Plné znění - 47/1953 Sb.

Vládní nařízení o státní arbitráži

47/1953 Sb.

Vládní nařízení

§1  §2  §3  §4  §5  §6  §7  §8  §9  §10  §11  §12  §13  §14  §15  §16  §17  §18  §19  §20  §21  §22  §23  §24  §25  §26  §27  §28  §29  §30  §31

INFORMACE

47

Vládní xxxxxxxx

xx dne 12. xxxxxx 1953

o xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxx §1 xxxxxxxxx xxxxxx č. 47/1950 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx §42 odst. 1 xxxxxx č. 241/1948 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxx hospodářském xxxxx xxxxxxx Československé republiky (xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx):

§1

Státní arbitráž rozhoduje xxxxxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zařízeními xxxxxxxxxxxxxxx sektoru x xxxxxx státní xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx disciplina x xxxxxxxxxx; xxxxxx též xxxxxxx x tomu, xxx byla uplatňována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

§2

Xxx xxxxxxxxxxx sporů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx.

§3

Xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxx arbitráž xxx vládě xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx,

x) státní xxxxxxxx xxx sboru pověřenců,

c) xxxxxx arbitráže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§4

(1) Xxxxxx státní xxxxxxxxx xx skládají x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx arbitra a xxxxxxxx xxxxxxx. Jmenuje xx orgán, při xxxx xx státní xxxxxxxx zřízena, který xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státní xxxxxxxxx.

(3) Pracovníci státní xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§5

Xxxxxx arbitr xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hospodářských xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx sboru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx arbitr xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§6

Xxxxxx arbitráž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, spory xx smluv a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stranami uvedenými x §1 (dále xxx "strany"), x xxxxxxxx sporů uvedených x §7.

§7

(1) Státní arbitráž xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úřadu x xxxx financovány xx státního xxxxxxxx xxxx x rozpočtů xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x železniční, xxxxxxxxxxxx, xxxxx x letecké xxxxxxx,

x) xxxxx, x xxxxx aspoň xxxxxx xx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx družstvo,

d) xxxxxxxxx spory, jejichž xxxxxxx nepřevyšuje 10 000 Xxx.

(2) Xxxxx xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánu (xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx národních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx.

§8

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx mezi stranami, xxxxxxxxxxx krajskému xxxxxxxxx xxxxxx, při němž xx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxx družstevnímu orgánu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx národního výboru,

b) xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebo státní xxxxxxxx xxx sboru xxxxxxxxx.

§9

Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx pověřenců xx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx, xx kterých aspoň xxxxxx ze xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x) xxx xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx družstevním xxxxxxx v obvodu xxxxxxx krajských xxxxxxxxx xxxxxx na Slovensku,

c) xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.

§10

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx rozhoduje xxxxx, xxx xxxxx xxxx příslušná xxxx xxxxxx arbitráž ani xxxxxxxx xxxxxxxx (§28).

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx rozhoduje xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx státní xxxxxxxx xxx vládě.

§11

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxx. 1 může xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, pokud není xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx orgán, xxxxxxx xxxxxx arbitráž při xxxxx pověřenců nebo xxxxxx arbitráže při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §9 písm. x) a x) xxxx xxxxxx arbitráž xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pověřit státní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

(3) V pochybnostech x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušná, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx arbitr xxx xxxxx.

§12

Vysloví-li xxxxxx arbitráž, xx xx nepříslušná, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx x v xxxxxxx, že xxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx arbitráži xxxxxxxxx.

§13

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení:

a) xx xxxxxx xxxxxx,

x) z xxxxxxxxx podnětu,

c) z xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx je xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zahajuje xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vládě. Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahajuje xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxx arbitráže xxx vládě x xx Slovensku i x xxxxxxx státní xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

§14

(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spolu x představiteli xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx zástupci); xx xxxxxx stranu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx). Nelze-li xxxx takto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx jejich dohoda xx xxxx x xxxxxxx s obecným xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářského plánování, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx sám. Nedostaví-li xx xxxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Je-li xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, přizve xx x arbitrážnímu xxxxxxx xxxxxxxx ministerstva financí; xx-xx financována z xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx finančního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxx.

§15

Státní arbitráž není xxxxxx xxxxxx stran x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx spor xxxxxx.

§16

Xxxxx xx povinen xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx arbitráže sdělit xxxxx x předložit xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebuje xxx xxxxxx xxx činnosti, x vypovídat xxxx xx xxxxxxxx a xxxxx x všech xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx.

§17

X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánovací nebo xxxxxxx discipliny x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x x nutných xxxxxxxxx xxxxxxxxx prokuraturu.

§18

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plánovací xxxx xxxxxxx disciplinu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnět x xxxxxx anebo xx svévolně xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pořádkovou xxxxxx xx 100 000 Xxx.

(2) Xxxx, xxx xxxxxxx některou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §16 xxxx xxxx xxxxxxxxxx jednání, xxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx napomenutí xxxxxx xxxxxxxxxx pokutu do 50 000 Xxx.

(3) Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx najevo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx mzdy; xxx-xx x nepořádky x xxxx xxxxxxxx, xxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§19

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

§20

(1) Strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx arbitráží.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx u xxxxx, xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxx, jinak xxxxxxx nebo soudní xxxxxxx.

(3) Xxxxx, které xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx kárně nebo xxxxxxx xxxxxxx.

§21

Xxxxxxxxxxx o exekučním xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

§22

(1) Na xxxxxxx xxxxxx arbitráže dozírá xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxxxxx v §11, má xxxx xxxxx i hlavní xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx zrušení xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx pouze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x obecným zájmem, xxxxxxx x potřebami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§23

(1) Xxxxx, sbor xxxxxxxxx x rada xxxxxxxxx národního xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §22 xxxx. 4 xxxxxx xxxx změnit rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, učiněné xxxxx §22 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxx xxxx k novému xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxxxxx v §11 xx xxxx právo xxx xxxxx, po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx x takové xxxxxxxxxxx strana, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx jde, xxxxxxxxxx xx 30 xxx ode xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

§24

Za řízení xxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx x xx přezkoumání xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx (§22 xxxx. 3) xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx arbitrážní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ministr xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poplatku x xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§25

Xxxxxx svědků x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

§26

(1) Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx státní x xxxxxxxx arbitráže.

(2) Xxxxxx arbitr při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx průzkum x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

§27

Xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx státní arbitráže x x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx arbitr xxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xx vyhlásí x xxxxxxx xxxxx.

§28

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pověřenectvům.

(2) Xxx xxxxxxxx arbitráž xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx §§1, 2, 4, 11 xxxx. 3, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24 x 25.

(3) Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanci x xxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx (pověřenectva); jinak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxx vláda.

(4) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxx ní xxxxxx příslušní ministři x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

§29

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ve xxxxxx arbitráž při xxxxx, slovenská xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx komise xx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborech.

§30

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §§13 xx 32 x §35 xxxxxx č. 99/1950 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx č. 139/1950 Sb., x xxxxxxx krajských xxxxxxxxxxxx xxxxxx, o organisaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxx nimi, x §5 xxxxxxxx xxxxxxxx č. 122/1951 Sb., x xxxxxxx přesunech xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx nedojde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §28 xxxx. 4, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx komise x xxxx xx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1.

§31

Toto xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx vyhlášení; xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx v. x.

Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 47/1953 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.6.1953.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

77/1953 Sb., o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ústředních xxxxxx xxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 14.9.1953

45/1954 Xx., xxxxxx se xxxx x doplňuje vládní xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 23.10.1954

28/1959 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 17.6.1959

87/1961 Xx., x přičlenění Xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x předsednictvu xxxxx

x xxxxxxxxx od 23.8.1961

Právní xxxxxxx x. 47/1953 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 121/1962 Sb. x účinností od 1.1.1963.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.