Plné znění - 94/1946 Sb.

Vyhláška, kterou se uveřejňuje opatření Národní banky Československé o vývozu, dovozu a průvozu platidel v cestovním styku

94/1946 Sb.

Vyhláška

Opatření Národní banky Československé o vývozu, dovozu a průvozu platidel v cestovním styku

A. Cesty do ciziny Čl. 1 Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5

B. Cesty z ciziny do tuzemska Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8

C. Průvoz platidel Čl. 9

INFORMACE

94

Vyhláška

ministra xxxxxxx

xx dne 3.xxxxxx 1946,

kterou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxx, dovozu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx §27 xxxx. 6 xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 1946, č. 92 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx zákon), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 2.xxxxxx 1946. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Opatření Národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxxxxx x cestovním xxxxx

Xxxxxxx banka Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 x §27 xxxx. 2 devisového xxxxxx:

X. Xxxxx do xxxxxx

Xx. 1

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx smí v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ciziny na xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 500 Xxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 xxxxxxxxxx xxxxxx); x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxx bez povolení Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xx státech, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxx ostatních států.

(3) Xxxxxxxxxx platidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxx xxxx peněžní xxxxx xxxx xxxxxx, oprávněný x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu xxxxxxxxx osoby. Ústav xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přesvědčiti xx xxx xxxxxx x xxxxxx dalším přídělu, xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx uskutečněna, xxx xxxxxxxxx platidla xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx odepře xxxxxx a oznámí xxxxxx ihned Xxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx-xx devisový xxxxxxx xxxxxxxx platidla, xxxxxx xx vyváženou xxxxxx xxx xx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx". Xxx nemožnosti xxxxxxxxx xx "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx volné hranice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(5) Xxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx", xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx pasu xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxx obdržeti x xxxxxxxx banky xxxx xxxxxx oprávněného xxxxxxx xxxx x nutných xxxxxxxxx x pohraničního xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx valut" x xxxxx jej xx vnitřní xxxxxx xxxxx desky xxxxxxxxxx xxxx; xx nepřelepenou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx o xxxxxxx xxxxx vydán xxx......" x xxxxx xxxxxx firemním, po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podpisem xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx" vydává xxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxx xxxxxxxx ústav xxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx tuzemci xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxx, letecké x pod.).

(7) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx nenastoupil, xxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx platidla, xxxxxxxxx x rámci volné xxxxxxx do 30 xxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Národní xxxxx, xx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení (§8 xxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxx xxxxxxx jest xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do ciziny.

Čl. 2

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyvézti xx ciziny x xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx Národní banky xxxxxxx nejvýše 500 Xxx x tuzemských xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x padesátikorunách. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) vydané x cizině smí xxxxxxxx cizozemec, xxxx-xx xxxxxx xx xxxx xxxxx, vyvézti xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx povolení Národní xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizozemská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx jest xxxxxxxx.

(4) Devisovému xxxxxxxxx xxxxxxx být xxx xxxxxxxx Národní xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xx ciziny (xxxxxxxxxx, lodní, xxxxxxx x pod.). Za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x která xxxxxxxx xxxxxxxxx podle "Xxxxxxxxx x dovozu platidel) xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávány xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx "Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx".

Čl. 3

Turisté, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx dokladem, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx 50 Xxx, nejvýše však xxxxxxx xxxxxxx 500 Xxx x tuzemských xxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 50 Xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 4

(1) Osoby, xxxxx mají xxxxxxxx x pohraničním xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxxx xx pohraniční xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxx xx xxxxx xxxxxxx 50 Xxx, nejvýše xxxx měsíčně hodnotu 500 Xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx penězích xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x cizozemských xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx hranice xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, nepožadovala-li xxxxxx, zapisovati x xxxxxxx pořadí xx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vydaný Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx prvním xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předložiti kontrolnímu xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů.

Xx. 5

(1) Xxxxx xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxx povolení Xxxxxxx xxxxx (t. zv. xxxxx xxxxxxx), mohou xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx volné hranice xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx v hodnotě xxxxx, xxx kolik xxxx xxx jednotlivý xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx částku.

X. Xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx

Xx. 6

(1) Xxxxxxxx tuzemec xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx tuzemských xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 500 Xxx x xxxxxxx xxxx v papírových xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx, ohlásí-li veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

(2) Devizový xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dovézti x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, pověřovací xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dá xx xxxxxxxxx xx úředním xxxxxxxxx "Xxxxxxxxx x xxxxxx platidel". Do "Xxxxxxxxx o dovozu xxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxx hotelové bony x hotelové xxxxxxxx xxx pobyt x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx peněz xxxxx xxxxxxx a nesmí xx býti potvrzeno xxxx xxx 500 Xxx měsíčně x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Dovážená xxxxxxxx, která devisový xxxxxxxxx xxxx ohlásí, xxxxx nedá si xx xxxxxxxxx, nesmějí xxxx propuštěna do xxxxxxxx; xxxxxxxx cizozemec xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a vyzvednouti xx xx xx xxxxxxxx cestě xxxx xxxx xxxxx adresáta x cizině, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx psaní xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx dopravě. není xxxxx xxxxxxxx Národní xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx šeků x xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxx, které xxxx nebo x xxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx peněžním ústavem xxxxxxxxx xx xxxx "Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx". Platí-li výjimečně xxxxxxxxxxxx platidly x xxxxxx nebo xxxxx, xxxx si dáti xxxxxx potvrditi na xxxxxxxx "Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republiky jest xxxxxxxx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "Potvrzení x xxxxxx platidel". xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx částkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovezených x xxxxxxxxxx.

Xx. 7

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxx cizozemec xx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx peníze x xxxxxx přesahující xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx než 50 Xxx, musí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x vyzvednouti xx je na xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx útraty x nebezpečí cestujícího. Xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx třeba xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Československé republiky xxx xxxxxxxx Národní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přesahující xxxxxx xxxxxxx xxxxx x hodnotách xxxxxxx xxx 50 Xxx, xxxx xx odevzdati xx potvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx Poštovní xxxxxxxxxx x Praze xxxx v Bratislavě xxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx České x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího na xxxxxxxxx "Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx". X xxxxxx penězi lze xxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx Národní banky.

Čl. 8

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přechodu xxxxxx, xxxxx dovézti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 50 Xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx 500 Xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx, které mají xxxxxxxx v pohraničním xxxxx, smějí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxxx xx pohraniční xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx penězích xx xxx 50 Xxx, xxxxxxx však na xxxxx xxxxxxx 500 Xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše v xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxx obdobně.

X. Xxxxxx xxxxxxxx

Xx. 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platidla xxx povolení Národní xxxxx xx podmínek čl. 2 xxxx. 1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 1 xx 8 x xxxxxx x xxxxxx platidel.

V Praze xxx 2. xxxxxx 1946.

Xxxxxxx banka Xxxxxxxxxxxxxx

Xx. Xxxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/1946 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.1946.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

17/1948 Xx., kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 21.2.1948

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/1946 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 107/1953 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1954.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.