Plné znění - 161/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I - Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3

II - Přeprava nákladů Článek 4 Článek 5 Článek 6

III - Všeobecná ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16

INFORMACE

161

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 1. xxxxxxxx 1970

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 27. června 1969 xxxx ve Stockholmu xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 16 odst. 1 xxxxxxxxx Dohoda x platnost xxxx 20. xxxxx 1969.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Marko x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Švédského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx snahou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx jejich územím,

se xxxxxxx xxxxx:

X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zmíněných x xxxxxxxx 1.

Článek 2

Pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3, xx vyžadováno povolení xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx povolovacího xxxxxx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Příležitostné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx případech, xxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx týmž xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx jsou xx území státu, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxx, jejíž xxxxxxx xxx xx na xxxxx státu, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx - x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na území xxxxx, kde xx xxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx mohou provádět xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx x článku 6.

2. Xxxxxxxx xxxx vydávána x xxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutého xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx předají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx povolení.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území je xxxxxxx evidováno. Opatření xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Povolovacímu xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx veletrhy, xxxxxxx xxxx předvádění;

c) xxxxxxxx závodních xxxx, xxxxxxxxx automobilů a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rekvizit;

e) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potřeb pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, xxxxxxx xxxxxxxx náklad xxxxxx užitečného nákladu xxxxxxx nepřevyšuje 1000 xx;

x) xxxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxx xx xxxxxxx x x letiště x xxxxxxx odklonění xxxxxx;

x) xxxxxxxx zavazadel xxxxxxx xx vozidly xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek;

j) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povolení pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu.

Xxxxxx 8

Xx xxxxx xxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx ustanoveními této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, jimiž xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na území xxxxxxx státu.

Článek 10

Xxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx vzájemné dohodě xxxxxx výměny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, x němuž xxxxx xx území xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo evidováno, xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx daně.

2. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem 4.

3. X případě, kdy xxx xxx souhlas xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx k vydání xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům x xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem oznámí, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které by xx mohly vyskytnout x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a prováděním xxxx xxxxxx.

2. K xxxxxxxxx této dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx sejde x případě potřeby xx xxxxxx jedné xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx, xxx xxx smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx rok a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx, pokud xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 27. června 1969 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Dr. X. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Švédského xxxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis č. 161/70 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.10.1969.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.