Plné znění - 98/1963 Sb.

Zákon o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a o výkonu rozhodčích nálezů

98/1963 Sb.

Zákon

Účel zákona §1

Rozhodčí smlouva §2 §3 §4

Rozhodci §5 §6 §7 §8

Účinky návrhu na zahájení řízení (žaloba) §9

Řízení §10 §11 §12

Předběžné opatření §13

Rozhodčí nález §14 §15 §16 §17 §18

Smír §19

Zrušení rozhodčího nálezu soudem §20 §21 §22 §23

Zastavení nařízení výkonu §24 §25

Příslušnost soudu §26 §27

Stálé rozhodčí soudy §28

Ustanovení o poměru v cizině §29 §30 §31 §32 §33

Ustanovení závěrečná ustanovení §34 §35 §36

INFORMACE

98

XXXXX

xx xxx 4. xxxxxxxx 1963

x rozhodčím xxxxxx v mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

§1

Xxxx zákona

K usnadnění xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodčích nálezů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Rozhodčí xxxxxxx

§2

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx sporech o xxxxxxxxx nároky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx stranami xx věcech, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx).

§3

(1) Xxxxxxxx smlouva xx xxxx týkat xxx jednotlivého xxxx xxxxxxxx již vzniklého xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu, xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxx, xxxxx x na xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx smlouva xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) Rozhodčí smlouva xxxx býti xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx písemnosti xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx je obsažena xx xxxxxxxx vyměněných xxxxxxxx, dálnopisech, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx písemnostech, xxxxx xxxxxxxx strany xx xxxxxxxx ústně x xxxxxxxxx dohodu xxxxxxx potvrdí.

(2) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx doložka xxxxxxx podmínek, jimiž xx xxxx smlouva xxxxxx, x níž xx rozhodčí doložka xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Rozhodci

§5

(1) Xxxxxxxxxxxxxx občan xxxx xxx rozhodcem, xx-xx xxxxxxx a xx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; x když xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx československého xxxxx.

§6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx určit xxxxx x xxxxx xxxxxxxx anebo alespoň xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx rozhodců xxxx být xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xx-xx xxxx ustanovení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zvolí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§7

(1) Xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x přiměřené době, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx návrh strany, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxx xxxxx, nemohou-li xx xxxxxxxxx rozhodci xxxxxxxx xx osobě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx každý x jmenovaných xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, jmenuje soud xx xxxxx kterékoliv xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodce xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

§8

(1) Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxx xxxx (§3) má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Zřízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§9

Účinky návrhu na xxxxxxxx xxxxxx (žaloba)

(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (žaloba), podaný x rozhodců xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx účinky xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx návrh x xxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lhůtě x xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodčí xxxx xxxxx nepříslušnost (§12), xxxx xxxxx-xx ke xxxxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxx-xx žalobce xxxxx u xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, xxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx doručeno, xxxxx xxxxx xxxx namítat xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx

§10

(1) Nestanoví-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, místo, xxxxx i xxxxxx xxxxxx. X řízení xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejúčelněji x xxxxxxxxxxx zjistili xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, znalce x xxxxxx xxx xxxxxxx-xx xx k xxx xxxxxxxxxx. Též xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Úkony, xxxxx xxxxxxx rozhodci xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx dožádání xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx x úkon xxxxxxxxxxx xxxxx zákona; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou potřebná.

§11

Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx xxxxxx xx xxx své viny xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx své viny xxxxxxxxxx některý xxxx, xxxxxxxx x hájení xxxxxx práva, učiní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx to, xx zameškala, xxxxxxx xxxxxxxxx.

§12

Xxxxxxx-xx rozhodci x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nejsou příslušní, xx xxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx důvodů, xxxxx o xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 1).

§13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx průběhu, že xx mohl xxx xxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx strany xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx

§14

(1) Rozhodčí xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich zástupcům xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx poštou. Xxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hmotného xxxxx.

§15

Xxxxxx-xx xxx sudém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx ustanovení, ani xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x soudu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

§16

Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xx vyskytly x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx kdykoliv xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx usnesena, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (§14 odst. 1).

§17

Xxxxxx mohou ujednat, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx k xxxxxxx některé x xxxx xxxx obou xxxxxxxxxx týmiž xxxx xxxxxx rozhodci. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx zaslána xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §14 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučena. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

§18

(1) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx §14 odst. 1 x xxx tam xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx doručením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx vykonatelný.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§17), xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx vydaný xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx.

§19

Xxxx

(1) Xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx strany, xxx xx xxxxxxx

(2) Xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

§20

Xxxx xx návrh xxxxx rozhodčí xxxxx, xxxxxxxx

1. xxx xxxxx xx věci, o xxx xxxxx uzavřít xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx (§2), nebo

2. rozhodčí xxxxxxx xx z xxxxxx důvodů neplatná, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx

3. ve xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxx, xxxx

4. rozhodčí xxxxx xxxxx usnesen xxxxxxxx rozhodců, xxxx

5. xxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx projednat, nebo

6. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x plnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx

7. rozhodčí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§21

Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx podán xx xxx xxxxxx, a xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §20 x. 1 xx 6 ode xxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x. 7 xxx xxx, xxx xxxxx k pravomocnému xxxxxxxx v xxxxxx.

§22

Návrh na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxx xxxxx xx lhůtách xxxxxxxxx x §21, xxxx

2. x případě xxxxxxxx v §20 x. 7 nebyl xxxxx do xxx xxx ode xxx, xxx rozhodčí xxxxx xxx straně xxxxxxx, xxxx

3. x případě xxxxxxxxx x §20 x. 2 xxxx x. 3 xxxxxx, xx xxxxx, neuplatnila xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx samé.

§23

(1) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx nález x xxxxxx, xxxxxxxxx x §20 č. 1 xxxx x. 2, xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxx xx xxxxx xx právní moci xxxxxxxx x jednání xx xxxx samé x xxxx xxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxx xxxxx x jiného xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 12, xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx strana xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx pokračovali xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx noví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nálezu, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx x nového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

§24

X xxxx xxxxxxxx návrh xx zrušení rozhodčího xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřuje, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx důvodů xxxxxxxxx x §268 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, jestliže

1. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedenou x §20 č. 1 xxxx x. 4, xxxx

2. strana, xxxxx xxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx, nebyla v xxxxxx xxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx schváleno, xxxx

3. xxxxx vystupoval x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zástupce, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx x ani xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schváleno.

§25

Xxxxxx-xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx uvedený x §24 č. 1, č. 2 xxxx x. 3, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx x návrhu.

Xxxxxxxxxxx xxxxx

§26

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx okresní xxxx, x jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxx pro xxx příslušný, kdyby xxxxxx xxxxxxxx smlouvy.

§27

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx soud příslušný xxxxx §26 xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxx §10 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxx, x jehož obvodě xx být xxxxxx xxxx vykonán; má xxx xxxxxxx x xxxxxx, zařídí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx §26.

(3) Xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x úkonům xxxxx §7, je xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx místa xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx odpůrce; xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) X xxxxxx xxxxx §24 rozhoduje xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx nálezu, a xx v xxxxxxx xxxx senátem.

§28

Xxxxx rozhodčí soudy

(1) Xxxxxxxx xx strany xxxxxxx na příslušnosti xxxxxxx rozhodčího xxxxx (§8) x neujednaly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx předpisům, xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx rozhodčího xxxxx x době, kdy xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozhodčího řízení (xxxxxx).

(2) Xxxxxxxx platné xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx a x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodci, xxxxxxx xxxxx výběr xxxxxxxx vázat xx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx určit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx otázky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx domáhat xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Ustanovení o poměru x xxxxxx

§29

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§2).

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx. Jde-li xxxx x právní xxxxx, xxxxx xxxx toliko xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx strany xxxx zvolit xxxxxx xxx, xxxxx kterého xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx odporovat požadavku xxxxxxxxx uspořádání.

(3) Xxx xxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ostatní náležitosti xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxx zadost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx.

§30

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x cizím xxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§31

Uznání nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx však xxxxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxx, kde byl xxxxx, opravnému xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx moc xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

2. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §20, xxxx

3. xxxx xx xxxx důvody, pro xxxxx rozhodčí xxxxx xxxxxxxx veřejnému xxxxxxx.

§32

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nález je xxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jej xxx xxxxxxxxxxx posuzuje xxxx xxxxxxxx nález xxxxxxxx.

§33

Výkon xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předseda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; rozhodnutí x xxxxxxxx výkonu xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

§34

Xxxxx xx vztahuje na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1964; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§35

Ustanovení xxxxxx zákona xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxx xxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1964

Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1963 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1964.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 98/1963 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 216/1994 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1995.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.