Plné znění - 13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o zrušení vízové povinnosti

13/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Příloha

INFORMACE

13

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 30. xxxxx 1965

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 8. xxxxx 1964 byla x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x schválení xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1965.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek ministra:

dr. Xxxxxx x. x.

DOHODA

mezi vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vzájemné přátelské xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxx Čecha,

vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx víz xxxxx xxxxxxx strany cestovat xx xxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Výhody xxx článku 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Držitelé těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, určeném pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx x xxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx využívat výhod xxx článku 1 xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx fotografii, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx cestovní doklady xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x příloze xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx, xxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x cestovním xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx bez xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxx měsíc xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx vzory cestovních xxxxxxx, se kterými xxxxx její občané xxxxxxxx xxx xxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx.

X případě xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří se xxxxxxx xxxxxx usadit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx opatřit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx území, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o vydání xxxxxxxx x xxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území, xx xxxx déle xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu.

Xxxxxx 8

Xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx poměru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxx xx jim xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vnitřních předpisů.

Xxxxxx 9

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanům xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx úlevy, které xxxxxxxxx xxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxx státu v xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, registrace pobytu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Ztratí-li xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je povinen xxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxx bezpečnostním orgánům, xxxxx xx vydají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxxxxxxxxxx úřad vydá x xxxxx případě xxxxxxxx cestovní doklad.

Tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vízem smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx nedotýkají xxxxx každé xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx xx xxx území xxxx přerušit xxxxxx xxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx strany xx budou vyměňovat xxxxxxxxxx, získané při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 13

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx ode xxx výměny xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnosti, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Dohodu xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

X Bělehradě dne xxxxxx xxxxx 1964.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xx. Xxx Čech x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx v. x.

PŘÍLOHA

k Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx přechody Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky:

BĚLOVES - xxxxxxxx, BOHUMÍN - silniční, BŘECLAV - xxxxxxxxxx, CHEB - xxxxxxxxxx, CÍNOVEC - silniční, ČESKÉ XXXXXXXX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, XXXXX XXXXX - xxxxxxxx, XXXXXX X. XXXXX - železniční, XXXXX - železniční, XXXXXXXX XXXX VES - xxxxxxxxxx, XXXXX DVOŘIŠTĚ - xxxxxxxx, FILAKOVO - železniční, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXX - xxxxxxxx, HARRACHOV - silniční, XXXXX XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, MIKULOV - xxxxxxxx, PETROVICE - xxxxxxxxxx, PETRŽALKA - silniční, XXXXXX - silniční, XXXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - silniční, SLOVENSKÉ XXXXXXX - silniční, XXXXXXXXX XXXX XXXXX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, ŠTÚROVO - xxxxxxxxxx, VOJTANOV - xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x letecké xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXX - xxxxx, BELI XXXXXXXX - železniční, XXXXXXX - xxxxx, XXXXXX - xxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXX XXXX - xxxxxxxx, XXXXXXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxx, HORGOŠ - xxxxxxxxxx x silniční, XXXXXXX - xxxxx, XXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, XXXX SAD - xxxxx, XXXX XXXX - xxxxxxxx, PRAHOVO - xxxxx, XXXXXXXX - xxxxxxxxxx, TEKIJA - xxxxx, XXXXX - silniční, XXXXXX XXXXXXXX - xxxxx, XXXXX - xxxxxxxxxx, XXXXX ČUKA - xxxxxxxx, VUKOVAR - xxxxx, jakož i xxxxxxx přechody x xxxxxx spojením xxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 13/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.2.1965.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

165/1996 Sb., o Xxxxxx xxxx vládou XX x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 9.6.1996

38/2015 Xx. x. s., x xxxxxxxx XX Xxxxxx mezi xxxxxx XXXX a vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 4.7.2015

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.