Plné znění - 71/1966 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

71

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. června 1966

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o úpravě xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1965 xxxx xx Varšavě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 20. xxxxx 1966.

Podle xxxxx článku 14 xxxxxxxx 1. xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxx 1966.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx v. x.

ÚMLUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Státní xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx považují xx xxx xxxxxx,

x vedeni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xx základě xxxxxx dobrovolného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xx uzavřít xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxx zmocněnci:

president Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Oskara Jeleňa, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

Xxxxxx rada Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxx plných xxxx, xxx byly xxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx formě, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx, xxxxx x den, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx zachovat.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx žijí xx xxxxx jedné ze Xxxxxxxxx stran a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany.

(2) Xxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxx xx území xxxxxxx xxxxx, xxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo příslušnému xxxxxxxxxxxx úřadu té Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

(3) Pro podání xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podává ve xxxx vyhotoveních, xx xxxxxxx lhůta xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 3

(1) Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy xx považují osoby, xxxxx xxxxxxxx 18. xxx věku, xxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx manželství.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx, budou xxx výlučně xxxxxx xxxxxxxxx rodičů, jestliže xxxxxx mají nebo xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx totéž xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xx-xx xxxx xxxxx-xx xx xxxxx x rodičů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx má xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx, určuje xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 2.

(3) Xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Smluvní strany, xx jejímž xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx 3. Xxxx-xx děti x xxxxx xxx trvalé xxxxxxxx na území xxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx státní občanství xx Smluvní strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx měli xxxxxx xxxxxx bydliště bezprostředně xxxx odjezdem xx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxx-xx xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zemřel xxxx pozbyl xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxx státní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx rodiče xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neuzavřeli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstávají x manželském svazku, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x soud xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx děti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nedohodnou jinak. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 2.

(6) Nezletilé xxxx, které xxxx xxxxx státní xxxxxxxxx x jejichž xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx neznámého xxxxxx, xxxxx i xxxx, xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxx zbaveni xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxx výlučně státní xxxxxxxxx jedné ze Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

Xxxxxx 5

Xxxxxx-xx Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o volbě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxxxx prohlášení, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx právního xxxx této Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, má se xx xx, xx xxxxxxxxxx nebylo podáno.

Xxxxxx 6

Osoby, xxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxx ode dne, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx občanství, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx v tento xxx xxxxxx xxxxxxxx xx území třetího xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanství xx Xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx, xxxxxx xx území jedné xx Smluvních xxxxx, xxxxx si zvolí xxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx strany, budou xxxx xxxxxx nadále x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xx xxxxx po xxxx 18 měsíců xxx dne, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou jednou xxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx.

Článek 9

(1) Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxxx strany, mohou xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran.

(2) Rodiče, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx občanství, x xx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice národnímu xxxxxx, x jehož xxxxxxx je narození xxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx presidia okresního, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx potvrdit xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxx konzulární úřad xxxxx Xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxx-xx xx dítě xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dvojmo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o volbě xxxx státního občanství xxxxxxxxxxxx misi nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx Xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Nepředloží-li xxxxxx xxxxxx prohlášení x volbě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx výlučně xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území se xxxxxxxx. Dítě narozené xx území xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxx občanství té Xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxx-xx rodiče takové xxxxxxxx, bude mít xxxx státní xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dětí, xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Došlo-li xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx státního xxxxxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx podání xxxxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Ode xxx, xxx xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxxx xxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx závislým xx xxx, že xxxxx xxxxxxxx doklad xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že nejsou xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx podání nepodléhají xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x provádění xxxx Úmluvy budou xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Praze.

(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pět xxx. Její xxxxxxxx xx xxxx prodlužovat xxxx x xxxxxxx xxx let, xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 17. května 1965, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pečetěmi.

Xxxxxx předpis x. 71/1966 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.5.1966.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 71/1966 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/2001 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 20.5.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.