Plné znění - 112/1976 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a Rakouskou spolkovou vládou o zrušení vízové povinnosti pro držitele služebních pasů

112/1976 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6

INFORMACE

112

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 17. června 1976

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxx vládou x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx držitele služebních xxxx

Xxx 5. prosince 1975 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pasů.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost podle xxxxx článku 6 dnem 19. xxxxxx 1976.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

x xxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx služebních pasů:

Xxxxxx 1

Státní xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx jsou držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxx pasů, xxxxx cestovat na xxxxx druhého smluvního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx.

Článek 2

(1) Xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx víz xxx xxxxxx.

(2) Členové xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx služebního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sídlo na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx vysílaní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx služebních xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx xx dobu xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx společné xxxxxxxxxx mohou xx xxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxx sami xxxxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx uvedené x článku 1 mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 4

Xxxxxx xx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pobyt xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx buď xxxx xxxx xxxx části. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně; xxxxx platí xxx xxxxxxx tohoto opatření.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Pozbude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou vypoví.

Dáno xx Xxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1975 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Dr. Xxxxx Xxxxxx x. x.

Xx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládu:

E. Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 112/1976 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.1976.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 112/1976 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 70/1990 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.2.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.