Plné znění - 12/1967 Sb.

Vyhláška o o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Alžírské demokratické a lidové republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

12/1967 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

12

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 29. xxxxxxxx 1966

x Úmluvě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx

Xxx 16. xxxx 1966 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx zdravotnictví.

Podle xxxxx článku 13 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxx 16. září 1966.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

David v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx demokratické x lidové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tím xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkušeností v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx, xxx tato spolupráce xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxx zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví.

Tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, hygiena, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx filmy, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Článek 5

Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických sjezdech, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxx akce xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx výchovy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx:

1. xxxxx podporovat xxxxxx lékařů a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

2. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkušenosti, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Příslušné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx alžírského xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx alžírských xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxx pracovníky xx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 8

X zamezení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx situaci.

Xxxxxx 9

Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx nemocné druhé xxxxxxx strany do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx občanům xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx nezbytné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou xxxxx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 11 odst. 4 xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obou xxxxx, xxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráce.

Xxxxxx 11

Náklady spojené x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx hradit podle xxxxxx zásad:

1. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, učební x xxxxxxxxxxxxx pomůcky, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx bezplatně;

2. xxxxxx nákladů spojených x vysíláním nebo xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plánech spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx Xxxxxx;

3. náklady xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx strana, x xxxxx xxxxxxxx xxxx na jejíž xxxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxx;

4. náklady xxxxxxx x poskytnutím xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 9 xxxx Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx Úmluvy xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxx státy.

Článek 13

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Uzavírá xx na dobu xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx x xxxxxxx xxx let, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 16. září 1966 xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Alžírské xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxx Xxxxxx v. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 12/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.9.1966.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.