Právní předpis byl sestaven k datu 17.10.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.10.1992 do 05.02.2005.
570
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 24. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x vládou Japonska. Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 9 xxxx. 1 dnem 17. xxxxx 1992.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx vládou České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx přejíce xx upevnit x xxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x tím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx existující xxxx xxxxxx xxxxx zeměmi,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx vlády xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
Xxxxxx 2
Xxxxx obou zemí xxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxx x právy x xxxxxxx, xxxxx xxxxx země xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strana XXXX, vzhledem xx xxxx, celním formalitám, xxxxxxxxx dovozních licencí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz x xxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zeměmi bude xxxxx x xxxxxxx x kontrakty uzavřenými xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx xxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx platby mezi xxxxxx dvěma xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx vyjmuto z xxxxxxxxxx platit xxxxxxx x xxxxxxx xxx:
x) vzorky x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx, letáky a xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx určené k xxxxxxx xx veletrzích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx určené xx xxxxxxx x xxxxxxxx x podmínkou, xx xxxx vráceno xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx obou zemí xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxx xxxx, nezbytné xxxxxxxx xxx pořádání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxx.
Článek 7
Xxx vlády budou xxxxxxxx konzultovat plnění xxxx Dohody, xxxxxxx x xx požádá xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx prospěšné xxx xxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx nebude mít xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx vlády xxxxxxxx, xx xxxxxxx takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx založeno na xxxxxx principech, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemí.
Xxxxxx 9
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 17. října 1992.
2. Xxxx Dohoda xxxx platná na xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xx xxxxx jednoleté xxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxx minimálně 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Dohody.
Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce x Xxxxx xxx 24. xxxxx 1992.
Xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxx x.x.
ministr zahraničního xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 570/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.10.1992.
Ke dni xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 570/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.