Právní předpis byl sestaven k datu 19.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.08.1992.
623
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 11. xxxx 1991 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x vzájemném xxxxxxx x xxxxxxxx.
Dohoda xx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1991 x xxxxxxxxx v platnost xxxx 21. xxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Rumunska x xxxxxxxxx xxxxxxx x platbách
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxx jen smluvní xxxxxx,
xxxxxx cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxx xx světovým hospodářským xxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dohoda x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxxx stran xx vzájemných obchodních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx (GATT), xxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxxxxxxx) oprávněnými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxx dovezené xxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1991 uskutečňují xx xxxxx směnitelné xxxx x xxxxxxx x právním řádem xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podmínky, xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx subjekty států xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1991 xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx měně, xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxxx ve volně xxxxxxxxxx xxxx uskutečňovat x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx uzavřou xxxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany připouštějí xxxxxxx xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxx surovin a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxx.
Článek 9
X případě dohody xxx článku 8 xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx dohodnou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx zúčtování neobchodních xxxxxx x zúčtování x xxxxxx oblastech, xxxxx nejsou specifikovány xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx v samostatných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány států xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx svého xxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx výstav x xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, bankovnictví, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 13
X xxxxxxxx xxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx schází xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxxxx xx území jednoho xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Komise xxxx:
- xxxxxxxxx provádění xxxx Dohody s xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx právní xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx další opatření, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souvisejících hospodářských xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 14
Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx Dohoda je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 1991 x vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx potvrzujících xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx xx uzavírá xx období xxxx xxx x bude xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx x xxxxx xxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxxxxx x Xxxx xxx 11. září 1991 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxx. Jozef Xxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu XXXX
Xx xxxxx Rumunska:
Xxxxxxxxxx Xxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 623/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 21.8.1992.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.