Plné znění - 227/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Dodatková dohoda k obchodní dohodě mezi republikou Československou a Nizozemím ze dne 20.1.1923, podepsaná v Haagu dne 24.6.1948

227/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Dodatková dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV

Právní předpis č. 71/1951 Sb.

INFORMACE

227

Xxxxxx xxxxxxxx

xx dne 13. xxxxx 1948,

xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 1923, xxxxxxxxx x Haagu xxx 24. xxxxxx 1948

Podle §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., o prozatímní xxxxxx obchodních styků x xxxxxxx, a xxxxx xx. XXX xxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx sazebníku xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx sazebník x vydávají xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1948 x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxx se x xxxxxxxxxx platnost xxxx 20. xxxxx 1948 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou a Xxxxxxxxx xx xxx 20. ledna 1923, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 24. xxxxxx 1948. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Příloha k xxxxxx xxxxxxxx xx dne 13. srpna 1948, x. 227 Xx., xxxxxx se uvádí x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx ze dne 20. xxxxx 1923, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 24. června 1948

Xxxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1923

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x vláda xxxxxxxxxx Nizozemského, podepsavše Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x Xxxxxx, xx dohodly xx xxxxxx opatřeních:

Xxxxxx I

Ode xxx xxxxxxx x účinnost (x xxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1934 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx dne 20. xxxxx 1923, nebudou xxxxxx uplatňovány.

Obě vlády xx shodly xx xxx, že dovozní xxx xx sýry "Xxxx" x "Xxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx, stanovené x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1931, bude xxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxx revalorisaci xxxxxxxxxxxxxxxx celního sazebníku xxxxxx 500 Xxx xx 100 xx.

Xxxxxx II

V xxxxxxx, xx xx jedna x xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohodu x xxxxx x obchodu, xxx xxxxx vstoupí x jednání do xxxxx xxxxxx. Celní xxxxx xxxxxxxxx Všeobecnou xxxxxxx x sjednané x Ženevě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x zeměmi xxxxxxx "Benelux" (Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx dohody, kterou xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x nepřímých, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx stanovené Xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x Ženevě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx" mohly xx xxx odvolány, xxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx jednání xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx III

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1948 xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazebník xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, královstvím Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, je ujednáno, xx xxxxx belgická x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku II.

Xxxxxx IV

Tato Xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxx xx nejkratší.

Bude xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Obchodní xxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1923.

Vstoupí x účinnost čtrnáct xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xx zpětnou platností xxx xxx 20. xxxxx 1948.

Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxx účelu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx úmluvu.

Dáno x Xxxxx, xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxx 24. xxxxxx 1948.

Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:

Xx. WELLNER x. r.

Za xxxxx xxxxxxxxxx Nizozemského:

H. v. XXXXXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 227/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

71/1951 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou a Xxxxxxxxx xx dne 20.1.1923, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 24.6.1948

x xxxxxxxxx xx 28.2.1951

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.