Plné znění - 102/1984 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Hlava I - Rozsah platnosti úmluvy Článek 1 Článek 2

Hlava II - Soudní pravomoc Článek 3 Článek 4

Hlava III - Oprávnění velitele letadla Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

Hlava IV. -Protiprávní zmocnění se letadla Článek 11

Hlava V - Práva a povinnosti států Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

Hlava VI - Jiná ustanovení Článek 16 Článek 17 Článek 18

Hlava VII - Závěrečná ustanovení Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

XXXXXX

x trestných x xxxxxxxxx xxxxxx činech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx:

Hlava I

Rozsah platnosti Xxxxxx

Xxxxxx 1

(1) Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx

x) xxxx trestné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx, xxxxx xxx xxxxxx na to, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx ohrozit či xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx které ohrožují xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(2) X výhradou ustanovení xxxxx XXX se xxxx Úmluva vztahuje xx xxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx palubě xxxxxxx, registrovaného xx xxxxxxxx státě, za xxxx nebo x xxxx, kdy xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx letu xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxx, xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxx Xxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxx používané xxx xxxxx vojenské, celní xxxx policejní.

Článek 2

Xxxx by xxxx dotčeno ustanovení článku 4 x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx trestních zákonů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rasové xx xxxxxxxxxx diskriminaci.

Xxxxx II

Soudní pravomoc

Článek 3

(1) Stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx trestných x xxxxxx činů xxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nad trestnými xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx.

Článek 4

Smluvní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx provozu xxxxxxx xx letu xx xxxxxx uplatnění své xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx spáchán xx palubě xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu;

b) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v něm xx stálé xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předpisy o xxxxxx nebo řízení xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx stát x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Hlava XXX

Xxxxxxxxx velitele xxxxxxx

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxxxx xxxx hlavy se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na palubě xxxxxxx za xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx volným xxxxx xxxx xxxxx oblastí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx zamýšleného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx stát xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxxxx, x uvedenou osobou xx xxxxxx.

(2) Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 3 xxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx letadlo xx letu od xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx všechny vnější xxxxx xx naložení xxxxxxx, do xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx přistání xx xxxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx jeho xxxxxx.

Článek 6

(1) Xx-xx xxxxxxx letadla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiný čin xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxx nezbytná:

a) x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx x kázně xx palubě, xxxx

x) x xxxx, xxx xxxx takovou xxxxx xxxxxx příslušným orgánům xxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx, xxxxxx jako xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx člen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xx-xx xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx podle článku 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy

a) xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 1 c) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům;

b) xxxxxxx xxxxxxxx nouzově x xxxxxxx letadla xxxxxx předat takovou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxx x xxxxxx bodu xxx učiněných omezovacích xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx letadla, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx omezovacím opatřením xxxxx ustanovení článku 6, xxxxxx xx nejdříve, x pokud xxxxx xxxx přistáním na xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx státu, xx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezovacím opatřením x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx vysadit xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx přistane, xxxxxx xxxxx, u xxx xx závažný xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx se xxxxxx spáchat xxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 1 x), xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článků 6 xxxxxxxxxx 1 x) nebo b).

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Článek 9

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx předat xxxxxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx letadlo xxxxxxxx, každou xxxxx, x xxx má xxxxxxx důvody se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxx trestního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx letadla.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx úmysl xxxxxx xxx tuto xxxxx x xxxxxx xxxxxx předání.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánům, xxxx předává x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx článku podezřelého xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxx xxx xxxxx, pro xxx byl let xxxxxxx, nelze x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, vůči xxx byla učiněna xxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxx Xxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11

(1) Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx letadla xx xxxx protiprávně xxxxxx xxxx hrozby xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx letadla, xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx-xx spácháním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx všechna potřebná xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx oprávněnému veliteli xxxxxxx nebo xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci xxxxxx xxxxxxx stát, na xxxxx území letadlo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx pokračovat v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x navrátí xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx X

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxx stát dovolí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kteroukoli xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 8 xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 13

(1) Každý xxxxxxx xxxx převezme xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx článku 9 odstavec 1.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, že jej x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby podezřelé xx xxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx řídit právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx řízení x xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx, která xx xx xxxxx podle xxxxxxxxxxx odstavce, xxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx osoba x xxxxxxx x ustanovením článku 9 xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spáchání xxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 1, provede xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5) Vezme-li stát x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx osobu xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, stát,jehož xx xxxx xxxxx příslušníkem, x pokud xx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x skutečnosti, xx xxxx xxxxx xx xx vazbě a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejímu vzetí xx xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uvede, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravomoc.

Xxxxxx 14

(1) Jestliže xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 8 odstavec 1 xxxx předaná v xxxxxxx s ustanovením článku 9 xxxxxxxx 1 xxxx vysazená xx xxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 11 xxxxxxxx 1, xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cestě a xxxxxxxx stát místa xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přijmout, xxxx xx xxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx území stálé xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxx státu, jehož xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx území xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx území xxxxx, na němž xxxxxxxx svou xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx, předání , vzetí do xxxxx nebo další xxxxxxxx uvedená x článku 13 xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx platné povolení xxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx osob xx xxxx území. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx dotčeny.

Xxxxxx 15

(1) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xxxx moci xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 1 x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x cestě, vycestovat xx xxxxx nejdříve xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx její přítomnost xxxxxxxxxx právní xxx xxxxx xxxxx přistání xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

(2) Xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x povolení xxxxxx xx xxxx xxxxx či vydání xxxx vyhoštění z xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxx, jež byla xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx činu uvedeného x článku 11 xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx neméně xxxxxxx, pokud jde x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Hlava XX

Xxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx registrovaného xx xxxxxxxx státě xxxxx xxx xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx v xxxxx činu, xxx xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxx opatření xx xxxxxx vyšetřování, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx činem spáchaným xx xxxxxx letadla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx potřebám xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx zbytečné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, posádky xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx letadla neregistrovaná x žádném státě, xxxx xxxx xxxxx xxxxx okolností xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx xx stát xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x tom Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxx Xxxxxx.

Hlava VII

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xx xxx svého xxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 21 xxxxxxx xxxx Úmluva otevřena x xxxxxxx všem xxxxxx, které jsou x tomuto xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 20

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxxx xxxxxxx signatárních xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxxx později, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx den xx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

(1) Xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx otevřena x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxx některé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx u Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx devadesátým xxxx xx tomto uložení.

Xxxxxx 23

(1) Každý xxxxxxx xxxx může xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx nabude účinnosti xxxx měsíců xxx xxx, xxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

(1) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx, který xxxxxx xxx vyřešen xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx jednoho x xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx během xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx arbitráže, může xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx spor Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx.

(2) Každý xxxx xxxx prohlásit xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx přístupu x xx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tímto ustanovením xxxx státu, který xxxxxx takovou výhradu.

(3) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

X výjimkou xxxxxxxxxx článku 24 nemůže xxx x této Xxxxxx učiněna xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx podpis xxxx Xxxxxx a xxxx datum;

b) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx a xxxx xxxxx;

x) datum, kdy Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 odstavec 1;

x) xxxxxxx každého oznámení xxxxxxxx x xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxx ustanovení článku 24 x jeho xxxxx.

Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx zmocněnci, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx devítistého šedesátého xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx otevřena k xxxxxxx x souladu x ustanovením článku 19; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx členským státům Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 102/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.5.1984.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.