Plné znění - 64/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Republikou Kongo (Brazzaville)

64/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5 Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

64

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 6. června 1967

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxxxx)

Xxx 29. listopadu 1966 xxxx x Xxxxxxxxxxx podepsána Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxxxx).

Xxxxx xxxxx článku 9 vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 29. xxxxxxxxx 1966.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně.

David x. x.

DOHODA

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx (Brazzaville)

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Kongo (Xxxxxxxxxxx)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx obou zemí,

rozhodly xx xxxxxxx tuto Xxxxxx x xx xxx účelem xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přátelství a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nevměšování x rovnosti podporovat xxxxxxxx styky xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x vzájemnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx dosaženého xx xxxx kultury, xxxxxxxx, xxxx a xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx přednášek, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výstav x xxxxxxxx překladů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx literatury xxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, školskými x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a institucemi xxxx států. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemné vysílání xxxxxxxxxxxxx pracovníků a xxxxxx odborníků x xxxxxxx školství, kultury x xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x zeměpisu druhé xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x druhé xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx studium xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx studia xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx školách x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx universitní xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pořádání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xxxxx usnadňovat xxxxxxxxx xxxxxx knih, vědeckých, xxxxxxxxxx x uměleckých xxx a xxxxxxxxx, xxxxx x hudebních xxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x kulturním xxxxxx druhého státu x xxxxx.

Článek 8

K xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany sjednávat xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráce, x nichž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 9

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx let, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx probíhajícího xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 1966 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxx Kongo (Xxxxxxxxxxx):

Xxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. M. Xxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 64/1967 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 29.11.1966.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.