Právní předpis byl sestaven k datu 23.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.10.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Panamskou republikou o podpoře a vzájemné ochraně investic
96/2005 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada škod Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů z investic mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Použití jiných předpisů a zvláštní závazky Článek 10
Použitelnost Dohody Článek 11
Vstup v platnost, trvání a ukončení Článek 12
96
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 27. xxxxx 1999 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Panamskou xxxxxxxxxx x podpoře a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxx 20. xxxxx 2000.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
XXXX XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX INVESTIC
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní strany"),
xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prospěchu xxxx xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území druhého xxxxx x
xxxxxx xx, že xxxxxxx x vzájemná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx iniciativu v xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "investice" označuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zejména, nikoli xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx majetková xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sdružení, xxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxx v jakékoli x xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxx;
x) xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obchodních jmen x goodwill, xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx právo vyplývající xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx přírodních xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx formy, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Pojem "investor" xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxx "fyzická osoba" xxxxxxx jakoukoli fyzickou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
b) Xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx:
(x) Ve xxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxx v Xxxxx republice.
(xx) Xx vztahu x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x souladu x jejími xxxxxx x uznanou xxxx xx právnickou osobu, xxxxx není právnickou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx právnickou osobou xxxxxxxxxx třetího státu.
3. Xxxxx "výnosy" xxxxxxx částky xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, zisky, xxxxx x půjček, xxxxxxxxx xxxxxxxx, podíly, xxxxxxxxx, licenční xxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:
x) xx xxxxxx x Xxxxx republice xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx vykonává xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) ve xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx x přírodních xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vytvářet xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, aby investovali xx xxxxx xxxxx, x bude takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx x budou xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx zacházení x xxxxxxx nejvyšších výhod
1. Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výnosům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, které je xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxxx investicím x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x výnosům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xx svém xxxxx investorům druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxxxx, užívání, xxxxxxx xxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx je řádné x xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx investorům jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx volného xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vedoucích k xxxxxxx uniím xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxx xxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx investice xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx konfliktu, xxxxxxxxxxxx xxxx místního výjimečného xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx událostí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, poskytne xxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx vypořádání, xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci utrpí xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx
b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx utrpěné xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx majetku. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
1. Investice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vyvlastněny nebo xxxxxxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxx") xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x v xxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx provázeno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investice bezprostředně xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx veřejně xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx data xxxxxxxxxxx až xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx systému. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx prodlení, xxxx xxxxxx realizovatelná a xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx právo na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ohodnocení xxx investice xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx xxxxxxxxx uskutečněna, x xxxxxxx x xxxxxxxx obsaženými x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx spojených s xxxxxxxxxxx x výnosy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx výlučně:
x) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx investice;
x) zisky, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx příjmy;
x) xxxxxx xx splacení xxxxxx;
x) licenční xxxx jiné xxxxxxxx;
x) xxxxxx z xxxxxxx xxxx likvidace xxxxxxxxx;
f) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxxx kurz xxxxxx převažující tržní xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx k datu xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou považovány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx práv
1. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx agentura zmocněná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx agentuře xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x postoupení xxxxx ze xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ujednání x xxxx xxxx, xxxxx x
b) xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.
2 . Xxxxxxxxxx xxxxx nebo nároky xxxxxxxxxx původní práva xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx
1. Jakýkoli xxxx, xxxxx xxxx vzniknout xxxx investorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx smluvní stranou x souvislosti s xxxxxxxxx xx území xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx jakýkoli xxxx xxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx investor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx:
x) příslušnému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, která xx stranou ve xxxxx; xxxx
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (ICSID) x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx státy x občany xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Washingtonu X. C. 18. xxxxxx 1965; xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx hoc, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spor mezinárodnímu xxxxxxxxxx xxxxxx, takové xxxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušným orgánům xxxxxxx strany, xxx xx investice xxxxxxxxxxx, xxxx investor xxxx xxxxx xxxxxx zpět x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxx xxxxxxx strany za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ještě nebylo xxxxxx, x předložit xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
4. Rozhodčí xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx ve xxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx investice xxxxxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx strana tímto xxxx svůj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx stranami
1. Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dohody budou, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jednáními.
2. Xxxxx xxxx nemůže xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
3. Xxxxxxxx soud bude xxxxxxx pro každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx určí jednoho xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Tito xxx xxxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxx třetího xxxxx, xxxxx xxxx xx souhlasem obou xxxxxxxxx stran jmenován xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "předseda"). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx jmenování xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx x některé ze xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx předseda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx jmenování. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxx z jiného xxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxx xxxx, bude x jmenování požádán xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vykonat xxxxx xxxx, bude x xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx xxxx občanem xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx soud xxxxxxx své rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a své xxxxxx v rozhodčím xxxxxx; náklady xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx hrazeny smluvními xxxxxxxx rovným dílem. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jednací xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx některá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohodou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxx jakýchkoli pravidel, xxxxx jsou xxx xxxx příznivější.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xx příznivější xxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx poskytnuto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Ustanovení xxxx dohody xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné investory xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx nároky xxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxx x platnost, xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu patnácti xxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx platnosti.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, řádně xxxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 27. xxxxx 1999 xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx českém, španělském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.
XX ČESKOU XXXXXXXXX
Ing. Xxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
XX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 96/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.10.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.