Plné znění - 186/1946 Sb.

Smlouva mezi ČSR a SSSR o Zakarpatské Ukrajině

186/1946 Sb.

Smlouva

Článek 1 Článek 2

Protokol Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

INFORMACE

186

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

Xx. XXXXXX BENEŠ,

PRESIDENT XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,

XXXX,

XXXXX XXXXX XXXX XXXXX NEBO XXXXXX XXXXXXX BUDOU,

POZDRAVENÍ

JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

X

XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXX XXXXXXXX TATO XXXXXXX X XXXXXXXXXX:

XXXXXX

XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKOU X XXÄXXX XXXXXXXXXXX SOCIALISTICKÝCH XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKY

a

PREZÍDIUM XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXÄXX XXX,

xxxxxxxxxx želaním, xxx xxxxxx Československej republiky x Xxäxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žily x x večnom xxxxxxxx xxxxxxĺxxxx a xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx šťastná xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx Fierlingera, xxxxxxxx vlády a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x ministerstve xxxxxxxxxxxx vecí;

PREZÍDIUM XXXXXXXXXXX XXXXXXX SSSR

Vjačeslava Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, zástupcu xxxxxxxx Xxxx ĺudových xxxxxxxxx x ĺxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxäxx XXX,

xxxxx, vymeniac xx xxxxx plné xxxx, xxxxx boly x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx poriadku, xxxxxxx sa xx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxĺx xxxxxxxxxxxxxxx ústavy xxxxxxx Podkarpatská Xxx), xxxxx xxxx xxxxxx xx základe xxxxxx xx dňa 10. xxxxxxxxx 1919, xxxxxxxxx x Xx.-Xxxxxxx-xx-Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Československej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxĺxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxxxx priateĺskej dohody xxxxx xxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx stranami, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx x xxxĺxxx sa xx xxxxx Ukrajinskej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx ako xxxx medzi Slovenskom x Zakarpatskou Ukrajinou xxx 29. septembra 1938 stáva xx x prevedenými zmenami xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Sväzom xxxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xxxĺx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx Smluva xxxxxxxx schváleniu xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxäxx xxxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budú xxxxxxxx x Xxxxx.

Xxxx Xxxxxx bola xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx majú xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx.

29. xxxx 1945.

X XXXXX MOCI PREZIDENTA XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX:

Xx. Fierlinger x. x.

X. Xxxxxxxxx x. x.

X. X.

X XXXXX MOCI XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX SVÄZU XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX REPUBLÍK:

V. Xxxxxxx x. r.

L. X.

XXXXXXXX XX SMLUVE XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXÄXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx xxxxxxx Xxxxxx x Zakarpatskej Xxxxxxxx xxxxxx sa xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx má xx xxxxxxx článok 1 Xxxxxx, xxxx prevedené Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx smluvných strán xxxxx xxxxx zástupcov, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx potrebný xxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx komisie xxxx znášať obidva xxxxxxxxxx štáty xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx slovenskej x českej národnosti, xxxxx xx príslušné (xxxx trvalé xxxxxxxx) xx xxxxxx Zakarpatskej Xxxxxxxx, majú právo xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiky x xx do 1. xxxxxxx 1946. Xxxxx sa xxxx xxxĺx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx iba xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx národnosti, xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx ä x xxxxxxxx Xxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Sväzu xxxxxxxxxxx socialistických republík x xx do 1. januára 1946. Xxxxx xx xxxx xxxĺx xxxxxxxx zákonov Xxäxx SSR x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxx, xxxxxxx svoje xxxxxxxx xxxxx následujúcich 12 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxxx občianstvo xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xôxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxĺxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xôxxxx xxxxxxxx vývoznému clu xxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxĺxx majetok xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxĺxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx národnosti, xxxxx musely x xôxxxxxx nepriateĺskej okupácie xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Týmto xxxxxxxx xxxxxx sú xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ktoré xxxĺxxxx xx xxxxxxxxxxx složenie xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

K xxxxxxxxxxxx článku 1 Smluvy z xxxxxxxx xxx a článku 2 xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxĺ xxx x xxxxxx právne, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, ustanovuje xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx ktorej xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ktorí xxxx xxx xxxxx pribrať x xxxxxx potrebný xxxxx znalcov.

Do xôxxxxxxxx xxxxx komisie xxxxx xxxxxxxxxx prevod xxxxxxxx xxxxxxx xx Zakarpatskej Xxxxxxxx x vlastníctva Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx Sväzu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Odškodnenie xxxĺx článku 2 xxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx xxxĺx zásad, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx komisiou, československá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx smluvné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx prevedie xxxxxxxxxx vzniknuvšieho dluhu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx prevedená do 18 xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx Smluvy.

Xxxxxx 5

Xxxxx protokol, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Smluvy, podlieha xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvného xxxx.

Xxxxxx, 29. xxxx 1945.

X XXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKY:

Zd. Fierlinger x. x.

X. Xxxxxxxxx x. x.

X XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXÄXX SOVIETSKYCH XXXXXXXXXXXXXXX REPUBLÍK:

V. Xxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXX, XX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX JE XX XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX NAŠÍ XXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXXX, PŘIJÍMÁME, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX SVÝM, JMÉNEM XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ, XX XX PEVNĚ A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX, XXX XXXXX XXX XXXXXXX BYLO X XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX.

XXXX XX XXXXXXX XXXX XXXXX LIST XXXXXXXXXX XXXXXX X X XXXX XXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXXXXX XXXX.

XXXX XXXX DÁN XX XXXXX XXXXXXXX, XXX 12. LEDNA XXXX TISÍCÍHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ŠESTÉHO.

PRESIDENT XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

Xx. EDVARD BENEŠ x. x.

X. X.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:

XXX XXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx se x tím, že xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxx článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxx 1946 x že xxxxx dnem tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx v xxxxx obce Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx států, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 186/1946 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 30.1.1946.

Ke xxx uzávěrky nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.