Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 12.08.1994.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.08.1994 do 04.02.2005.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Albánské republiky o obchodně ekonomických vztazích a spolupráci ve vědě a technice

202/94 Sb.

XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. června 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x technice.
Dohoda xx základě xxxxx článku 15 vstoupila v xxxxxxxx dnem 12. xxxxx 1994. Tímto xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx po 1. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 1992.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx
x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve vědě x xxxxxxxx
Xxxxx České republiky x xxxxx Albánské xxxxxxxxx, xxxx nazývané "Xxxxxxx xxxxxx",
přejíce xx rozvíjet xxxxxxxxxx xxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx rovnoprávnosti a xxxxxxxxxx xxxxx,
vycházejíce x obecně uznávaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx,
xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx všestrannému xxxxxxx xxxxxxx, hospodářské x xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx státy v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.
Článek 2
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx ve všem, xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Smluvních stran.
Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx však nebudou xxxxxxxxx xx výhody x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx zemím x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republika uzavřely xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxx xxxx xxxx x xxxx volného xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx druhů hospodářské xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, chemický x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx spotřebního xxxxx, xxxxxxx a využití xxxxxxxxxx xxxxxx, doprava, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx služeb x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxx xxxxx x služeb, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se budou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x albánskými xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxx xx straně xxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx").
Zboží xxxxxxx x xxxxxxxxxx původu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxx xxxxxxxx x procesu privatizace x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států x závazky xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x celosvětovým a xxxxxxxxxxx programům podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, především x xxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistých xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zřizování xxxxxxx, xxxxxxxx, zastoupení xxxxxxxxxxx osob xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx:
- kontaktům x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Smluvní strany xx výstavách a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, techniky, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontaktů xxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxx xxxxx státy.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx svých států xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx spolupráce xxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx společných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx utajení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obchodních, budou xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxxxx. Řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vzájemných xxxxxxxx x oblasti finanční, xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx světové xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx provádět xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx zvýšení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx struktury xxxxx subjekty Xxxxxxxxx xxxxx uskutečňovat x xxxx formy obchodních xxxxxxx xxxxxx kompenzačních xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx tranzit zboží xxxxxxxxxxxxx ze státu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x dopravovaného xxxx xxxxx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxx xxxxxxx dosažení xxxx této dohody xx mohou v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxx dohoda xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx vzájemnou dohodou Xxxxxxxxx stran. Změny x doplňky xxxx xxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.
Článek 15
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každé Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx po 1. xxxxx 1992, podepsaná xxx 23. xxxxx 1992 v Tiraně.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pěti xxx x bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jeden xxx, xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.
Xxxx x Praze xxx 27. xxxxxx 1994 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v jazyce xxxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxx v. r.
xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 202/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.8.1994
Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 202/94 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Xx. x. x. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.