Plné znění - 102/1984 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Hlava I - Rozsah platnosti úmluvy Článek 1 Článek 2

Hlava II - Soudní pravomoc Článek 3 Článek 4

Hlava III - Oprávnění velitele letadla Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

Hlava IV. -Protiprávní zmocnění se letadla Článek 11

Hlava V - Práva a povinnosti států Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

Hlava VI - Jiná ustanovení Článek 16 Článek 17 Článek 18

Hlava VII - Závěrečná ustanovení Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

ÚMLUVA

o xxxxxxxxx a xxxxxxxxx jiných činech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx státy této Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx 1

(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx

x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákona;

b) xxxx, xxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx nikoli, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx ohrožují xxxxxxx x xxxxx xx palubě xxxxxxx.

(2) X výhradou ustanovení xxxxx XXX xx xxxx Úmluva xxxxxxxx xx trestné x xxxx xxxx spáchané xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, registrovaného ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx nebo x xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx síly xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx používané xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx policejní.

Článek 2

Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 x x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx trestních xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rasové xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 3

(1) Xxxx registrace xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx trestných x jiných činů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x tomu, xxx xxxx stát registrace xxxxxxxx xxxx soudní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx státem xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx trestného xxxx, xxxxx xxx spáchán xx palubě xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxx xx projevil xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu;

b) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx osobou, xxxxx x xxx xx xxxxx bydliště;

c) xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxx pravidla xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx řízení xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Hlava III

Oprávnění xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx činy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na palubě xxxxxxx xx letu xx xxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx není územím xxxxxxxxx státu, xxxxx xx poslední xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx stát xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx letadlo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, než xx stát registrace, x xxxxxxxx osobou xx palubě.

(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 3 xxxx xxx účely xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za letadlo xx letu xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx některé x xxxxxx dveří xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx x xxxx činy spáchané xx xxxxxx xxxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx, osoby x xxxxxxx na xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xx-xx xxxxxxx letadla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo se xxxxxx spáchat trestný xxxx xxxx xxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 1, xxxx xxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení, xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxx osob xx xxxxxxx v letadle, xxxx

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xxxx

x) x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vysadit x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx požádat nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx od nich xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx, xxxxx svobodu xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx člen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx opatření, má-li xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx bezprostředně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx letadla xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 7

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 6 xxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx

x) xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxx podle článku 6 xxxxxxxx 1 x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předání takové xxxxx příslušným xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx takovou xxxxx příslušným orgánům;

c) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxx x tohoto bodu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx palubě xx nachází osoba xxxxxxxxx omezovacím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 6, xxxxxx co xxxxxxxx, x xxxxx možno xxxx xxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx státu, že xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx opatření.

Článek 8

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, každou xxxxx, x xxx xx závažný důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo se xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 1 x), xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článků 6 xxxxxxxxxx 1 x) nebo x).

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x ustanovením xxxxxx xxxxxx, x vysazení xxxxx a xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Velitel xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, x xxx má xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxx registrace xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, oznámí co xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx tohoto xxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx x důvody xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx článku podezřelého xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Velitel letadla xx xxxx členy xxxxxxx, cestujícího, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě činit xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11

(1) Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozby xxxxxx x zasahování xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx letadla nebo xxxxxx protiprávního xxxxxx xxxxxxxx nad letadlem xx xxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx kontrola xxxxxxx zachována.

(2) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx letadlo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx cestě pokud xxxxx co xxxxxxxx x navrátí letadlo x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx držitelům.

Xxxxx X

Xxxxx x xxxxxxxxxx států

Článek 12

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx článku 8 xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 13

(1) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysadí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 9 odstavec 1.

(2) Zjistí-li smluvní xxxx, xx jej x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vezme do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přítomnost xxxxx osoby podezřelé xx xxxxxxxx činů xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Vazba x xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx právním xxxxx uvedeného státu, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x vydání.

(3) Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, bude xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s ustanovením článku 9 xxxxxxxx 1, xxxx xx jehož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spáchání xxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5) Vezme-li xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx osobu xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx,xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x skutečnosti, xx xxxx xxxxx xx xx xxxxx a x okolnostech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx sdělí xxx zjištění xxxxxxxx xxxxxx x uvede, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxxxxx xxxxx, vysazená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 11 xxxxxxxx 1, xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přijmout, může xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx osoba xxxx jeho příslušníkem xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx státu, xxxxx xx příslušníkem, xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx, xx němž xxxxxxxx xxxx cestu xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx, xxxxxxx , xxxxx do xxxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxxxx x článku 13 odstavec 2 xxx vrácení dotyčné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx povolení xxxxxx osob xx xxxx území. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vyhoštění xxxx x xxxx území, xxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx dotčeny.

Xxxxxx 15

(1) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xxxx xxxx každá xxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 nebo xxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 1 xxxx která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 1 x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx xx kteréhokoli xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přítomnost xxxxxxxxxx právní řád xxxxx místa xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.

(2) Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx vydání xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxx území xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 nebo xxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx neméně xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx VI

Jiná ustanovení

Článek 16

(1) Xxxxxxx činy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx tak, jako xxxxx x xxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx, xxx xxx na území xxxxx xxxxxxxxxx letadla.

(2) Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx tak, jako xx zakládalo závazek xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx opatření xx účelem vyšetřování, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxxx x budou xxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx zbytečné zpoždění xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nákladu.

Článek 18

Xxxxxxx-xx smluvní xxxxx společně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx tyto státy xxxxx okolností případu xxxx sebou stát, xxxxx bude xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx stát xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx tuto xxxxxxxxx oznámí všem xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xx xxx svého xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 21 xxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, které jsou x tomuto dni xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx organizace.

Xxxxxx 20

(1) Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx devadesátý xxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx listiny.

(2) Jakmile xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 22

(1) Xxxx Xxxxxx xxxx po xxxx vstupu x xxxxxxxx otevřena x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo některé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx u Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Článek 23

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

(2) Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 24

(1) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx nemůže xxx vyřešen xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx z xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx ratifikaci xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxxxxx xxxxxxx oznámením Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 25

X výjimkou xxxxxxxxxx článku 24 xxxxxx xxx x xxxx Xxxxxx učiněna xxxxx xxxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx;

x) uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx a jeho xxxxx;

x) datum, kdy Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 odstavec 1;

x) xxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxx x xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 24 x xxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci, xxxxx x tomu zmocněni, xxxxxxxxx tuto Úmluvu.

Dáno x Tokiu dne xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, francouzském x španělském.

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví, kde xxxxxxx otevřena k xxxxxxx x souladu x ustanovením článku 19; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx organizace.

Xxxxxx předpis x. 102/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.5.1984.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.