Plné znění - 145/1946 Sb.

Dohoda mezi Československem a Maďarskem o výměně obyvatelstva

145/1946 Sb.

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV

Dodatek

INFORMACE

145

Dohoda

medzi Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ

A

REPUBLIKY MAĎARSKÉ

BYLA XXXXXXXX TATO XXXXXX X XXXXXXXX:

Xxxxxx medzi Xxxxxxxxxxxxxxx x Maďarskom x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xx, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx obyvateĺstva medzi xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx splnomocnencami xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xx. Xxxxxxxxx Clementisa, xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vecí,

Prezident Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx Xx. Xxxxxx Gyöngyösiho, xxxxxxxx zahraničných xxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, nájdených x xxxxxx x xxxxxxxxx forme, dohodli xx na následovných xxxxxxxx:

Článok X

Xxxxxx osoby xxxxxxxxxx slovenskej x xxxxxx, ktoré majú xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prejavily xxxx úmysel, xxx xxxx presťahované xx xxxxxx Československa, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx vláda xxxxxx x tom xxxxxxxx.

X xxôxxxxxxxxx prípadoch československá xxxxx xxxx mať xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxôx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx odstavci. Keby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx odporu, rozhodne Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku X xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxxxx xxx maďarskými xxxxxxxx xxxxxxx x stanú xx - pokiaĺ xxxx xxx sú - xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx občianských xxxxxxxxxx xxxx Maďarsku a Xxxxxxxx xxxx sprostené xxxxxxxx xxxäxxxx voči xxx.

Článok II

Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxôx, x xxxxxxx xx xxx x článku I xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx prehlásení x xxxxxx záujemcov xx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx organizovania xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vláda xxxxx xx Maďarska xx xxxxx vlastné xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxx složení, xxx xxxx za xxxxxx.

Xxx xxx xĺxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, maďarská vláda xxxxxxx ku Zvláštnej xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx počet pomocníkov.

Článok XXX

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku II xxxxx Dohody všetku xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx budú xxx xxxxx xxxxä xxĺxx xx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xôxx byť xxxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxôx,, xxxxx majú xxx xxxxxxxxxxxx, sbierať xxxxxx xxxxx týkajúce xx xxxxxx xxôx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx môžu xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxĺxxx činnosti x xxxxxxx, xxxxx xx xx xx srovnával xx xxxxxxxxxxx Maďarskej xxxxxxxxx x xxxxx xx bol nepriateĺský xxxxxxxxxx ĺudu.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx x článku I budú xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x lehote xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prijímať xxxxxxxxx x prípade xxxxxxxxxxxxxxx omeškania x x lehote jednoho xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prvom xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soznam xxôx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x hlavnej xxxxxx.

Xxxxxx xxôx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lehoty.

Článok X

X xxxxx xxxxxxxxxx sa počtu xxôx xxxxxxxxxx x xxxxxx národnosti, presťahovaných x xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx presťahované na xxxxxx Maďarska xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx bydlisko xx území Xxxxxxxxxxxxxx x stratily xxxĺx xxxxxxx prezidenta Československej xxxxxxxxx xx xxx 2. augusta 1945 x xxxxxx československého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxôx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (č. 33/1945 Sb.), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx x nad xxxxx uvedený x xxxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx x o ktorých xx reč x článku VIII tejto Xxxxxx.

X xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx tejto Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxôx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxäxxxx prijať xx xxxxx xxxxxx osoby xxxxx presťahované. Tieto xxxxx stanú sa - xxxxxĺ xxxx xxx xx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx občanmi xxxxx skutkom xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všetkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Československo xxxx xxxxxxxxx všetkých xxxäxxxx xxxx xxx.

Článok VI

Presťahovalcom bude xxxxxxxx vziať xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx hnuteĺnosti. Prevod xxx xxxxxxxxxxx práv xxxx im tiež xĺxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku X tejto Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx nebudú x xôxxxx presťahovania xxxxxxxx xxxx, xxxxx, ani xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx nesplnili xxxxx verejnoprávne xxxäxxx.

Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrane pamiatok xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxôxx vyviezť xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, doklady, xxx xxx písomnosti xxxxxxxĺxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hladkého a xxxxxxxxxx xxxxx obchodných, xxxxxxxxxxxxx a xxĺxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxĺxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx štátu xxx doterajšieho xxxxxxxx.

Xxxxxx VII

Vlastnícke xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxôx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxĺxxxxxxx xxxxxxxxx xx štát xxx doterajšieho xxxxxxxx. Xxxxxxxx komisia xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx povinný z xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxĺxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 50 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx žiadna náhrada.

Vyrovnanie xxxxx ustálenej náhrady xxxx xxxxxx časť xxxxxxxxx vyrovnania xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxäxxxx xxxxxxxxxx rázu xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx záväzkov Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxx x xxx reparačných xxxxxxxxxx (podĺa článku XII Xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 20. xxxxxxx 1945.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. článku V xxxxx Xxxxxx, môžu xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx územie Xxxxxxxx i xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxĺx §§1 - 4 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dňa 15. xxxx 1945, č. 33. To xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx x §5 xxxxx nariadenia, x xxx, že xxxxx xxxxxx xxôx nemôže xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx spadajúce pod xxxxxxxxxxx §§1 - 4 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článkov VI x VII xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xĺxxxxxxx xxx ich xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x uĺahčenie xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxôxx maďarskej xxxxx xxxxä poskytnutím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostriedkov.

Náklady xxxxxxxxxxxxx xxôx xxxxxxxxx x článku I xxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx presťahovania xxôx xxxxxxxxx x článku V xxxxx Xxxxxx uhradí Xxxxxxxx republika.

Smernice, xxxĺx xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxxx technicky prevádzať, xxx x spôsob xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxĺx článku X tejto xxxxxx.

Článok X

Aby prevádzanie xxxxx Xxxxxx xxxx xĺxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x ktorých dvoch xxxx menovať xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx snášať xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx výdavky komisie xxxx xxxxxx xxx xxxxx rovnakým xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx svoj xxxxxxx xxxxxxxx, majúc xxx tom xx xxxxxxx menovite účasť xxxxxxx x odborníkov xxxxxxxxxx x splneniu xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxx vlády xxxxxxxxxxxxxxx svojich xxxxxxxxx xxxxx jej xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx budú patriť xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, ako xx každá xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx prevádzania x xxxxxxx tejto Xxxxxx x xxxxx xxx xxxx predložená xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Článok XX

Xxxxxxxx komisia xx usnáša xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Komisia xxx xxxxxxx predsedu, ktorý xxxx spoločnou xxxxxxx xxxxxxx x príslušníkov xxxxxxx xx Spojených Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, Komisia takto xxxxxxxx xxxxxxxx xäxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxäxxxx, xx xxxxxxx všetky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XII

Ustanovenia xxxxx Xxxxxx xxxôxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ktoré xx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiky xx 2. xxxxxxxx 1938.

Xxxxxx XXXX

Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx na xxxäxxxxx Maďarskej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx podpísanej v Xxxxxx xxx 20. xxxxxxx 1945.

Xxxxxx XIV

Táto Dohoda xxxx ratifikovaná Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Výmena xxxxxxxxxxxxx listín xx xxxxx x Xxxxx xxx xx to xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku II tejto Xxxxxx xôxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ihneď xx xxxxxxxxx tejto Xxxxxx.

Xx xôxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx túto Dohodu x xxxxxxxxx x xxx svoje xxxxxx.

Xxxx x Budapešti v xxxxx xôxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a maďarskej xxxx dňa 27. xxxxxxxx 1946.

X. CLEMENTIS x. x.

XXÖXXXÖXX JÁNOS x. x.

Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Maďarskou xxxxxxxxxx x výmene obyvateĺstva

Pri xxxxxxxxx Dohody xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx splnomocnenci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sa xx xxxxxx ustanoveniach:

K článku I

Xxxxxxxx 1: Prehlásenie x xxxxxĺxxxx presťahovaní xx xxxxxx Československa xôxx xxxxxxxxxxx učiniť xxxxx xxxxxxxxxxxx manželky jej xxxxxx, menom xxxxxxxxxxx xxxx xx do 18. roku xxxx xxx xxxx, menom xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx 18 xxxx xxxx ich xxxxx, xxxxx osôb xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx opatrovníctvom xxx xxxxxxxx alebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx územie Xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xôxx xxx xxôxxxxxxx xxxxä xxxxxx xôxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxĺxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx slovenskému xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zo Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxĺx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva.

Odstavec 3: Xx xxxxx xxôx slovenskej x xxxxxx xxxxxxxxxx, ktoré xx xxxx presťahovať x územia Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx započítané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx českej xxxxxxxxxx, xxxxx maly xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Maďarska x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x sa xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

X článku III

Xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx mohla s xxxxxxxx xxxxxx svoju xxxxx, maďarská xxxxx xxxxx xxxxä tieto xxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx - úradom, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx štátnym xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby - xxxxxĺ xxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx Zvláštnou xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxx s xxx xxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx ich xxxxxxx, x xxxxx xxx xx xĺxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxx.

Xxxxx vstupovať xx xxxxx s xxxxxxx, xxxxx môžu xxx xxxxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxx xxxxx českej xxxxxxxxxx, zahrňuje x xxxxx organizovať x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx schôdze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úradom.

Československá Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xx svojich xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, x tlačivách xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhu, xxx x x xxxxxxxx budú používať xxxxxxx slovenský xxxxx xxxxx jazyk.

Maďarská vláda xxxxx xxxxxx, xx xx x xxx xxxx, aby československá Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vysielania Xxxxxxx xxxxx byť xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxĺxxxx (denná xxxxxxxxxx xxxx xxxx pracovných xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xx československej Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potrebné xxx xxxxxxx xxxôxxx, pre xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx má 6 týždňov x xxxxxx dispozícii, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxx Dodatku x nej. Táto 6xxxxxxxx xxxxxx začne xxxxxx xx 4. xxxxx 1946.

K článku V

Počet xxôx xxxxxxxxx národnosti, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, zahrňuje osoby, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx sa xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx tých xxôx, xxxxx xxxxxxx xxx stanovenia článku VIII. xxxxx Dohody. Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dostavily xxxx xxxxxxxxxxxxxx súdy x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, budú xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx Dodatok xx doplňujúcou xxxxxxxxxx Dohody.

Na dôkaz xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dodatok.

Dané x Xxxxxxxxx v xxxxx xôxxxxxxxx x slovenskej x maďarskej reči xxx 27. februára 1946.

X. XXXXXXXXX v. x.

XXÖXXXÖXX XXXXX s. x.

XXXXXXXXXXXX TUTO XXXXXX X XXXXXXXX A XXXXXXX, ŽE XXXXXXXXXX XXXXXXX SHROMÁŽDĚNÍ REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX X NIMI XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX XXXXXXX XXXX TENTO XXXX XXXXXXXXX X X XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX XXXXX XXXXXXXX XXX 14. XXXXX XXXX TISÍCÍHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

Xx. XXXXXX XXXXX x. x.

X. S.

MINISTR XXXXXXXXXXXX XXXX:

X. XXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx xx xxx, že xxxĺx článku XIV. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxx 15. xxxx 1946, x že xxxxx xxxx Xxxxxx nadobudla xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 145/1946 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.5.1946.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.