Plné znění - 106/1962 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Marokem o letecké dopravě

106/62 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Část I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

Část II - Dohodnuté služby Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20

Závěrečná ustanovení Článek 21

PŘÍLOHA

INFORMACE

106

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 13. xxxxx 1962

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx dopravě

Dne 8. xxxxxx 1961 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx schválila Xxxxxx xxx 13. xxxx 1961, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1962.

Marocký xxxx ratifikoval Xxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1962, což bylo xxxxxxxx nótou xx xxx 19. xxxx 1962.

Xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxxxxxxx Dohoda v xxxxxxxx dne 19. xxxxx 1962.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx dopravě

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x

Xxxxx Xxxx veličenstva xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxx přáním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx uplatňovat x xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 x Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jako "Úmluva",

xxxxxxx xx takto:

Xxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x Příloze.

Xxxxxx 2

Při xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy:

x) výraz "xxxxx" bude xxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 2 Xxxxxx,

x) xxxxx "letecké xxxxx" xxxxxxx:

- xxxxx xxx x Maroko, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx,

- xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku, xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx, letecký xxxxx,

x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx podnik xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jedna smluvní xxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx,

x) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx", "palubní zásoby" x "xxxxxxxx součástky" xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x definicích xxxxx Přílohy 9 Úmluvy.

Xxxxxx 3

V xxxxx xxxxxxxx jakýchkoliv diskriminačních xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxx v zacházení xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, že:

a) daně xxxx xxxx poplatky x xxxxx vybírané xxxxxx xxxxxxx stranou xx používání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx letadly xxxxx xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x podobným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) s xxxxxxxx dodržování předpisů xxxxxxxxx xxxxxxx strany:

1. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky jedné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x pohonné xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx a xx xxxxxx poplatků a xxxxx, xxx se xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

2. pohonné xxxxx, xxxxxx oleje, xxxxxxxx součástky, obvyklé xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx letadla xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxx dovozu na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo při xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx,

3. pohonné xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, používaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx moci xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Určený xxxxxxx xxxxxx pověří, pokud xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx letištích xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pracemi, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx platnosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx linek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Příloze. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx právo neuznat xx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx diplomy a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxx jiným xxxxxx.

Xxxxxx 6

x) Xxxxxx x xxxxxxxx každé xxxxxxx strany týkající xx vstupu xx xxxx území x xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styku a xxxxxx x předpisy xxxxxxxx se provozu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx území budou xxxxxx pro letadla xxxxxxx nebo podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podrobit buď xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem x xx jejich xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx, x xxxxxx cestujících, xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, formalitách xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oprávnění x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, jestliže xx důvodně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx převážná xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniku xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx jejích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 xxxx neplní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx použije xxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 x výjimkou xxxxxxx, xxx okamžité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nutné, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx této Xxxxxx.

Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti.

Změny, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx provedeny x této Dohodě, xxxxxxx x xxxxxxxx xx jejich potvrzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx Přílohy vstoupí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 9

a) V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx nebude xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9 ať xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran rozhodčímu xxxxxxxxx.

x) Rozhodčí xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx x obou xxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx spor xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxx xxxxxxx x xxxx xxx sídlo.

d) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx považuje x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, dokud xxxxx stav xxxx, xxxxxx, xxxxxxx zastavit xxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxx, xxxxx xx základě této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

x) Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předsedu.

Článek 10

Xxxx Xxxxxx x xxxx Příloha xxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato Xxxxxx xxxx uvedena xx xxxxxxx s každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zavazovala xxx smluvní xxxxxx.

Xxxx II

Dohodnuté xxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krále poskytuje xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x recipročně xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládě Xxxx xxxxxxxxxxx marockého xxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx určenými xxxxxxxxxx vládou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxx".

Xxxxxx 13

x) Dohodnuté xxxxxx mohou být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx práva xxxxxxxxxxx xx podmínky, že:

1. xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx práva xxxxxxxxx, xxxx za xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článku 7.

x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx s xx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx xxxxxx a předpisy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx činnosti xxxxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx mít xx území xxxxx xxxxxxx strany v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v připojené Příloze.

Článek 15

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx byly dány xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx tratích xxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xx svým xxxxxx xxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx strany.

Článek 16

a) Xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x československým xxxxxx x xxxxxx xx linkách xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Přílohy x xxxx Xxxxxx představuje xxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a československými xxxxxxx x výhradou xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx,

2. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx linkách xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx okamžité xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, rozhodnou xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zvládnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X opatřeních neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, které xx mezi xxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

3. v xxxxxxx, xx by xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx buď xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ni xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xx určitou xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx část xxxxx práv xxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx doby.

Článek 17

x) Na xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Přílohy x xxxx Dohodě xxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnutých xxxxxx uvést xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx provozu takovou xxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxxxx x xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxx xxxxxxx určené jednou xxxxxxx xxxxxxx budou xxxx xxxx uspokojit x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jimiž xxxxxxxxxx dohodnuté xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xx xx té xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo oblastními xxxxxxxx. To xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx konzultací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 xxxx Dohody.

c) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx to xxxx vyžadovat přepravní xxxxxxxx x xxxxxx, x nichž je xxxxx provozována.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxxxx, typ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x předpokládané xxxxxx řády. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 19

x) Stanovení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x marockých xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx uskuteční xxxxx možno dohodou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x rámci postupu xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX),

2. xxxx xx základě xxxxx xxxxxx a pokud xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravními podniky xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tratě.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxx xxx ve zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx s xxx úřady xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nedohodly xx xxxxxxxxx tarifu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx odstavce x) xxxxxx článku, vynasnaží xx letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx možno xxxxxxx x arbitráži předvídané x článku 9 této Xxxxxx.

Xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxx xxxxxxx strana, xxxxx s tarifem xxxxxxxxxxxx, právo požadovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby byly xxxxxxxxx dosud platné xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx současně Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx 12 měsíců xx xxxxxxx xxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx smluvní xxxxxx, xxxxx obdrží xxxxxx sdělení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx mít xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (15) dní xx xxxx xxxxxxxx do xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Závěrečná ustanovení

Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx, kdy si xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx provedeno příslušné xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 8. xxxxxx 1961 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x. x.

Xx Marocké xxxxxxxxxx

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXX

XXXXXX X

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxx x Xxxxxx - Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx

XXXXXX XX

Xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx x Xxxxxx - Paříž - Xxxxxxxxx - Xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx¹⁾

2. Xxxxx v Xxxxxx - Ženeva - Xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx¹⁾

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Praha - Xxxxxx - Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxx - Monrovia

2. Praha - Curych - Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx - Konakry - Xxxxx

3. Xxxxx - Xxxxxx - Rabat xxxx Xxxxxxxxxx - xxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxxxxx¹⁾

Xxxxxxxx:

x) Určené xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx tato xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxx, že v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 106/1962 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.10.1962.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Místa dále xx xxxxxx x xxxxx xx Střední xxxxx Xxxxx Americe xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.