Plné znění - 94/1946 Sb.

Vyhláška, kterou se uveřejňuje opatření Národní banky Československé o vývozu, dovozu a průvozu platidel v cestovním styku

94/1946 Sb.

Vyhláška

Opatření Národní banky Československé o vývozu, dovozu a průvozu platidel v cestovním styku

A. Cesty do ciziny Čl. 1 Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5

B. Cesty z ciziny do tuzemska Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8

C. Průvoz platidel Čl. 9

INFORMACE

94

Vyhláška

ministra financí

ze xxx 3.xxxxxx 1946,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx §27 xxxx. 6 xxxxxx xx dne 11. xxxxx 1946, x. 92 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), vyhlašuji xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Československé ze xxx 2.května 1946. Xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx Národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x vývozu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x cestovním xxxxx

Xxxxxxx xxxxx Československá xxxxxxx podle §12 x §27 odst. 2 devisového zákona:

A. Cesty xx xxxxxx

Xx. 1

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ciziny xx xxxxxxxx pas bez xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvýše xxxxxxx 500 Xxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 xxxxxxxxxx xxxxxx); x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx vyváženy pouze xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxx padesátikoruny.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxx povolení Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xx státech, x xxxxx jest xxxxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx platidla přidělená xxxxxxxxxx tuzemci xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, oprávněný x přidělování, xxxxxxx x každém případě xx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx", připojeného x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby. Ústav xxxx xxxxxx jest xxxxxxx přesvědčiti se xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přídělu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xx xxxxxx uskutečněna, x xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx platidla xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platidla, xxxxxx xx vyváženou xxxxxx xxx xx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx". Xxx nemožnosti xxxxxxxxx si "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx" xxxx cestující zapsati xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx volné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(5) Tiskopis "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx", xxxxxx Národní xxxxxx, jest nedílnou xxxxxxxx cestovního pasu xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v nutných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxx xx vnitřní xxxxxx xxxxx desky xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx "Záznam o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx......" x zápis xxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxx Xxxxxxx banka Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx odbor x Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx (xxxxxxxxxx, lodní, xxxxxxx x xxx.).

(7) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx cestu xx ciziny xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx odvésti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxxx x cizozemská xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx povolení Xxxxxxx xxxxx, xx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxxxxxxxx zákona). V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx.

Xx. 2

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx styku bez xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 500 Xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Prokáže-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xx Československé xxxxxxxxx xxxxxx cizozemská xxxxxxxx, xxxx xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Národní xxxxx.

(2) Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (akreditivy) vydané x xxxxxx smí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx zpět xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx devisovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizozemská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxx xxxxxxxx.

(4) Devisovému cizozemci xxxxxxx xxx bez xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tuzemská xxxxxxxx jakékoliv cestovní xxxxxxxx do ciziny (xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x pod.). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx devisový xxxxxxxxx podle "Potvrzení x xxxxxx platidel) xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx cizozemcům xxxxxxxxx xxxxxxxxx jízdenky xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx jest xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx "Xxxxxxxxx o dovozu xxxxxxxx".

Xx. 3

Xxxxxxx, překračující xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, turistickou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx hodnotu 50 Xxx, xxxxxxx však xxxxxxx hodnotu 500 Xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 50 Kčs xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxxxxxx dokladem.

Čl. 4

(1) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pásmu, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxx povolení Xxxxxxx banky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xx den xx xxxxx hodnotu 50 Xxx, xxxxxxx xxxx měsíčně xxxxxxx 500 Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx penězích xxxxxxx v padesátikorunách xxxxx v cizozemských xxxxxxxxxx do tohoto xxxxx, xxxxx hranice xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx vyváženou xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx povinna devisová xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, nepožadovala-li xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx pořadí xx "Xxxxxxxxxxxx záznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx banky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx záznam xxxx xxxx prvním xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu k xxxxxxx správnosti xxxxx.

Xx. 5

(1) Xxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platidel xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx (t. xx. xxxxx xxxxxxx), mohou xxxxxxxx banky x xxxx oprávněné podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tuzemcům x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Národní xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, než xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx

Xx. 6

(1) Devisový xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 500 Xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, ohlásí-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohraničnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx styku xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (peníze, xxxx, xxxxxx, poukázky, xxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxx příkazy) xxx xx, xxxxx přihlásí xxxxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx x xx si xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx". Do "Xxxxxxxxx x dovozu xxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx poukázky xxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice. X xxxxxxxxxx peněz nesmí xxxxxxx a xxxxx xx býti xxxxxxxxx xxxx xxx 500 Xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sice ohlásí, xxxxx nedá si xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx je na xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x nebezpečí xxxxxxxxxxx. Pro tyto xxxxxxx, podávané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

(3) Devisový xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx hraditi xxxxxxx svého pobytu x xxxxxxxx jen x xxxxxxxxxx nebo x ciziny poukázaných xxxxxxxx. Výměny xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx placeny x povolením Xxxxxxx xxxxx, musí si xxxx peněžním xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx "Xxxxxxxxx x dovozu xxxxxxxx". Xxxxx-xx výjimečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo jinde, xxxx xx xxxx xxxxxx potvrditi na xxxxxxxx "Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jest xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx "Potvrzení x xxxxxx xxxxxxxx". na xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx částkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Čl. 7

(1) Dováží-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx republiky bez xxxxxxxx Národní xxxxx xxxxxxxx peníze v xxxxxx přesahující volnou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 50 Kčs, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x nebezpečí xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx zásilky, xxxxxxxx pohraničním kontrolním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx tuzemské peníze x částce přesahující xxxxxx hranici xxxxx x xxxxxxxxx vyšších xxx 50 Xxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pohraničnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zašle Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Praze xxxx v Bratislavě xxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx peníze ve xxxxxxxx cestujícího na xxxxxxxxx "Vázaný účet xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx". X xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx Xxxxxxx banky.

Xx. 8

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přechodu xxxxxx, xxxxx dovézti v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 50 Xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx 500 Kčs x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx penězích xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, smějí v xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx pohraniční xxxxxx (propustku) v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 50 Kčs, xxxxxxx však xx xxxxx xxxxxxx 500 Xxx x mincích xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3) Ustanovení xxxxxx 7 xxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxx

Xx. 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cizozemská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 2 odst. 1. Xxxxx platí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 1 xx 8 x xxxxxx x xxxxxx platidel.

V Xxxxx xxx 2. xxxxxx 1946.

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

Xx. Xxxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxx x. r.

Oliva x. r.

Xxxxxx předpis x. 94/1946 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.5.1946.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

17/1948 Xx., kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Československé x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 21.2.1948

Xxxxxx předpis x. 94/1946 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 107/1953 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1954.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.