Plné znění - 7/1973 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a rakouskou spolkovou vládou na období od 1.1.1973 do 31.12.1977

7/1973 Sb.

Vyhláška

Dlouhodobá obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

7

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. ledna 1973

x Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rakouskou xxxxxxxxx xxxxxx xx období xx 1. ledna 1973 do 31. xxxxxxxx 1977

Xxx 7. xxxxxxxxx 1972 byla xx Vídni xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx spolkovou xxxxxx xx období od 1. xxxxx 1973 xx 31. xxxxxxxx 1977.

Xxxxx svého článku 6 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1973.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou xx xxxxxx od 1. xxxxx 1973 do 31. xxxxxxxx 1977

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx, xx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x obchodu (XXXX), xxxxx xxxxx oba xxxxx jsou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vzájemného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx se x xxxx účelu xxxxx:

Xxxxxx 1

Obě xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxx xx vzájemné xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (XXXX), xxxxx x xxxxx dohodou.

Xxxxxx 2

Xxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx přístup xx trh. X xxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx své dovozní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx trvajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx dosud xxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxx, do 31. xxxxxxxx 1974. Od xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx ze smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uplatňuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx GATTu.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx zboží xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx smluv, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a právnickými xxxxxxx x osobními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a Československými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x ostatními československými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx obou xxxx. Xxxx xxxxxx bude xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k vhodným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxx xxxxx x x odstraňování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx návrhy xx změnu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxx, střídavě x Xxxxxxxx a x Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx styku z 22. xxxxx 1971, xxxxxxxxx podle platební xxxxxx xxxxx x xx xxxxx době xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx v každém x xxxx států x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxx, xx volně xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 6

Xxxx Dohoda xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1973 a xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1977. Její xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx rok, xxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx Dohodu nevypoví xxxx xxxxxx uzavřeno xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx cestou nejpozději 3 xxxxxx před xxxxxxxxx platnosti této Xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx platnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 18. xxxxx 1967 x přílohami x všechna pozdější xxxxxxxxx ujednání.

Na důkaz xxxx xxxxxxxxx, řádně x tomu zmocněni xx xxxxx vlád, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x zapečetili.

Dáno ve Xxxxx, dne 7. xxxxxxxxx 1972, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx texty jsou xxxxxx xxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Barčák x. x.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx x. r.

Předseda xxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Xxxxx, xxx 7. listopadu 1972

Pane xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx Dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx si Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x xxxxxxx jednání x xxxxxxxx xxxx podepsané Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolkovou vládou xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx omezení xxx xxxxxx zboží x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx Rakouské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx GATTu.

Dovoluji xx Vám sdělit, xx xxxxxxxx spolková xxxxx xx x xxxxxx u xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxx, xxxxx směřuje x xxxx, xxx xx 31. xxxxxxxx 1974 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx zboží z Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky. Xxxxxxxx spolková vláda xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx omezení pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1974. Xxxxx x tomu xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx u těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx mé xxxxxxx úcty.

Panu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx rakouské xxxxxxxx

Xx Xxxxx, xxx 7. listopadu 1972

Xxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolkovou xxxxxx xxxxxxxx xx Xxx xxxxxx následující:

smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styku uskutečňují xx dodávky zboží xxxx xx ceny xxxxxxx na nejdůležitějších xxxxxx. Kdyby xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, vstoupí xxx strany xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx Xxxxxxx komise, xxx xx xxxxxxxx x vhodných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxx x xxxxxxx x uvedenému x xxxxxxxx rád xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x své hluboké xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx československé xxxxxxxx

Xx Xxxxx, xxx 7. xxxxxxxxx 1972

Pane xxxxxxxx,

xxx xxxx xxxxxxxx příjem Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxx sdělit xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uskutečňují xx dodávky xxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, vstoupí xxx strany neprodleně xx styk x xxxxx Smíšené xxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rád této xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx."

Xxx xxxx, pane xxxxxxxx, xxxxxx Xxx x xxxxxxxx svůj xxxxxxx.

Xxxxxxxx, pane xxxxxxxx, xxxxx xx hluboké xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 7/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1973.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřejmě překonaný, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, stanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, plánovací xxxxxx xxxxxxxx uplynulých xxxxxx) nebo řešící xxxxxx vztahů XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.