Plné znění - 98/1963 Sb.

Zákon o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a o výkonu rozhodčích nálezů

98/1963 Sb.

Zákon

Účel zákona §1

Rozhodčí smlouva §2 §3 §4

Rozhodci §5 §6 §7 §8

Účinky návrhu na zahájení řízení (žaloba) §9

Řízení §10 §11 §12

Předběžné opatření §13

Rozhodčí nález §14 §15 §16 §17 §18

Smír §19

Zrušení rozhodčího nálezu soudem §20 §21 §22 §23

Zastavení nařízení výkonu §24 §25

Příslušnost soudu §26 §27

Stálé rozhodčí soudy §28

Ustanovení o poměru v cizině §29 §30 §31 §32 §33

Ustanovení závěrečná ustanovení §34 §35 §36

INFORMACE

98

XXXXX

xx dne 4. xxxxxxxx 1963

x rozhodčím xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

§1

Účel zákona

K xxxxxxxxx xxxxxxx a průběhu xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx účelu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodčích xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx

§2

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodního styku xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx soud, rozhodnout xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (rozhodčí xxxxxxx).

§3

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx), xxx všech xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xx kterým xx xxxx stranami xxxxx x budoucnosti xxxxx.

(2) Xxxx-xx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, vztahuje xx jak xx xxxxx x právních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx i na xxxxxx právní platnosti xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxx i na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) Xxxxxxxx smlouva xxxx býti xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx písemnosti xx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jestliže strany xx xxxxxxxx ústně x dodatečně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Tvoří-li xxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxx podmínek, jimiž xx řídí smlouva xxxxxx, k níž xx xxxxxxxx doložka xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Rozhodci

§5

(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xx-xx zletilý x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům.

(2) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx podle xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxx; x xxxx však xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být rozhodcem, xx-xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx práva.

§6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak počet x osoby rozhodců xxxx xxx určeny.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 nebo xx-xx xxxx ustanovení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tito xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodce.

§7

(1) Xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx neučiní x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxx jinak. Xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx rozhodci shodnout xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx každý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykonávat.

§8

(1) Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, že x xxxxxxx mezi xxxx (§3) má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§9

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řízení (xxxxxx)

(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (žaloba), xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx věci xxx xxxxx xxxxx x xxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozhodčím soudem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (§12), xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxx x soudu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 30 xxx ode xxx, xxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx namítat xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jeho nároku xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx

§10

(1) Nestanoví-li xxxxxxxx xxxxxxx jinak, určí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxx postupovat tak, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zjistili xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxx.

(2) Xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx, znalce x xxxxxx xxx dostaví-li xx x xxx xxxxxxxxxx. Též jiné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, budou-li jim xxxxxxx, xxxxxxxxx někým xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, provede xx xxxxxx dožádání xxxx. Soud xx xxxxxxx xxxxxxx dožádání, xxxxx-xx o úkon xxxxxxxxxxx podle zákona; xxxxxx xx oprávněn xxxxxx všechna xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx.

§11

Xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx viny xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nezúčastnila, xxxx xxx xxx viny xxxxxxxxxx xxxxxxx úkon, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xx, xx zameškala, xxxxxxx xxxxxxxxx.

§12

Dospějí-li rozhodci k xxxxxx, že x xxxxxxxxxx rozporu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jiných důvodů, xxxxx x tom xxxxxxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stranám, xxxx xxxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 1).

§13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx nebo v xxxx xxxxxxx, že xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Rozhodčí nález

§14

(1) Xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x doručen xxxxxxx xxxx jejich zástupcům xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Výrok x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx určitý. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx xxxxx, neujednaly-li xxxxxx jinak.

(2) Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§15

Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dosaženo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx takový případ xxxx xxxxxxxxxx, ani xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxx navrhnout x soudu jmenování xxxxxxx xxxxxxxx.

§16

Xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx podobné zřejmé xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nálezu, opraví xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx kterékoliv ze xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozhodčí nález (§14 odst. 1).

§17

Strany mohou xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx některé x xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx byl xxxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §14 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx stranami xxxxxxxx xxxxx xx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučena. Přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxx x platí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

§18

(1) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx náležitosti §14 xxxx. 1 x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx doručením xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx a xx xxxxxx vykonatelný.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§17), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxxx vydaný xx xxxxxxx tohoto přezkoumání.

§19

Smír

(1) Rozhodci mají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na strany, xxx xx xxxxxxx

(2) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Zrušení rozhodčího xxxxxx xxxxxx

§20

Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

1. xxx vydán xx xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§2), nebo

2. xxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxx xxxxxx neplatná, xxxx byla xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx

3. xx xxxx xx zúčastnil rozhodce, xxxxx nebyl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jinak xxxxxxx x rozhodování, xxxx xxxxx způsobilost xxx xxxxxxxxx, nebo

4. rozhodčí xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodců, xxxx

5. xxxxxx nebyla poskytnuta xxxxxxx věc před xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

6. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x plnění, xxxxx xxxxxx oprávněným xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx

7. xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§21

Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx do xxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §20 x. 1 xx 6 xxx xxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x. 7 xxx xxx, xxx xxxxx x pravomocnému xxxxxxxx v xxxxxx.

§22

Návrh xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx

1. nebyl xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x §21, xxxx

2. x případě xxxxxxxx x §20 x. 7 xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx nález xxx xxxxxx doručen, xxxx

3. x xxxxxxx xxxxxxxxx x §20 x. 2 nebo x. 3 xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx projednáním xxxx samé.

§23

(1) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx, uvedených x §20 x. 1 xxxx x. 2, xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx věc xxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxx xxxxx x jiného xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 12, zůstává xxxxxxxx xxxxxxx x platnosti. Xxxxx strana xxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Nedohodnou-li xx strany xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původně xxxxxxx v rozhodčí xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; rozhodci xxxxxxxxxx xx rozhodčím nálezu, xxxxx byl xxxxxx, xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx vyloučeni.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

§24

X xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx, xxxxx návrh xx xxxxxxxxx nařízeného xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedených x §268 občanského xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx

1. rozhodčí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §20 x. 1 xxxx č. 4, xxxx

2. xxxxxx, xxxxx potřebuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebylo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

3. xxxxx vystupoval v xxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx zástupce, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§25

Xxxxxx-xx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx uvedený x §24 č. 1, x. 2 xxxx x. 3, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Strany xxxx xxxxxxx postupovat xxx xxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx kdyby xxxxxxxx xxxxx xxx zrušen x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx

§26

Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx; xxxxx je příslušný xxxxxxx soud, který xx byl xxx xxx příslušný, kdyby xxxxxx xxxxxxxx smlouvy.

§27

(1) Předběžné xxxxxxxx x zajištění xxxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx §26 xxxx xxxx, x jehož xxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx podle §10 odst. 3 xx příslušný xxxx, x jehož xxxxxx xx být xxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx podle §26.

(3) Xxxxx-xx xxxxxxx x tuzemsku xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx §7, xx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx místa xxxxxxxx (xxxxx) navrhovatele nebo xxxx odpůrce; xxxx xxxxx provede xxxxxxxx xxxxxx.

(4) O xxxxxx xxxxx §24 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx nálezu, x xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

§28

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§8) x neujednaly x xxxxxxxx smlouvě xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, řádům x jiným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx (xxxxxx).

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxx stálé xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodci, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx určit xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx otázky, xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx strany zbavit xxxxx domáhat xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.

Ustanovení o xxxxxx x cizině

§29

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§2).

(2) Ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxx-xx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx strany xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, podle xxxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx odporovat požadavku xxxxxxxxx uspořádání.

(3) Pro xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx právo rozhodné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx, jestliže bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx došlo x xxxxxxx vůle.

§30

Xxxxxxxx nález xxxxxx x cizím státě, xxxxx x tuzemsku xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx zaručena xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zaručenou xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx všeobecně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§31

Xxxxxx xxxx výkon xxxxxx rozhodčího nálezu xxxx však odepřen, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kde xxx xxxxx, opravnému nebo xxxxxx prostředku, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

2. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §20, xxxx

3. xxxx tu xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx nález xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku.

§32

Xxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx rozhodnutím. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx jej xxx rozhodování posuzuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§33

Výkon rozhodčího xxxxxx xxxxxx předseda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx odůvodnit.

Xxxxxxxxxx závěrečná xxxxxxxxxx

§34

Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1964; v ostatních xxxxxxxxx se postupuje xxxxx práva xxxxx xxxxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx použije, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1964

Xxxxxxx v. x.

Xxxxxxxxxx v. x.

Xxxxxx x. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1963 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.4.1964.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1963 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 216/1994 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1995.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.