Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.10.2005.


Sdělení o sjednání Protokolu ke Smlouvě mezi ČR a Moldavskou republikou o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku
97/2005 Sb. m. s.
97
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxx 2004 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx Smlouvě mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu x z majetku*).
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VI dne 13. xxxxxxxx 2005 x xxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx znění Protokolu x anglické znění, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 12. xxxxxx 1999, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 88/2000 Sb. m. s.
PROTOKOL
ke Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru xxxx x příjmu x x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx uzavřít Xxxxxxxx xx Smlouvě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxx 1999 (x tomto xxxxxxxxx xxxx jen "Smlouva"),
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx I
Xxxxxx 13 Smlouvy xx xxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"4. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx pobírají více xxx 50 xxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxx xxxx nepřímo z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou být xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.".
Článek II
Xxxxxxxx 4 článku 13 Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx se pozměňuje xxxxxxxxxx:
"5. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve smluvním xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.".
Xxxxxx XXX
Xxxxxx 21 Smlouvy xx doplňuje xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, o xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, mohou xxx xxxxxx, bez xxxxxx xx ustanovení odstavců 1 a 2, xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.".
Xxxxxx XX
Xxxxxx 24 Smlouvy xx doplňuje xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 5 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
"6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.".
Xxxxxx X
Xxxxxxxx 1 článku 26 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x pojmenování, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x budou poskytnuty xxxxx osobám xxxx xxxxxx (xxxxxx soudů x správních xxxxx), xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jež jsou xxxxxxx v první xxxx, vymáháním xxxx xxxxxxxx stíháním xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx rozhodováním x xxxxxxxxx prostředcích xx xxxxxx k xxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jen x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rozhodnutích.".
Článek VI
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou vyžadovány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást Xxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x těchto oznámení x v xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxx, ve xxxxxx Protokol vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxx 2004 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx jsou autentické. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx financí
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. r.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 97/2005 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 12.10.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.