Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.06.1996.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.06.1996.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o podpoře a vzájemné ochraně investic
201/96 Sb.
Definice Čl.1
Podpora a ochrana investic Čl.2
Režim investic Čl.3
Náhrada za škodu Čl.4
Vyvlastnění Čl.5
Převody plateb spojených s investicemi Čl.6
Postoupení práv Čl.7
Řešení sporů z investic mezi Smluvní Stranou a investorem druhé Smluvní strany Čl.8
Konzultace Čl.9
Řešení sporů mezi Smluvními Stranami Čl.10
Použití jiných předpisů Čl.11
Použitelnost této dohody Čl.12
Vstup v platnost, trvání a ukončení platnosti Dohody Čl.13
201
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 1994 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x podpoře a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České republiky x vládou Xxxxx xxxxxxxx o podpoře x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Ruské xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx Xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Smluvní Strany xx území druhé Xxxxxxx Xxxxxx,
vědomy xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxx" označuje:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx právnickou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x působící x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxx xx Smluvních Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxx, xx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x souladu x právním řádem xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu.
2. Xxxxx "investice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze Smluvních Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx zisku, x xxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx výlučně:
x) xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxx, vklady x xxxx xxxxx xxxxxx xx společnostech a xxxxxxxxx;
x) práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx závazků xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu;
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx práv, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, výrobních xxxxxx, xxxxxxxxx jmen x xxxx technologií, know-how, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx průzkum, xxxxx a využití xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx formy, ve xxxxx jsou majetkové xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx postavení jako xxxxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxx" označuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx výlučně, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nárůstu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx odměny.
4. Xxxxx "území" znamená xxxxx České republiky xxxx xxxxx Ruské xxxxxxxx x xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx, kde Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx průzkumu, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx Smluvních Stran xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx investory xxxxx Xxxxxxx Strany, xxx xxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx, x xxxx x xxxxxxx se xxxx právním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx úplnou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxxxxxx investorů xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx ze Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x rovnoprávný xxxxx x xxxx xx zdržovat přijetí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx investicemi.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx ze Xxxxxxxxx Xxxxx poskytne xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu.
2. Xxxxx ze xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx určovat, xx xxxxxxx svého xxxxxxxx řádu, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investorů. Xxxxxxxx xxxx výjimka xxxx omezení stanovená xxxxxx Smluvní Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x investicím xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx Strany před xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
a) x xxxxxxxxxxx x její xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, celní xxxx xxxxxxxxxxx unii xxxx dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik;
x) xx základě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xx škodu
Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Smluvní Xxxxxx xxxxxxxxx války, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx vypořádání, xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxx, xxx xxxx poskytne xxxx Smluvní Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx státu. Xxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
1. Investice xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx nebudou xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, znárodněny xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxx podobné následky (xxxx xxx "vyvlastnění") x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx doprovázena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a efektivní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx zbytečného prodlení. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vyvlastněním nebo xxxx tím, než xx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxx veřejně xxxxxx. Xx do okamžiku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx úroky v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx stanovenou na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x neodkladné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx státu xx Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx území xxxx vyvlastnění xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxx investice x xxxxxxx s xxxxxxxx obsaženými x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x investicemi
1. Xxxxx ze Xxxxxxxxx Xxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx převod xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) kapitál x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx investice;
x) xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 článku 1 této xxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztah k xxxxxxxxxx;
d) xxxxxx xxxxxxxx investory x xxxxxxxx nebo úplné xxxxxxxxx xxxx prodeje xxxxxxxxx;
e) xxxxxxx, xxx xx uvedeno x článcích 4 x 5 xxxx xxxxxx;
x) xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Smluvní Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx uskutečněny xxxxxxxxx.
2. Převod xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve volně xxxxxxxxxx xxxx. Při xxxxxxx plateb xxxx xxxxxx přepočítací xxxx xxxxxx k datu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy xxxxx té Xxxxxxx Xxxxxx, na xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx Smluvní Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx ve vztahu x investici xx xxxxx státu druhé Xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx Strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nároku investora, xxxxxxx byla v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx Smluvní Stranu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx by xxxx toto xxxxx xxxxxxx investorovi.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x investorem xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxx ze Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx investic, xxxxxx sporů souvisejících x rozsahem, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplácení xxxxxxx, xxxxx řešeny, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cestou jednání x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Strany xxxxx Xxxxxxx Straně, xx xxxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxx xxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx soudu xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) Mezinárodnímu xxxxxxxxx xxx xxxxxx sporů x xxxxxxxx (Středisko), xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx x Ruská xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxx x investic xxxx xxxxx a fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, podepsané xx Xxxxxxxxxxx D. X. 18. xxxxxx 1965 (Úmluva), xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Střediska, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx soudu zřízenému "xx xxx" podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx (XXXXXXXX).
3. Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx
Smluvní Strany xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx Stranami
1. Xxxxx mezi Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jednáními. Pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.
2. Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Určení rozhodci xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxx se xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx ze Xxxxxxxxx Xxxxx zašle xxxxx Xxxxxxx Straně písemné xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx spor x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxxxx xxxx rozhodců.
3. Xxxxx v xxxxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx jmenování, xxxx každá xx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx občanem xxxxx některé Xxxxxxx Xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx požádán xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx některé Xxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxx vykonat xxxx xxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxx nezbytného xxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx Strany.
4. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, většinou xxxxx. Xxxxx ze Smluvních Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx Smluvními Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, určí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx předpisů
X případě, xx xxxxxxxxxx jiné mezinárodní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx budou Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx stanoví zacházení xxxxxxxxxxx než to, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx příznivější xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx této xxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investory xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní Xxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx 1988.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx x platnost.
2. Tato dohoda xx xxxxxxx na xxxx deseti xxx x xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pokračovat do xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Strany xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxx xxx od xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx dne 5. xxxxx 1994 xx dvojím xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Doc. Xxx. Xxxxxx Xxxxx XXx. x. r.
xxxxxxxx xxxxx
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx Stěpanovič Černomyrdin x. x.
xxxxxxxx xxxxx

Informace
Xxxxxx předpis x. 201/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.6.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.