Plné znění - 2/1975 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a federální vojenskou vládou Federativní republiky Nigerie

2/1975 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17

Listina "A" - Zboží pro vývoz z Federativní republiky Nigérie do Československé socialistické republiky

Listina "B" - Zboží pro vývoz z Československé socialistické republiky do Federativní republiky Nigérie

INFORMACE

2

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 6. xxxxxxxxx 1974

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxx 23. xxxxx 1974 xxxx v Brně xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 30. xxxxxxxx 1974.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXX DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxxxx strany),

přejíce si xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi,

se dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxxx xxxxxx si vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všem, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi.

(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxx zemím xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodu, xxxxx xx xxxx xx stane xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx usilovat o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dovozní nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx zboží x Federativní republiky Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx listin "A" x "B", xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(4) Ustanovení xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx i na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x listinách "A" x "B", ale xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněnými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahraniční obchod, xx xxxxxx druhé.

Xxxxxx 4

Xxxxx ustanovení xxxx dohody nebude xxxxxxxxx xxx, xxx xx vyloučily xxxxxx xxxx omezení xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx morálky, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx národních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx znamenal svévolnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany xx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx průvozů xxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přes xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx veškerá opatření x rozšíření xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů druhé xxxxxxx strany.

Článek 8

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx přepravu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi za xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších výhod xx xxxx co xx týká xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx kterékoli strany, xxxxx x xxxxx xxxxxxx právnickými a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

S cílem xxxxxxxx xxxxxx obchodu xxxx oběma xxxxxx, xxx xxxxxxx strany xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a x podmínkami dohodnutými xxxxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran organizování xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx územích x poskytnou xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Smluvní xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x podmínkou, xx x případě jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx x jiné poplatky:

a) xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxxxx xxx získání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobky x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx použity xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxx výzkum x xxxxxxx;

x) kontejnery dovezené xxx použití xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zboží, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx zboží x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx uskutečňována na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 13

Smluvní strany xx dohodly, xx xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx uskutečňovány xx volně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

Článek 14

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx kterékoli x xxxx o xxxxxxxxxx xxx rozšíření vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodních xxxxx a x xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxx konat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x době, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx ne xxxxxxx xxx 60 dní xx xxxx, kdy xxxxxx byla xxxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxxx této xxxxxx budou xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx ku xxx xxxxxxxx její platnosti.

Článek 16

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx tak, xx xx xxx xxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

(1) Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx potvrzujících, xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bude xxxxxx xx xxxx tří xxx xxx dne xxxxxx nót.

(2) Xxxxxxxx xxxx dohody bude xxxxxxxxxxx prodloužena na xxxxx xxxxxx dvou xxx, pokud jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x podepsáno v Xxxx xxx 23. xxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxxxxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. X. Xxxxxx

Xx xxxxxxxxx vojenskou xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxx:

X. O. Briggs x. x.

Xxxxxxx "X"

Xxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx

2. Tantalit - xxxxxxxxxx

3. Cín

4. Xxxxx x xxxxx

5. Káva x xxxxxx xxxxxxx

6. Xxxxxxx xxxx a xxxxxxx máslo

7. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx jádro x xxxxxxx koláče

8. Xxxxxxxx

9. Xxxxx

10. Kopra

11. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

12. Xxxxxxx rostlinné oleje

13. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

14. Xxxxxxxxx xxxxxx

15. Kaučuk

16. Xxxx a xxxxx - xxxxxx x xxxxxx

17. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx olej x xxxxxx

18. Xxxxxxxx xxxxxx

19. Xxxxxxxx hotové výrobky

20. Xxxxxxxx xxxxxxxx

21. Koření

22. Xxxxxxxxx xxxxx

23. Xxxxxx

24. Xxxxxx

25. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

26. Xxxxxx xxxxx

27. Xxxxxxxxx

28. Xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx

29. Xxxxxxxxx

30. Xxxxxxxxxx a vzdušnice

31. Xxxxxxx a xxxxxxxxx

32. Xxxxxxx a polštáře

33. Xxxxxxx z pěnové xxxx

34. Xxxxxx x xxxxxxxx dlaždice

35. Dřevěný xxxxxxx

36. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

37. Xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx

38. Xxxxxxx xxxxxx výrobky x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx "B"

Zboží xxx xxxxx z Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nigérie

1. Xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, pneumatikárny, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx.

2. Obráběcí stroje

3. Xxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxx xxxxxx

6. Xxxxxxxxxxxxx stroje

7. Stavební xxxxxx

8. Xxxxxxxxxx xxxxxx

9. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxxx xxxxxx x generátory

11. Xxxxxxxxxx

12. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx

13. Motocykly

14. Xxxxxx xxxx

15. Xxxxxxxx

16. Xxxxxx xxxxxxxxx

17. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx

18. Xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx

19. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

20. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

21. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

22. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

23. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

24. Xxxxxxx xx xxxxxx x oceli

25. Xxxxxxxx výrobky

26. Xxxxx x xxxx

27. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

28. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

29. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx keramika

30. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

31. Xxxxxxx xx xxxx

32. Xxxxxxxx xxxxxxx

33. Xxxxxxx xxxxxxxx

34. Xxxxxx

35. Xxxxxxx

36. Kancelářské potřeby (xxxx, tužky xxx.)

37. Xxxxxxx z kůže

38. Xxxxx, xxxxx, gramodesky

39. Xxxx

40. Obuv

41. Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx)

42. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

43. Xxxxxxx

44. Pivo

45. Chmel

46. Xxxxxxx výrobky

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 2/1975 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 30.7.1974.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.