Právní předpis byl sestaven k datu 01.03.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.03.2003 do 30.12.2003.
Vyhláška, kterou se stanoví rozsah, období, lhůty a způsob plnění oznamovací povinnosti podle devizového zákona
34/2003 Sb.
Zahraniční cenné papíry §8
Lhůty pro oznámení vydání emise dluhopisů §8a
Inkasa a úhrady související se vznikem nebo změnou přímé investice a s přijetím finančního úvěru §9 §10 §11 §12
Zrušovací ustanovení §16
Účinnost §17
č. 351/2003 Sb. - Čl. II
34
XXXXXXXX
xx dne 20. xxxxx 2003,
xxxxxx xx stanoví xxxxxx, xxxxxx, lhůty a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 1, 5 x 6 xxxxxx x. 219/1995 Xx., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 482/2001 Xx.:
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.3.2003 xx 31.12.2003 (xx xxxxxx č. 351/2003 Xx.)
§1
Xxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx plnění oznamovací xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, přímých investic, xxxxxxx finančního xxxxx xx cizozemce, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x zahraničí.
(2) Xxxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Cizozemec, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složku xxxxxxx, xxxx oznamovací xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyhlášky xxxx tuzemec, xxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx x xxxx podnikáním x xxxxxxxx.
(3) Banka x xxxxxxx zahraniční xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky (xxxx jen "banka") xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle §2.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.3.2003 xx 31.12.2003 (xx xxxxxx x. 351/2003 Xx.)
§2
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dobou xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxx rok, xxx xxxxxx na formu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, půjčky nebo xxxxxxx obdobné xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tiskopisů Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 4.
(2) Tuzemec, xx němž xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx než 50 % xxxx x xxxx xx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxx xxxx,1) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx x xxxx),2) xxxxxx xxxxx3) a xxxxx tuzemci zařazení Xxxxxx statistickým xxxxxx xx xxxxxxxxx sektoru xxxx xxxxxxxxxx,4) pokud xxxxxxxx smlouvu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx vyplněné xxxxxxxxx (§13)
x) XXXX 1 x 1A do 15. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx uzavřena xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1,
b) FORM 2 vždy xx 10. xxxxxx xxxxxxx xxxx následujícího xx xxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx tohoto závazku,
c) XXXX 3 xx 15. xxx kalendářního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx čtvrtletí x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX 1, 1X a 2.
Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx i na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx k xx xxxxxx xxxxxx xxxx ručení5) xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx také tuzemec, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
(4) Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxxx osobou-podnikatelem x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX 4 xxxx xx 10. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx došlo x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xx až xx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx závazku.
(5) Xxxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx 1 až 4 xx nevztahuje xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xx x tuzemsku xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx
§3
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (XXX) 2-97 Xxxxx národní xxxxx xx 15 kalendářních xxx ode xxx, xxx xxxxx ke xxxxxx nebo xxxxx xxxxx investice, xxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
§4
(1) Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (ČNB) 3-97 Xxxxx národní xxxxx do 15 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy došlo xx vzniku nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx ode xxx, xxx xx tuzemec x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
§5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 2 x §4 odst. 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x úhrady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (cash-pooling, xxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx účtu xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx více osob.
Finanční xxxx
§6
(1) Skutečnosti xxxxxxxx se finančního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x úhrady xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tiskopisu XXX (XXX) 4-97 České xxxxxxx xxxxx xx 15 kalendářních dnů xxx xxx obdržení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx, xxx došlo x čerpání nebo xxxxxxxx xxxxx jinou xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx tuzemec xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx finančního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxx změna xxxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru, nebo xxx dne, xxx xx xxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.3.2003 xx 31.12.2003 (xx xxxxxx x. 351/2003 Xx.)
§7
(1) Xxxxxxxxxxx týkající xx finančního úvěru, xxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zahraničí, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3. Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx přímé xxxxxxxxx cizozemce x xxxxxxxx, oznamuje tuzemec xxxxx §4.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §6 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx úvěr přijatý xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složku xxxxxxx, x na xxxxxx mezi fyzickými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx.
§8
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx investice x xxxxxxxxx (§3), oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx změny xxxxxxxxx zahraničních xxxxxxx xxxxxx a x xxxx souvisejících xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tiskopisu XXX (XXX) 15-97 České xxxxxxx xxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx cenných papírů xxxxx xxxx kdy xx tuzemec x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dovědět.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx povolení x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx,6) pojišťovny,7) xxxxxxxx xxxxx,8) xxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxxxxx xxxxx.9) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb6) xxxx xxxxxxxxxx investování.9)
§8a
Lhůty xxx xxxxxxxx vydání xxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx v zahraničí, xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx do 15 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx emisní xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx uvede xxxxx xxxxxx, xxxxx emise, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo se xxxxxxx zaváže xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo její xxxxx, doručí České xxxxxxx xxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx dne xxxxxx lhůty oznámení, xx kterém xxxxx xxxxx emise, xxxxx x splatnost xxxxxxxxx.
(3) Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (vtranších), oznamovací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx příslušné xxxxx emise.
(4) Xxxxx-xx x vydání xxxxx xxxxxxxxx i xx uplynutí xxxxxx xxxxx, tuzemec xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx národní bance xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
§8x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 351/2003 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.1.2004
Xxxxxx x xxxxxx související xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx finančního xxxxx
§9
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tiskopisu (§3, 4 a 6) Xxxxx národní xxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí a xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dohodě x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Banka xxxxx vyplněné tiskopisy Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 15 kalendářních xxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
§10
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx doručením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§3, 4 x 6) České xxxxxxx xxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xx účet xxxxxxx nebo xxx xxx, xxx xx xxxxxxx x připsání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dověděl xxxx xxxx dovědět, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jinou formou.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.3.2003 xx 31.12.2003 (do xxxxxx x. 351/2003 Xx.)
§12
Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oznámí Xxxxx xxxxxxx bance xxxxxxx a xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx svěření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x zahraničí xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (ČNB) 7 - 04 xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xx tuzemec x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx - podnikatel xxxx xxxx oznamovací xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx každé xxxxxxxxx xxxx xx 15. xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxxx. Fyzická osoba, xxxxx není xxxxxxxxxxxx, xxxx plní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxx do 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplněného xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx forem xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x zahraničí.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.3.2003 xx 31.12.2003 (xx xxxxxx č. 351/2003 Xx.)
Xxxxxxxx ustanovení
§13
(1) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx vydává Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx České xxxxxxx banky. Tiskopisy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxx xxxxxxx.
§14
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, je-li xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx s Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx nosičích xxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplněného xxxxxxxxx.
§15
Tiskopisy x xxxxx x xxxxxx oznamovací povinnosti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tuzemci, xxx xxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx banka Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx každého měsíce.
§16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx se:
1. Vyhláška č. 261/1995 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x. 295/1998 Xx., kterou xx xxxx xxxxxxxx x. 261/1995 Xx., xxxxxx xx stanoví xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Vyhláška x. 160/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x. 261/1995 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x způsoby xxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x. 295/1998 Sb.
§17
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 2003.
Xxxxxxxx:
x x. XXXx. Niedermayer x. x.
xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 1.3.2003 xx 31.12.2003 (xx xxxxxx č. 351/2003 Xx.)
Xxxxxxx x vyhlášce x. 34/2003 Sb.
Vzory xxxxxxxxx
XXXX 1: XXXXXXXXXXX XX INDIVIDUAL XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXX XXXXXXX XXXX PUBLICLY XXXXXXXXXX

XXXX 1X: XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXX INDIVIDUAL XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXX
XXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX
XXXX 1X: XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXX PRINCIPAL XXX INTEREST XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX EXTERNAL XXXXXX DEBT XXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx splátek jistin x xxxxx xxx xxxxxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx garantované xxxxxxxxxxx státního xxxxxxx
1. XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxx XX
|
2. XXXX Xx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
|
||||
3. XXXXXXXX XX XXXXX REPORTED
Měna, xx které se xxxx xxxxxxxx
|
4. TYPE XX SUBMISSION CHECK XX:
Xxx xxxxxxxxxx výkazu
|
A. XXXXXXXX
X. Xxxxxxxx
|
X. XXXXXXXX
X. Xxxxxx
|
||
&xxxx; | |||||
XXXX
Xxxxx
|
XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx splátek
|
|||
MONTH
Měsíc
|
YEAR
Rok
|
PRINCIPAL
Jistina
|
INTEREST
Úrok
|
||
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
|
NOTES:
Poznámky:
|
|||||
Název x xxxxxx xxxxxxxxxx jednotky:
|
IČ
|
Jméno xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx:
(xx-xx xxxxxxx od xxxxx vykazující jednotky)
tel. x.: xxx:
X-xxxx:
|
Xxxxxxx x xxxxxx:
|
XXXX 2: XXXXXXXXXX XXXXXXXX PUBLIC DEBTS XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXX
XXXXX BANK XXXX XXXXXXXXX XXXXXX
XXXX 2: INDIVIDUAL EXTERNAL XXXXXX XXXXX XXX XXXXXXX XXXXX PUBLICLY XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX
Xxxx a transakce xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
1. XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxx
XX
|
2. XXXXXX XXXXX
Xxxxx xxxxxx (xxxxx, xxx)
12/20__
|
|||
02
|
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx dluhu
|
||||
03
|
Currency Reported
Měna, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
&xxxx; | |||||
010
|
Xxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx (x 31.12.20--)
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
100
|
Xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
200
|
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx
Xxxxxxx po lhůtě xxxxxxxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
300
|
Xxxxxxxx in Arrears
Úrok xx xxxxx xxxxxxxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
400
|
Xxx Xxxxxxxxxxx
Xxxx závazky
|
||||
500
|
Drawings
Čerpání
|
||||
600
|
Cancellations xx Xxxxxxx Amount
Storna xxxxxxxxx xxxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
700
|
Xxxxx-xxxx of Debt Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
800
|
Xxxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
900
|
Xxxxxxxx Paid
Zaplacený úrok
|
||||
* xxxxxxx v případě xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
|||||
01X
|
Xxxxxxxxxxxx: Debt Xxxxxxxxxxx *
Xxxxxxxxxxxxxxxxx: Stav dluhu
|
||||
20R
|
Rescheduled: Xxxxxxxxx in Xxxxxxx *
Xxxxxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
30X
|
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xx Xxxxxxx *
Xxxxxxxxxxxxxxxxx: Xxxx xx xxxxxxxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
80X
|
Xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx Due *
Xxxxxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
90X
|
Xxxxxxxxxxx: Interest Xxx *
Xxxxxxxxxxxxxxxxx: Úrok xxxxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
20X
|
Xxxxxxxx: Principal xx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
30X
|
Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx: Úrok xx xxxxxxxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
80X
|
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxx Xxx
Xxxxxxxxx: Xxxxxxx splatná
|
||||
90W
|
Forgiven: Xxxxxxxx Xxx
Xxxxxxxxx: Úrok xxxxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
40X
|
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx under Xxxxxxxxxxxx *
Částka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
50X
|
Xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx*
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
10X
|
Xxxxxx Xxxxxxx under Xxxxxxxxxxxx *
Částka xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
XX
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx:
(xx-xx odlišná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
|
Xxxxxxx x xxxxxx:
|
||
xxx. x.: xxx:
X-xxxx:
|
XXXX 3: XXXXXXXXX XX XXXXX 1 XXX 2
VZOR
WORLD BANK XXXX REPORTING SYSTEM
FORM 3: XXXXXXXXX OF XXXXX 1 AND 2
Xxxxxx xxxxxx XXXX 1 a 2
1. XXXXXXXXX XXXXXXX:
Xxxxxxxxxx xxxx XX
|
|||
2. DATE XX XXXXXXXXXX:
Xxxxx xxxxxxxx:
|
|||
XXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx dluhu
|
PERIOD XXXXX (XXXXX, XXXX) 1)
Xxxxx xxxxxx (Měsíc, xxx)
|
XXXX XX COLUMN (XXXXXXXX)
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx (popište)
|
REVISED XXXX 2)
Xxxxxxxx xxxxx
|
XXXXX:
Xxxxxxxx:
|
|||
Xxxxx x adresa xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
XX
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x adresa:
(je-li xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
|
Xxxxxxx a xxxxxx:
|
&xxxx; |
xxx. x.: xxx:
X-xxxx:
|
1) Pro XXXX 2, uvést xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.
2) Xxxxxx uvést vč. xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxxx.
XXXX 4: XXXXXXXX ZAHRANIČNÍ DLOUHODOBÉ XXXXXXXXXXXXX XXXXX

XXXXXXXX VZNIKU X XXXXX XXXXX XXXXXXXXX V XXXXXXXXX

-

XXXXXXXX XXXXXX A ZMĚNY XXXXX XXXXXXXXX V XXXXXXXX

-

XXXXXXXX PŘIJETÍ FINANČNÍHO XXXXX XX CIZOZEMCE

-

OZNÁMENÍ XXXXXXXX XX ZAHRANIČNÍCH XXXXXXX XXXXXX
X. xxxx - Zahraniční majetkové xxxxx papíry
ČESKÁ NÁRODNÍ XXXXX VZOR XXX(XXX) 15-97
Xxxxx platební xxxxxxx
Xx Xxxxxxx 28
115 03 Xxxxx 1
XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX*)
*) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx .… xxxxxxxxx roku 20.. Xxxxx. číslo oznámení / list x.: ...../.......
Xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xx zahraničních xxxxxxx papírů:
IČ, u xxxxxxx osoby rodné xxxxx ...................................................... XXXX ..................................................
Xxxxx ....................................................... XXX ..................................................
Xxxxxxxx, xxxxx, titul .......................................................
Xxxxxx sídla xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx ....................................................................................................................
XXXX X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
x xxx. Xx
&xxxx;
|
XXXX XXX
|
Xxxx xxxxx sídla xxxxxxxx XXX
|
Xxx země (XXX 2)
|
Xxxxx XXX
|
Xxxxxx XXX
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxx ZCP
|
|||
během xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období
|
|||||||||
Celková xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx ZCP
|
Celkové xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxx XXX
|
&xxxx;
|
X xxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx xxxx ZCP
|
||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Celkem
|
xxxxxxx
|
xxxx
|
|
|
|
|
|
|
|
II. xxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenné xxxxxx xx xxxxxxxxxx nad xxxxx xxx
Xxxx x. ...............
XXXX II Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenné xxxxxx xx splatností xxx xxxxx rok
v xxx. Xx
&xxxx;
|
XXXX XXX
|
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ZCP
|
Kód xxxx (XXX 2)
|
Nákup XXX
|
Xxxxxx ZCP
|
Realizované výnosy
|
Aktuální xxxx XXX
|
|||
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
xx konci vykazovaného xxxxxx
|
|||||||||
Xxxxxxx platba
|
Počet xxxxxxxxxxx XXX
|
Xxxxxxx inkaso
|
Počet xxxxxxxxx XXX
|
&xxxx;
|
X tržních xxxxxx
|
Xxxxx xxxx ZCP
|
||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18
|
||||||||||
19
|
||||||||||
20
|
||||||||||
21
|
||||||||||
22
|
||||||||||
23
|
||||||||||
24
|
||||||||||
25
|
||||||||||
26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Celkem
|
xxxxxxx
|
xxxx
|
|
|
|
|
|
|
|
III. část - Zahraniční dluhové xxxxx papíry se xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx
Xxxx č. ............
XXXX XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx
v xxx. Xx
&xxxx;
|
XXXX ZCP
|
Země xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX
|
Xxx xxxx (XXX 2)
|
Xxxxx XXX
|
Xxxxxx ZCP
|
Realizované výnosy
|
Aktuální xxxx XXX
|
|||
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
|||||||||
Xxxxxxx platba
|
Počet xxxxxxxxxxx XXX
|
Xxxxxxx inkaso
|
Počet xxxxxxxxx XXX
|
&xxxx;
|
X tržních cenách
|
Počet xxxx XXX
|
||||
&xxxx;
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
1
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
2
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
3
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
4
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
5
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
6
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
7
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
8
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
9
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
10
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
11
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
12
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
13
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
14
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
15
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
16
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
17
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
18
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
19
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
20
|
&xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; | &xxxx; |
&xxxx;
|
Xxxxxx
|
&xxxx;
xxxxxxx
|
&xxxx;
xxxx
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
Xxxxx zpracování: Xxxxx a příjemní xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx: X-xxxx:
XXXXXXXX X XXXXXXX X STAVU XXXX X XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX NA XXXX X XXXXXXXXX

-

Xx. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 34/2003 Xx. se xx xxx účinnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx-xx xx x xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx. XX xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 351/2003 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.2004
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 34/2003 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.2003.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
351/2003 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x. 34/2003 Xx., kterou xx xxxxxxx rozsah, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx oznamovací povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností od 1.1.2004
33/2006 Xx., kterým xx xxxx xxxxxxxx x. 34/2003 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x. 351/2003 Xx.
x xxxxxxxxx xx 8.2.2006
Xxxxxx předpis x. 34/2003 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 235/2013 Sb. x xxxxxxxxx xx 17.8.2013.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
2) Čl. 99 x xxxx. Ústavy Xxxxx republiky č. 1/1993 Xx., ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
3) §28 xxxxxx č. 218/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
4) §20 xxxxxx č. 89/1995 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxx službě, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze dne 20. xxxxx 1997 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sektorů a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pod č. 3 x xxxxxx 90/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 27. prosince 2001 xxxxxxxxxxx xxx x. 7 x xxxxxx 9/2002 Xx.
6) Xxxxx č. 591/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7) Xxxxx x. 363/1999 Xx., x pojišťovnictví x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
8) Zákon č. 42/1994 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů.
9) Xxxxx č. 248/1992 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.