví-li xx kandidát xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx kandidát xxxxxx xxxxx neplatí.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zaplatí xxxxxx za tuto xxxxxxx xxxxx.
§10
Xxxxxx xxx xxxxxx jazykové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx zkoušky. Xxxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do konce xxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx komise jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx jazykové zkoušky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx odbornou a xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx jazyková zkouška xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komisí, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx této xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dubna.
§11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx. Obsah xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxxxxxxx škola pověřená xxxxxxxxxxxxx.
(2) Výsledek xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx stupni: 1 - výborně, 2 - xxxxx dobře, 3 - xxxxx, 4 - xxxxxxxxx(x).
(3) Kandidát, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jazykové xxxxxxx xxx klasifikován xxxxxxx 4 - nevyhověl, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) U xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx hodnocen xxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx, neprospěl.
(5) Xxxxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx písemné x ústní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stupněm 1 - xxxxxxx,
x) prospěl velmi xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prospěl x xxxxxxxxxxxx a xxx písemné i xxxxx části státní xxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxxx hůře xxx xxxxxxx 2 - xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx prospěl velmi xxxxx a při xxxxxxx i ústní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyl hodnocen xxxx než stupněm 3 - xxxxx,
x) neprospěl, jestliže xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 4 - xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uvedený v příloze, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx státní jazykové xxxxxxx xx opatří xxxxxxx xxxxxxxx jazykové xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx jazykové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx školy.
(8) Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxx xxxxxxx její opakování xx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx v příloze, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXX XXXXX
§12
Zrušovací ustanovení
Xxxxxxx se vyhláška xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 121/1988 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx školách x xxxxxxxx jazykových xxxxxxxxx.
§13
Účinnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxxx:
xxxx. XxXx. Xxxxx x. r.
Xxxxxxx k xxxxxxxx č. 526/1992 Xx.
ZKUŠEBNÍ ŘÁD
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx školách
Čl. 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx denního xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x samostatně xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx tématech v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx jazykové xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx 2000 až 2500 lexikálních xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se x kandidáta xxxxxxx
x) xxxxxx porozumění xxxxxxxxxxxxx cizojazyčnému xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx 4 minut,
x) stupeň xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx textu x xxxxxxxx xxxxxxx xxx 600 slov,
x) xxxxxxxxx používat xxxxxxx mluvnické x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx sestavit x xxxxx jazyce xxxxxxx x celkovém xxxxxxx xxx 300 slov.
(3) Xxx vypracování xxxxxxx části xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 4 xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx. x) x x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) X xxxxx xxxxx zkoušky, xxxxx trvá xxxxxxx 20 xxxxx, se x kandidáta xxxxxxx
x) xxxxxxxxx pohotově xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) dovednost xxxxxx xxxxxxx o daných xxxxxxxx.
Xx. 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zaměřen xxxxxxxx způsobem xxxx x státní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxx; xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx hlubší xxxxxxxx x větší xxxx xxxxxxxx cizího jazyka, x to x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx přibližně 4000 xxxxxxxxxxx jednotek.
(2) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxx porozumění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx textu x celkovém rozsahu xxx 6 xxxxx,
x) stupeň porozumění xxxxxxx cizojazyčnému xxxxx x celkovém rozsahu xxx 1000 xxxx,
x) schopnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx znalost xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x reálií Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx jazyce,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx sdělení xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx téma v xxxxxxxx xxxxxxx xxx 500 xxxx.
(3) Xxx vypracování xxxxxxx xxxxx zkoušky xx xxxxxxx xxxx 4 xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx. x) a x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) V xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nejdéle 30 xxxxx, xx x kandidáta xxxxxxx
x) schopnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx reagovat x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx situacích xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx plynně x xxxxxxxx správně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx tématech x x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
Čl. 3
Xxxxxx speciální xxxxxxxx xxxxxxx
(1) Státní xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxx pro xxxx překladatelský xxxx xxx xxxx tlumočnický.
(2) Xxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxx všeobecné jazykové xxxxxxx. Kandidát xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cizího xxxxxx, jistotu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx specifických pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Požaduje xx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2000 xx 3000 lexikálních xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx slovní xxxxxx, zejména x xxxxx, x xxxx xxxxxxxx pracuje.
Čl. 4
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx
(1) Těžiště xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx části.
(2) V písemné xxxxx xxxxxxx se x kandidáta ověřuje
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx textům x xxxxxxxx rozsahu 800 xx 1000 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stylů,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx obtížný xxxxxx cizojazyčný, xxxxxxxxx xxxxxxx cizojazyčný text x kandidátova xxxxx x xxxxxxx přibližně 200 xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) dovednost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx odborný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x kandidátova xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx 150 xxxx xx cizího jazyka,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
e) xxxxxxxxx sestavit sdělení x xxxxx xxxxxx xx volně xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx asi 600 xxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx 4 xxxxx. Při práci xxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxx, xxxxxxxxx další xxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxx komise.
(4) X xxxxx části xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx 30 xxxxx, xx x kandidáta xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx reagovat a xxxxxxxx xxxxxxxx správně xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx),
b) xxxxxxxxx xxxxx převést xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx českého xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xx. 5
Xxxxxx xxxxxxxxx jazyková xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx
(1) Těžiště xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx je v xxxx xxxxx xxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se x kandidáta xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx textu v xxxxxxxx xxxxxxx asi 8 xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx reálií xxxx xxxxxxxxx jazykové xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jazyce xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx text xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx 600 xxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx části xx xxxxxxx xxxx 3 xxxxx. Xxx xxxxxxxxx dovedností uvedených x xxxxxxxx 2 xxxx. x) může xxxxxxxx používat slovníku.
(4) X xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nejdéle 45 xxxxx, xx ověřuje
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jazyce x xxxxxx tématech,
x) xxxxxxxxx konsekutivně xxxxxxxx xxxxxxx x reprodukovaný xxxxxx z cizího xxxxxx xx českého xxxx slovenského jazyka x xxxxxx.
Xx. 6
Xxxxxxxx ustanovení
(1) Xxxxx písemné části xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pobytu xxxxxxxxx xxxx zkušební xxxxxxxx xx poznamenává do xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx části zkoušky.
(2) Xxxxxx-xx si xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přeruší xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zkušební xxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx písemné xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxx, xxx může xx zkoušce xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx, popřípadě xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx v nejbližším xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Při zkoušce xx požaduje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jazyka.
(4) Xxx stanovení celkového xxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx složky xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx písemné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx začátkem xxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vykonali xxxxxxxx xxxx zkoušky, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
(6) Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx části xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zkoušky. Xxxxxxxx xxxxxx pro státní xxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxx o možnosti xxxxxxxxx xx xx xxxxxx jazykové zkoušce x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období.
(7) Xxxxx xxxx xxxxxxx xx koná xxxxxxxx xx 14 xxx po zkoušce xxxxxxx.
(8) Xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx zkoušky xx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
(9) V xxxxx xxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxx x příslušném cizím xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx kandidáta xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx materiálem (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mapy xxxx.), xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x reprodukovaným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx souvislejšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
(10) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(11) Xxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx praktické zvládnutí xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxx dynamice xxxxxxx xxxxxxx x ke xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X klasifikaci ústní xxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jazykové xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přihlédne x xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx jazykové xxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkušební xxxxxx xxxx xxxxx komisí x xxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opakování, x xx buď xxx části ústní, xxxx xxxxxxxxx celé xxxxxxx. Opakování xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zkušebním xxxxxx povolí xxxxxx xxx státní xxxxxxxx xxxxxxx kandidátovi, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 - xxxxxxx, 2 - xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx komise xxx státní xxxxxxxx xxxxxxx kandidátovi, xxxxx xxxxxxx část zkoušky xx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 - dobře xxxx 4 - xxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis č. 526/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.12.1992.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 526/92 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 33/2005 Sb. x účinností xx 13.1.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) §12 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx ČNR x. 564/1990 Xx., x xxxxxx správě x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2) Vyhláška xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx č. 362/1991 Sb., o xxxxxxxxxx školního xxxx x xxxxxxxxxx školách, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx školách.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx č. 205/1991 Sb., x xxxxxxxxxxx x rozpočtovými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.