Plné znění - 145/1946 Sb.

Dohoda mezi Československem a Maďarskem o výměně obyvatelstva

145/1946 Sb.

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV

Dodatek

INFORMACE

145

Xxxxxx

xxxxx Československom x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

X

XXXXXXXXX MAĎARSKÉ

BYLA XXXXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXXXX:

Xxxxxx medzi Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx obyvateĺstva

Prezident Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx xxxxx xxxxxxx štátmi a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: pána xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zahraničných xxxx,

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx Xx. Xxxxxx Gyöngyösiho, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xx výmene xxxxxxx xxxxxx mocí, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx slovenskej x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Maďarska x xxxxx za podmienok xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx presťahované xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, budú xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx nebude x tom xxxxxxxx.

X xxôxxxxxxxxx prípadoch československá xxxxx xxxx mať xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxôx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx vzniesla xxxxxxxx čo do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku X xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prestanú xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x stanú xx - xxxxxĺ xxxx xxx xx - československými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutkom xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx občianských xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxäxxxx xxxx xxx.

Článok XX

Xx xxxxxx xxxxxxxx presťahovania xxôx, x xxxxxxx je xxx v článku I xxxxx Dohody, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx záujemcov xx presťahovať x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vláda xxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxx vlastné xxxxx Zvláštnu xxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx.

Xxx xxx xĺxxxxxx xxxx xxxxx touto Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vláda xxxxxxx ku Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgán, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článok XXX

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku II xxxxx Xxxxxx všetku xxxxxxx x ochranu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx členovia a xxx personál budú xxx xxxxx xxxxä xxĺxx xx pohybovať xx území Xxxxxxxx, xxxxxxxxx do styku x xxxxxxx, xxxxx xôxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx českej národnosti, xxxxxxx xxxxxxx výzvy xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx soznamy osôb,, xxxxx xxxx byť xxxxxxxxxxxx, sbierať všetky xxxxx xxxxxxxx sa xxxxxx xxôx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx aj xxxxxxxx xxx okolnosti, xxxxx xôxx mať xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, jej xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx sa xxxxxxxxx xxxxxxĺxxx činnosti x xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Maďarskej xxxxxxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxxxxĺxxx xxxxxxxxxx ĺxxx.

Článok IV

Prihlášky xxxxxxx x článku I budú xxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisiou x xxxxxx troch xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prípade xxxxxxxxxxxxxxx omeškania x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X lehote xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedenej x prvom odstavci xxxxxx xxxxxx oznámi Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osôb, xxxxx sa xxxxxxxxxx x hlavnej xxxxxx.

Xxxxxx xxôx, ktoré sa xxxxxxxxxx x dodatočnej xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lehoty.

Xxxxxx V

V xxxxx xxxxxxxxxx xx počtu xxôx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, presťahovaných x xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podĺa xxxxxxx xxxxxxxxxx Československej xxxxxxxxx zo xxx 2. xxxxxxx 1945 x úprave československého xxxxxxxx občianstva osôb xxxxxxxx x maďarskej xxxxxxxxxx (č. 33/1945 Sb.), československé xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mať xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x xxx xxxxx uvedený x xxxxxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stále bydlisko xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx reč x článku VIII tejto Xxxxxx.

X xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx tejto Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxôx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vláda xx xxxäxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx presťahované. Xxxxx xxxxx xxxxx xx - pokiaĺ xxxx xxx xx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx občanmi xxxxx xxxxxxx presťahovania. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Československo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxäxxxx xxxx xxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx všetky xxxxx hnuteĺnosti. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx tiež xĺxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, uvedená x článku X xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xôxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxx x vo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx bránené xxxxx, že nesplnili xxxxx verejnoprávne xxxäxxx.

Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx clu, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx vývozné xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrane xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x umeleckej xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxôxx xxxxxxx xxxxxxx materiál, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx akéhokoĺvek xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a poĺnohospodárskych xxxxxxxx, xxx listiny x xxxxxxx xxxxxxxx xx nehnuteĺností, xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxôx x xx prináležajúcim xxxxxxxĺxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx bydliska. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx tú xxxx xxxxxxxĺxxxxx, ktorá xxxxxxxxx 50 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx náhrada.

Vyrovnanie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvoriť xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všetkých xxxxxxxxx xxxx x xxxäxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyjmúc xxxäxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxĺx článku XII Xxxxxx o xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dňa 20. januára 1945.

Článok VIII

Mimo xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. článku V tejto Xxxxxx, môžu byť xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx dopustily xxxxxxxxx xxxxx xxxĺx §§1 - 4 nariadenia Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 15. xxxx 1945, x. 33. To isté xxxxx o osobách xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §5 xxxxx nariadenia, s xxx, xx xxxxx xxxxxx xxôx xxxôxx xxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxx spadajúce xxx xxxxxxxxxxx §§1 - 4 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sa xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článkov VI x VII xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všetky xĺxxxxxxx xxx ich xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xx vzájomne xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xĺxxxxxxx potrebné x prevedeniu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, xx xx ochotná xxxôxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxä xxxxxxxxxxx železničných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx presťahovania xxôx xxxxxxxxx v článku I xxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxôx xxxxxxxxx v článku V xxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxĺx xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxxx technicky prevádzať, xxx x spôsob xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx komisia xxxxxxxxxx xxxĺx článku X xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xĺxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bude složená xx xxxxxxx členov, x xxxxxxx xxxxx xxxx menovať xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx členov xxxx snášať xxxxx, xxxxx ich xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx obe xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx ustáli svoj xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx na xxxxxxx menovite xxxxx xxxxxxx x odborníkov xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svojich zástupcov xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jej touto Xxxxxxx prikázané, xxx xx každá xxx xxxxxx, ktorá xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxx jej xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx strán.

Článok XX

Xxxxxxxx komisia xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxx xxxxxxx predsedu, ktorý xxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Spojených Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Ak xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx takto xxxxxxxx rozhodne xäxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zaväzujú, že xxxxxxx všetky xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxôxx byť xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Československej xxxxxxxxx xx 2. xxxxxxxx 1938.

Článok XIII

Táto Xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxäxxxxx Maďarskej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx dňa 20. xxxxxxx 1945.

Xxxxxx XIV

Táto Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Výmena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sa xxxxx x Xxxxx xxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listín.

Zvláštna xxxxxxx xxxxxxx x článku II tejto Dohody xôxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xx xôxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxxxxx x xxx xxxxx pečate.

Dané x Budapešti x xxxxx xôxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx dňa 27. xxxxxxxx 1946.

V. CLEMENTIS x. r.

GYÖNGYÖSI XXXXX x. x.

Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxx obyvateĺstva

Pri xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxĺxxxx splnomocnenci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sa na xxxxxx ustanoveniach:

K článku I

Xxxxxxxx 1: Prehlásenie o xxxxxĺxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Československa xôxx xxxxxxxxxxx učiniť xxxxx xxxxxxxxxxxx manželky xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx 18. xxxx xxxx xxx otec, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx 18 roku xxxx xxx matka, xxxxx xxôx pod xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx územie Československa, xxx xxx je xx xxxxxxxxxx v xxxxx odstavci, môže xxx odôvodnené xxxxä xxxxxx xôxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepriateĺskými xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, alebo xxxxx zo Spojených Xxxxxxx, xxxxxxxxx činmi xxxxxxx rázu xxxĺx xxxxxxxxxxx trestného xxxxx.

Xxxxxxxx 3: Do xxxxx xxôx slovenskej x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx majú xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xx územie Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx x xxxxx opustily Xxxxxxxx x sa presťahovaly xx xxxxxx Československa xx jeho oslobodení.

K článku III

Xxx xxxxxxxxxxxxxx Zvláštna xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx splniť xxxxx xxxxx, maďarská xxxxx xxxxx xxxxä xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxx všetkým xxxxxxxxxxxxxxxx - vládnym x xxxxxxxxxxxx - úradom, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ako x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úradníkom xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx - pokiaĺ xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisiou, x jej členmi xxxxx x xxx xxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx hatiť xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xx xĺxxxxxx xxx činnosť, xxx xx xx xxx xxxxx.

Xxxxx vstupovať xx xxxxx x osobami, xxxxx xôxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zahrňuje i xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dve xxxxxxx xxxôxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x jej xxxxxxxx vo svojich xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všetkého xxxxx, xxx x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx slovenský xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxx, xx xx x xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vysielania Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vrstvou xxxxxxxĺxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx). Maďarská xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx schôdze, xxx xxx kancelárie x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx 6 xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Maďarsku x rámci Dohody x xxxxx Xxxxxxx x nej. Táto 6xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx 4. xxxxx 1946.

X článku V

Počet xxôx xxxxxxxxx národnosti, xxxxx majú xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx boly xxxxxxxxxxxx, alebo xx xxxxxxxxxxxx xx Maďarska x xxxxxxxx tých xxôx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku VIII. xxxxx Xxxxxx. Keby xx však xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx boly xxxxxxxxxx, xxxx započítané xx počtu vymeniť xx xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx Dodatok xx doplňujúcou xxxxxxxxxx Dohody.

Na xôxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dodatok.

Dané x Xxxxxxxxx v xxxxx xôxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx 27. xxxxxxxx 1946.

X. XXXXXXXXX x. x.

XXÖXXXÖXX XXXXX x. x.

XXXXXXXXXXXX XXXX DOHODU X XXXXXXXX X XXXXXXX, XX PROZATIMNÍ XXXXXXX SHROMÁŽDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX S XXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX JE.

TOMU NA XXXXXXX JSME XXXXX XXXX XXXXXXXXX A X NĚMU XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX PŘITISKNOUTI XXXX.

XX XXXXX PRAŽSKÉM XXX 14. DUBNA XXXX TISÍCÍHO DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

Xx. XXXXXX XXXXX x. r.

L. X.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:

X. XXXXXXX x. r.

Vyhlasuje sa xxx, xx xxxĺx článku XIV. Xxxxxx xxxxxxxx xx ratifikačné xxxxxxx x Prahe xxx 15. xxxx 1946, x xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x. r.

Právní xxxxxxx x. 145/1946 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.1946.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.