Plné znění - 265/2005 Sb.

Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 4. května 2005 x xxxxx xx složení XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Xüxxxxx, XXXx. Xxxxx Holländer, XXXx. Xxxxx Janů, JUDr. Xxxxxx Lastovecká, XXXx. Xxxx Xxxxx, XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Michaela Xxxxxxxx x xxxxxx X. X. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 a §449 xxxx. 2 zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx,

Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 15. července 2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx J. X., xxxxx směřovala xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x. x. 13 Co 338/99-91 xx xxx 5. xxxxx 2000, x po xxxxxxxxx, xxxxx xxxx doručeno 29. xxxx 2003, x xxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx č. x. 25 Cdo 1409/2001-120 ze xxx 24. dubna 2003, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx ustanovení §442 xxxx. 1 a §449 xxxx. 2 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský zákoník. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22. března 2004 xx. xx. XX. ÚS 402/03 xxxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xxxxxxxx, x xx poté, co xxxxxxxxxxx, že návrh xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §74 xxxxxx zákona, xx., xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nastala xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti, x xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 a §449 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx xx. xx. 35 X 381/95 se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 000 000 Xx x přísl. xxxxx X. M., x. x., x důvodů, xx xxx 17. xxxxxxxx 1993 xxxxxxx xxxx xxx X. X., xxx. 22. xxxxxx 1979, xxxxxxxx xxxx, xx uklouzl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jezem xx xxxx Svratce x x. x. Pisárky, xx 48,17 xx xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx X. X., x. x., spatřoval x xxxxxxxxxxxxx místa, xxx xx nehoda xxxxx, xxxxxxxx x minulosti xxx došlo x xxxx utonutí. Požadoval xxxxxxxxx xxxxxx 13&xxxx;510,60 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x pořízení xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x to xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úmrtím syna, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx x důvodu, xx xx xx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, eventuálně xxx nebo svou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx podporu x případě nemoci xxxx xxxxxxx.

Městský xxxx v Xxxx xxxxxxxxx x. x. 35 X 381/95-68 xx xxx 28. xxxxx 1999 vyhověl xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ve xxxxxx žalobu xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1, §448 xxxx. 1 a §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxx než xxx xxxxxxxxx. Těmto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nárok xx náhradu nákladů xxxxxx.

Z xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx. Xxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, plně ztotožnil x xxxxxxx Městského xxxxx v Xxxx. X xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx navrhovateli xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 24. xxxxx 2003 x. x. 25 Cdo 1409/2001-120 xxxxxxxx zamítl. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx vedle xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §448 a §449 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, že takový xxxxx xxxxx dovodit xxx z ustanovení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"). Xxxxx xxxx závěru xxxx xxxxxxxxxx §448 občanského xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx předpisy. Xxxx xxxxx, že xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výživu (xxxx. xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, v domácnosti xx v xxxx x xxxx xxxxx), xxxxx konstruovat xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §448 x §449 odst. 2 a 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (fyzická xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxx osobnosti, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx cti x xxxxxx důstojnosti, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x §13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx [fyzická xxxxx xx xxxxx se xxxxxxx domáhat, xxx xxxx upuštěno xx xxxxxxxxxxxxx zásahů do xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx následky xxxxxx zásahů x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1), a xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxx xxxxx, že xxxx xx xxxxxx xxxx snížena důstojnost xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx vážnost xx xxxxxxxxxxx, má fyzická xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx x penězích, xxxxx xxxxxxxxx nároky xxx xxxxxxxx práva xx ochranu xxxxxxxxx]. Xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx osobnosti, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a celkový xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vazbám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx společnosti. Xxx ovšem o xxxxx xxxxxxx od xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §448 x 449 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl předmětem xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, že xx mu sice xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxx škody x xxxxxxx usmrcení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §448 x §449 odst. 2 xxxxxxxxxx zákoníku, neumožňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx důchod xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zemřelý výživu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poskytovat, x xx přiměřené xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx to, xx xxxx xxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx x Listinou, xxxxxxx x čl. 6 xxxxx xxxxx, xxxxx xxx: "Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx." x čl. 30 xxxx. 1, xxxxx xxx: "Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stáří x xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx.". X konečných důsledcích xx pohrdáním hodnotou xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx úpravu za xxxxxxxxxx x dob xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který preferoval xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že zemřelému, xxxxx xx zůstal xxxxxx, mohly x xxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svoji xxxxxxxxx situaci.

X xxxxxxx Krajského soudu x Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx porušení čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx, neboť xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx výkladem "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxx. Xx to xxxx navazuje xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx zrušena. Má xx to, že xx xx x x xxxxx přizpůsobení Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Navrhovatel xxx Ústavním xxxxxx xxxxxx x 9. xxxx 2003 xxxxxx x odstranění vad xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx tuto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x návrh xx zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 x. x. 25 Cdo 1409/2001-120. Xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Neodstranil xxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §448 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xx domáhá xxxxxxx §442 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:

"(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xx, xx xxxxxxxxxxx xxxx (ušlý xxxx).".

Xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku xxx:

"(2) Při xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uhrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x státní xxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x §449 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx X. X. x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 5. 10. 2000 xx. xx. 13 Co 338/99 x Nejvyššího xxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 xx. zn. 25 Xxx 1409/2001. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx §72 odst. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx. Podle §74 xxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zrušení právního xxxxxxxx xxxxx §74, xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí xxxxx čl. 87 odst. 1 písm. x) xxxx x) Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx usnesením xx xxx 22. března 2004 xx. xx. XX. XX 402/03 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přerušil x xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 a §449 odst. 2 xxxxxxxxxx zákoníku plénu Xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx navrhovatele xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx soud xx x souladu x xxxxxxxxxxx §68 odst. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x kontrole xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 3. xxx 24. xxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx Československé, které xxxxxxxx dne 26. xxxxx 1964. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx celek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 271 poslanců. Pokud Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx norem xxxxxxxx xxxxxxxxx kompetence xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx normotvorného xxxxxxx, xxxxxxx x ustanovení §66 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx, podle něhož xx xxxxx x xxxxxx x zrušení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx před doručením xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx předpisů vydaných xxxx nabytím xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx č. 1/1993 Sb., xx Ústavní xxxx oprávněn xxxxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xx stávajícím xxxxxxxx pořádkem, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx procedury xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kompetence. Xx xx xxxx x novely ustanovení §442 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx č. 509/1991 Xx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 118/1995 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o státní xxxxxxxx podpoře, xxx xxxx xxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx". Tato xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx prvního funkčního xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx dne 26. května 1995. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx 173 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 100, xxxxx xxxx 67, x 6 poslanců xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx x. 118/1995 Sb. xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x. 118/1995 Xx. xxx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx navrhuje zrušit xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 a xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 větou xxxxx Xxxxxxx, xxxxx zní: "Xxxxx má právo xx xxxxx." x x čl. 30 odst. 1 Listiny, xxxxx xxx: "Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x při xxxxxxxxxxxxxx k práci, xxxxx i při xxxxxx živitele.". Xxxxx, xx xxx x xxxxxx x dob xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx §442 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rubrice "xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx". Stanoví, že xx xxxxx skutečná xxxxx a xxxx xxxx. Xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx právním xxxxxxxxx xxx 200 xxx. Xxxxxx xxxxxxxx zákoník x xxxxxxxxxx §1323 xxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxx: "Aby byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí býti xxxxxxx vše xx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx odhadní cena. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xx ušlý xxxx x xx shlazení xxxxxxxxx xxxxxx, nazývá xx plným zadostiučiněním.". Xxxxxxxx zákoník x xxxx 1950 v xxxxxxxxxx §354 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxx xx nahrazuje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, a xxxx-xx xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx, co xxxxxxxxxxx xxxx.". Xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx novely xxxxxxxxx zákonem č. 509/91 Xx. znělo xxxxx: "Hradí xx xxx xxxxxxxx škoda, x to xxxxxxxx x předešlý xxxx; xxxx-xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se v xxxxxxxx.".

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx názor, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xx pozůstatkem "socialistického xxxxxxxx xxxx".

Sama xxxxxxxx, že tato xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je namístě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xx x rozporu x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx je xxxxx říci, xx xxxx ustanovení Xxxxxxx xx nutné xxxxxx x xxxxxxxx celého xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxxx xxx "Xxxxx nesmí xxx xxxxxx života.", x x xxxxxxxxx 4, xxxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s jednáním, xxxxx podle xxxxxx xxxx trestné.". Smyslem xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx garantováno ústavní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx svévolně xxxxxxxx. Xxxxx z něho xxxxxxx žádné ústavní xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx života xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx ponechána xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xx trestněprávní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 6 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X když xxxx lze x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, nelze x xxxx xxxxxxxxx, xx navrhovatelem xxxxxxxx xxxxx xxxx čl. 6 Xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x výkladových xxxxx používaných xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxxx xxxxx Listiny, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x zákonné úpravě xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx je v xxxxxxx s ústavním xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 30 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx právem xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx. Nemá xxxxx xxxxx do oblasti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ústava tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx občanovi, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektům, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx hmotné xxxxx. X xxx xxx uzavřít, že xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x ústavním právem xxxxxxxxxxxx x čl. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxxx x právním xxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx mnohaletou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §442 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx. Xxxxxx občanský xxxxxxx x §1327 xxxxxxxx, xx: "Nastane-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, musí xxxx xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxx, vše, co xxx tím ušlo.". Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1950 xx roku 1964 x xxxxxxxxxx §356 xxxxxxxx: "Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx smrt, je xxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxx ušlo.".

Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx tvorby xxxxx.

Xxxxx jde o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx prvé x x čl. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxx zde beze xxxxxx xxxxx vše, xx xxxx řečeno x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §448 xxxx. 1 občanského zákoníku. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxxx navrhuje xxxxxx ustanovení §442 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx §448 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x otázku, xxxxx xx značný xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zaujímá x xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx návrhu tak xxxxx.

Xx xxxx xxxxx předeslat, že x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §448 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tradici. Xx vyplývá ze xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §1327 xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx x x §356 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1950. Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx renty xxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx povinnost xxx, x nikoliv xxxxxx, xxxxxx by snad x xxxxxxxx takový xxxxx vznikl. Xxxxxxxxxxx xxxx podáním xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx. X námitkám xxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 větou xxxxx a x čl. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx xx možno xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zcela xxxxxx x problematikou xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx dovodit, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx s nimi x xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx spatřuje xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx je xxx případný xxxxx xx xxxxxxx ustanovení §448 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx, xx xx vytýkáno, xxxx xxxxxxx x xxx, xx xx obsahem xxxxxx xxxxxxxxxx, ale x tom, co x xxxx není. Xxxxxxxxxxx cítí nedokonalost xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx. V xxx xxxxxx lze xxxxxxxxx logiku xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxx tak, xx xx xxxxx skutečná xxxxx x xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxxx škody. Ustanovení §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx jedná x xxxxxxxxx ustanovení, xx které xxxxxxxx xxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že xxxx. xxx xxxxx xx zdraví se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx v jednom xxxxxxx není skutečná xxxxx. Vypuštěním ustanovení §442 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku by xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx z xxxxxxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx, x tím xxxxxxx, co zákon xxxxxxxx xx škodu, xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx k nefunkčnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zákonné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx náhrady xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxx jiného, xxx xx by x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náhrada xxxxxxx spojených s xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxx podán návrh xx xxxxxxx ustanovení §448 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku.

Lze xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §442 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Ústavou, xxx xxxxx v xxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx x těchto ustanoveních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nemateriální xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x účinností xx 1.5.2004 xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx kompenzující xxxxx xxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §448 x §449 xxxx. 2 a 3 občanského xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §11 x 13 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx individuální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx svobodný xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx ze xxx 1.3.2000 sp. zn. XX. ÚS 517/99 (Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxx 17, xxxxx x. 32) xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx též xxxxxxx xxxxx zahrnující vztahy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx soukromého, xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx míry xxxxx xx vytváření x xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, morálním, xxxxxxx x kulturním vazbám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a naplňování xxxxxxxxx pozůstalého, že xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve společnosti. X xxxxxx pohledu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx spočívající v xxxxxx xx osobnostních xxxx x xxxxxxxx xxxxx blízké osoby. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx jedná x xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tak, že xx xxxx xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx pominout, xx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §444 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterého xxx vložen nový xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx problematiku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx upravil xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx tento xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jednorázové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x této souvislosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x legislativního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx škody xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx za xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x duchovní integritu xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx deliktního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx majetkovou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, x když xxxx základ v xxxxxxxx iniciativě, xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx příkladem xx xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku v Xxxxxxxx.

X ohledem xx xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx ustanovení §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a ustanovení §449 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozhodnutí pléna xxxxxx XXXx. Stanislav Xxxxx, XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx a JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 265/2005 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.7.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.