Plné znění - 25/1958 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSR a vládou Svazu sovětských socialistických republik o vzájemné výměně studentů a aspirantů ke studiu na vysokých školách a vědecko-výzkumných ústavech

25/1958 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

č. 81/2000 Sb. m. s. - s účinností od 26.8.2000 odstupuje od Smlouvy Ukrajina

INFORMACE

25

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 18. března 1958

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx-xxxxxxxxxx ústavech

Dne 17. xxxxx 1957 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x aspirantů xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vědecko-výzkumných xxxxxxxx.

Xxxxx Dohodu schválila xxx 8. ledna 1958. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx sovětskými xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 1957 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xx xxx 14. ledna 1958.

Xxxxx xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 14. xxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje x Příloze Sbírky zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx x. 25/1958 Xx.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx studentů x xxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vědecko-výzkumných xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxx studia, jakož x způsob xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a studiem xxxxxx XXX na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxx XXXX xx vysokých xxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx a xx xxx účelem jmenovaly xxxxx zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx školství x xxxxxxx XXX,

xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Jeljutina, ministra xxxxxxxx xxxx XXXX,

xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x dobré xxxxx, dohodli xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx vzájemných žádostí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx vysokých xxxx XXXX xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x aspiranty na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxx ústavy.

Počet studentů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x ministerstvem xxxxxxxx xxxx SSSR x xxxx xxxxxx x každoročním plánu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platných v xxxxxxxxxxx xxxx nebo x x xxxxxx xxxx, xx xxx xx uvedená xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnou.

Článek 2

Pod xxxxxx xxxxxx xxxxx se x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx se x xxxx Dohodě xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx občanských xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vyslání xxxxx xxxxxx xx xxxxxx školy x xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxx: obory, specialisace x xxxxxx xxxxxx;

x) x aspirantů: obory x xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx do dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx návrhů xx ministerstvo vysokých xxxx SSSR xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx ministerstva xx xxxxxxxxxx do 31. července xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x aspirantů, xxxxxxxxxx xx xxxxxx školy x xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx roku.

Xxxxxx 4

Ministerstvo školství x kultury XXX x ministerstvo xxxxxxxx xxxx XXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx vysokých xxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx způsobilé, které xxxx xxxx předběžnou xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx škole xx xxx zemi;

b) xxxxxxxxx: xxxxxxxxx vysokoškolské xxxxxxxx x určité xxxxxxxx xx vědecké xxxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Vysílaní xxxxxxxx x aspiranti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, projdou 6 - 12 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx navštěvovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

X xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx studia xxxxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Počínaje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jazyka xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných vysokých xxxx x xxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxx, předpokládanými touto Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx publikovat kandidátské xxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx aspiranturu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx, kterým xxxx xxxxxxx vědecká xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx studiem xxxxxxxx x aspirantů, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxx své xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx studentům a xxxxxxxxxx stipendium xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx výši, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kulturní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx.

Článek 8

Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx stipendia, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platů bude xxxxxxxxx xx základě xxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxx platech.

Úhrady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx rok, x to xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx běžného roku x xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxx x pro xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x neúplným xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx platnosti Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx ČSR na xxxxxxxx xxxxxxxxxx učilištích XXXX, podepsána v Xxxxxx xxx 11. xxxxx 1952.

Xxxxxx 11

Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé x obou Xxxxxxxxx xxxxx a nabude xxxxxxxxx xxxx výměny xxx o tomto xxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx čemž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx ode dne xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 17. xxxxx 1957 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 25/1958 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.1.1958.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

81/2000 Xx. x. x., x ukončení xxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČR a Xxxxxxxxx, podepsaného dne 17.12.1998

x xxxxxxxxx xx 26.8.2000

Xxxxxx xxxxxxx č. 25/1958 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 17/2002 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.3.2002.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.