Právní předpis byl sestaven k datu 27.09.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.1964 do 27.09.1995.
66
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx dopravy
ze xxx 27. xxxxxx 1964
o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx přístavy xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §19 xxxx. 3 zákona č. 26/1964 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Část prvá
Všeobecná ustanovení
§1
Překladní x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx").
§2
(1) Překladní práce x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxx organizace, xxxxx má ve xxxxxx zařízení xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxxx").
(2) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx překladní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ihned, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x protiepidemických xxxxxxxx.
(3) Xxx událostech xxxxxxxxx xxxx nebo při xxxxxxx nehodách, znemožňujících xxxxxxxxx prací, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx případech xxx xxxx xxxxxx, dá-li x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx nadřízeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "objednatel") xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "ukladatel").
(4) Opatření xxxxxxx x odstavci 2 x 3 xxxx xxx xxxxxxxxxx x Přepravním a xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx povolit, xxx xxxxx, xxxxx podle xxxxxx řádu má xxxxxxxx provozovatel, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxx xxxxxxxx. Tito xxxxxxxxxx xxx podléhají xxxxxxxxx, platným pro xxxxx xx přístavním xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(6) K xxxxxxxxx xxxxxxx plánování xxxxxxxxxxx prací x xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) povinen xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx 20. srpna předcházejícího xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo dohodnutém x provozovatelem; xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx povinen xxxxxxx provozovateli xxxxxxxxx xxxxxx na čtvrtletí xxxx xx 20. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nároky zpřesnit xxxx xx 25. xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx nároky xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zboží x xxxxxxxx zboží x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx podle xxxxxx xxxx dávat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
§3
Výši úhrady xx xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.*)
Xxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx
§4
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxx ručně,
c) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozů,
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx železničních xxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozech xxx nakládce sypaného xxxxx,
x) vážení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx jeřábu xxxx xxxxxxxxx překládacího xxxxxxxx,
x) xxxxxx nákladu xx xxxxxxxxxx váhu hromadného xxxxx, volně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zboží xxxxxxxxxx xx železničních xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx prostředku, nebo xxxxxxxxx xx složišti x x xxx xxxxxxx přemístění xxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:
1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 3 000 xx xxx xxxxx plavidlo,
2 dopravních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (xxxx, xxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxxx xx plavidlo, x xxxxxxxxxx skládky na xxxxxxxxxx manipulační xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx manipulační polohy xxxx xxx 200 x,
x) drobné xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x pytlovaného xxxxx, xxxxxxx však x 10 % celkového xxxxx xxxx zásilky x x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, speciální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
x) vnitroskladovou xxxxxxxxxx související s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
2 převoz xxxxx xx xxxxxx z xxxxx uložení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxx x výpravou xxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx pracím xxxxx xxxxxxx:
x) vážení xxxxx na kolejové, xxxxxxxxx nebo skladištní xxxx,
x) počítání xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx vzorků ze xxxxx,
x) xxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx apod.) xxxxx pokynu xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx větší než 500 kg musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx váhy xx xxxxx x x xxxxxxxxx x jde-li x nebalené xxxxx, xxxxx xx tomto xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx těžiště xxxx xxxxx, xxx xx xxx předmět xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx (výbušné, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx aj.) xxxx xxx na xxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, upevňovací materiál xx.) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. x), x), x) vyfakturuje xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx provozovateli xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx je třeba xxx neobvyklých xxxxxxxxx.
§5
(1) Není-li ujednáno xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx objednat překladní xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (přihláška x xxxxxxxx).
(2) Objednatel xx povinen podat xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x aby v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxx zdržován; x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozním xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ji xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx mimo obvyklou xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx do 12. xxxxxx dne xxxxxxxxxxxxxxx těmto pracem.
(3) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxx objednatele. Xxx-xx x zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Prohlídka xx xxxxxxxxx x zboží xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx, xxxxxx xxxx doplňky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx započetím překladních xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nese xxxxxxxxxx.
(5) Pokud objednatel xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ji xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i že xx zmocněn xx xxxx jednáním, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.
(6) K xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxx přiložit též xxxxxxxx list xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přijmout přihlášku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx překladních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x překladu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx nebezpečí x xxxxxxxx, xxxxx xxx odmítnutím přihlášky x xxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řádu. Xx-xx nebezpečí x xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx přihlášky x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx mohl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx doplňky xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx přihlášky x xxxxxxxx xxxxxxx provozovatel xx jejím xxxxxxxxxx, xxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxxx.
§6
(1) Xxxxx-xx najevo xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx práce xx xxxxxxxxx v xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx podány xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací xxxx vůdci plavidel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx nutné x xxxxxxx uložení x xxxxxxxx xxxxx x xxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sám podle §2 xxxx. 5.
§7
(1) Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx.) se překládá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx nedostatečně xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx které pro xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx vyžaduje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx jen podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx každý xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uvedeného xxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxxxx xxxx, jakož x řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx manipulace.
§8
Xxxxx xxx xxxxxxxx x vykládku plavidel xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
§9
Byla-li na zboží xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx povinen xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dohodě x xxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx škody a xxxxxxxxxx do 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx.
§10
(1) Provozovatel xxxxxxxx xx xxxxx, jež xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxxxxx poznat, neodvratnou xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx překladu xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx předem upozorněn.
(2) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx stanovených podle §8, xxxxxx prokáže, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překladní xxxxx sám (§2 xxxx. 5), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, překladních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx vzniklé třetím xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
§11
(1) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxx provozovateli ze xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx objednatelem i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do 12 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) K reklamaci xxxxxxxx xx náhrady xx poškození xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx doklad x xxxx (faktura) xxxx xxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 3 měsíců od xxxxxxxx reklamace x xxxxxx doklady. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 6 xxxxxx x počíná xxxxx od prvého xxx měsíce, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx objednateli xxxx xxxxx xxx a xxxxxx běžet xx xxxx skončení xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx
§12
(1) X přístavech xxxx xxx skladováno nebo xxxxxxxxx uloženo zboží, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx; výjimku xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Část xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx určena xxx xxxx manipulační xxxxxxx x přechodnému xxxxxxx zboží, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
§13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §7, xxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx být xx xxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx jež xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx místech a xx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) O xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx, rozhoduje xxxxxxxxxxxx. Xx sporných případech xxxxxxxx Xxxxxx plavební xxxxxx.
§14
Do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
(1) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
(2) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx
x) vážení xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx vzorků xx xxxxx,
x) zajištění xxxxx xxxxx klimatickým xxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx.
§15
(1) Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx základě ohlášení, xxxxx nutno učinit xxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, na které xx stanovena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ukladatele x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, pod xxx xx xxxxx skladováno. Xxx disponování zbožím xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Přihlášky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukladatele (xxxxx x sídlo xxxx jméno x xxxxxxxx), den x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x xxxx, popřípadě x xxxxx xxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxx x čísel xxxxx, xxxxx i xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, vyžaduje-li xx povaha xxxxx.
(3) Xxxxx určené x xxxxxxx překladu do xxxx x xxxx xx xxxxxxxx přednostně xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přihlášky x xxxxxxxx, xxxxxx-xx možné xxxxxxxxxx xxxxx překlad. Xxxxxxxxx přihláška x xxxxxxxx xxxxxxxxx přihlášku xx xxxxxxxxxx.
(4) Xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, musí být x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx přepravní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx; xxxxx-xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx přijetí xxxxx xx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zboží xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx.), musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na zvláštní xxxxxx xxxxx.
§16
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, zejména
a) xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §15 odst. 2,
x) xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 10 xxx xx xxxxxxxx době,
c) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §15 xxxx. 2, 3, 4 x 6 xxxxx xxxx nesouhlasí xx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx-xx xx xxxxx závady, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxx. c) ukladatele, xxx xxxxxxxxx doplnil xxxx xxxxx xxxxx x xxxx k xxxx xxxxxxxxxx lhůtu. Xxxxxxxxx-xx provozovatel x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx. x) přijetí zboží x xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx opatření způsobilá xxxxxxxx xxxxxxx poškození xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx. Výlohy xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
§17
(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zpravidla v xxxxxx, ve xxxxxx xxxxx provozovateli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(2) Mimo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx nebezpečí z xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Při xxxxxxxxx xxxxx dopraveného xx xxxx xx xxxxxx řídí pořadím xxxxxxxx.
§18
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx místo v xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx skladu. Xxxxx xx úhradu xx jen xxxxx, xxxx-xx přemístění provedeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebylo-li xxxxx xxxxxxxxx xx stanovené xxxxx (§23).
(2) Xx-xx xxxxxxxxxx obava, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x odvrácení xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, může potřebná xxxxxxxx učinit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxx úkony, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dolévání, dosolování, xxxxxxx aj.), xxxx-xx x tom xxxxxxxx xxxxxx s ukladatelem.
§19
Xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx zpravidla xxxxx xxxxxx, čísel, xxxxx kusů, xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nepožádá x xxxxxxxx množství na xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrodatné xxx pro ukladatele, xxx i pro xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxx-xx xxxx provozovatel, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx větší x více xxx 2 % xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx skladní xxxxxxxx.
§20
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx o xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx list).
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxx provést xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxx, uschová xxxxxxxxxxxx vzorky po xxxx 6 xxxxx.
§21
(1) Zboží xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxxx disponovat; xxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tiskopisu.
(2) Xxxxxxx spojené xx xxxxxx xxxxxxx nese xxxxxxxxx. Xx provedení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxx xxx vydáno ze xxxxxxxxx najednou xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kusů. Xx-xx xxx zboží xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx činí xxxxxxxxxx kusy (xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx.) xxxx xx tak xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
(4) Xx-xx xxx zboží, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx položce, vyhledáváno xxx vydávání xxxxx xxxxxxxxxxxx čísel xxxx xxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx tříděno xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
§22
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží na xxxxx xxxxx. Provozovatel xxxxxx na tiskopisu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdej x xxxxxx ukladateli xxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx při xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxx xxxxxxx, není-li xxxxxxxxx jinak.
(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx povahu xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx disponují se xxxxxx xxxxx svých xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx části xxxxx odpovídá provozovatel xxxxx §24 xxxxxx xxxx.
§23
(1) Provozovatel může xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží
a) xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx skladování jsou xxxxxxxxx xxxxx řádem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx,
x) je-li xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) X případech uvedených x odstavci 1 xx xxxxxxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemně 15xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx zboží; v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx lhůta xxxxxx (např. xxx xxxxxxxx bezpečnosti uloženého xxxx xxxxxx zboží).
(3) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 zboží xx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xx skladování x 50 % x prvém xxxxxx x x 100 % v xxxxxxx xxxxxxxx.
(4)
x) Xxxxxxxxx-xx ukladatel xxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X případech xxxxxxxxx x prodlení (např. x zboží xxxxxx xxxxxxxxxxxx) může provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Uskladnění xxxxxxxx xxxxxxx xx provozovatel xxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
§24
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zboží v xxxxxxx stanoveném v §10 xxxx. 1.
(2) Xxxxxxxxxxx provozovatele xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikly od xxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx skladování xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxx-xx provozovatel xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx vznikla xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zamezení další xxxxx, xxxxxxx x xxx ukladatele a xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
§25
(1) Veškerá xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx ukladatelem xxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xxxxx tato práva xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx připojen doklad x xxxx (xxxxxxx) xxxx účet xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx doklady xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xx povinen xxxxxxx ukladateli xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx 3 xxxxxx xx jejího xxxxxxxx x vrátit xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx, xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody.
(4) Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx ukladatele vůči xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činí 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx prvého xxx měsíce, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ukladateli xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
§26
(1) Část xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx určena x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§12 xxxx. 2) xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sám, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xx xx vstoupit xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. V nepřítomnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx odvrácení hrozící xxxxx. Část xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx přenechána k xxxxxxxxxxx uložení zboží xxx na xxxx 1 xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x užívání xxxxx xxxxx.
(3) Uživatel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx vypovědět xxxxxxx 15 dní xxxxxx.
(4) Obsluhování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozovateli, xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo toto xxxxxxxxxxx prováděno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživatele. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvětlovacích xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx sjednaných x xxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx uloženým xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx
§27
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx 1. dubna 1964.
Ministr:
Indra x. x.
Informace
Právní xxxxxxx č. 66/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.4.1964.
Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 66/1964 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 114/1995 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.10.1995.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístavech platný xx 1. xxxxx 1964, uveřejněný x Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 23 xx dne 10.6.1963. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx věstníkem x. 11 ze xxx 16.3.1964.