Plné znění - 22/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě o právním postavení a úlevách mezinárodních odvětvových organizací pro hospodářskou spolupráci

22/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

Závěrečný akt

INFORMACE

22

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 31. xxxxx 1968

x Xxxxxx x xxxxxxx postavení a xxxxxxx mezinárodních odvětvových xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 9. xxxx 1966 byla ve Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x právním xxxxxxxxx x úlevách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Závěrečný akt konference xxxxxxxxx států.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky byla Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 1966.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Polské lidové xxxxxxxxx, depositáře Xxxxxx, xxx 2. xxxxxx 1967.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku IX xxxx 20. xxxxx 1967 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx překlad Xxxxxx x Závěrečného aktu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXX

x právním xxxxxxxxx x úlevách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci

Smluvní xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx dalšímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přátelských xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto Xxxxxx:

Xxxxxx X

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizaci" (xxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxx") xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, předvídá-li se x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo v xxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) "Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxx.

x) "Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx pracovního xxxxxx x uvedené x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobou xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx sídla. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx,

x) nabývat, xxxxxxxx, najímat x xxxxxxxxxx majetek,

c) jednat xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konfiskaci x xxxxxxxxxxxxxxxxx zabavení.

3. Xxxxxxxxxx se osvobozuje xx xxxxxxx xxxx x xxxxx jak xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx x výjimkou xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xx osvobozuje xx xxxxxxx poplatků a xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Organizace, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxxx nedotknutelné.

Článek III

1. Zástupcům xx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,

x) osvobození xx xxxxxxxx plnění x xxxxxxx xxxx x xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx jim xxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx urychleně.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x osvobození xx soudní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxx v těch xxxxxxxxx, xxx plní xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxxx xx poskytuje:

a) osvobození xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daní x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx prvním xxxxxx xx země xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx z xxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx o xxxxxx xxxx úředníkům xxxx xxx xxxxxxxxxx urychleně.

Článek X

Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizaci, xxxxxxxxx x úředníkům xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vybavení xxxxxxxxxx místností, xxxxx x xxx poskytování xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxx článků III, IV x V xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxx, žijící xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx článcích.

Článek XXX

Xxxxx, uvedené x xxxx Xxxxxx, xx neposkytují xxxxxx, xxxxx jsou občany xxxxx xxxxx Organizace xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1966. Xx xxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost 30 dní xxxx, xxx nejméně 6 xxxxx xxxxxxx listiny x schválení xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxx x platnost vstoupí xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek X

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, po xxxxxxxx 6 xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx všem xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xx x xxxx xxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx sjednána xx Xxxxxxx xxx 9. září 1966 x xxxxxx vyhotovení x xxxxxx ruském.

Xxxxxxxxx akt

konference k xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětových xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx 5. xx 9. xxxx 1966 xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, XXX, XXX, XXX, XXXX x ČSSR.

Delegace xxxxxxxxx x připravily xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětových xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx tento xxxxx předloží příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxx xxxxxxxxx států, xxx x xx xxxxxxxxx xxxxx notifikovaly xxxxx XXX, jakožto xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx Organizace pro xxxxxxxxxx v hutnictví xxxxxx x xxxxx XXX, jakožto xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x právním xxxxxxxxx x úlevách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx "x" čl. I, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxx 9. xxxx 1966.

Xxxxxxxx XXX

X. Manolov x. x.

Xxxxxxxx MLR

K. Xxxxxx v. x.

Xxxxxxxx XXX

X. Süss x. x.

Xxxxxxxx PLR

V. Zawadski x. x.

Xxxxxxxx XXXX

X. X. Ostrovský x. x.

Xxxxxxxx XXXX

X. Xxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 22/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.8.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx omezenou xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, plánovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxx vztahů XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.