Plné znění - 104/1976 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Islámské republiky Pákistán

104/1976 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

104

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 21. xxxxxx 1976

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxxx

Xxx 29. ledna 1976 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Kulturní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx článku 9 Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx dne 6. xxxxxx 1976.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

KULTURNÍ XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Islámské xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Islámské xxxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění,

dohodly se xxxxx:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, televize, xxxxxxx výchovy x xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat výměnné xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, pracovníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiná odborná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poznávání xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných výstav xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) pořádání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx představení x xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxx knih, časopisů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx audiovizuálních pomůcek,

e) xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhého státu xxxxxxxxx xx studiu xx svých xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx zařízeních a xx xxxxxxxxx pobytům.

b) Xxxxxxx strany xxxxx xxxx usnadní vědcům, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucí.

Xxxxxx 5

Každá xx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vědecké hodnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx udělené xxxx xxxxxx příslušnými orgány xxxxx smluvní strany.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx družstev, xxxxx x pořádání xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

x) Xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxx jmenováni ve xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx experti, xx bude x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republice x v Islámské xxxxxxxxx Pákistán. V Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mu xxxxxxxxx xx. xxxxxx xxxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Pákistán xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x přijímat xxxxxxx xxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vzdělávacích x xxxxxxxxxx organizací.

Xxxxxx 9

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem, xxx xx obě xxxxxxx xxxxxx oznámí toto xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxx x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx dne 29. xxxxx 1976 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Islámské xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 104/1976 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.5.1976.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.