Plné znění - 50/1980 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě

Základní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

50

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 26. xxxxx 1980

x Xxxxxxxx xxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 7 dnem 2. xxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. r.

Základní xxxxxx

x vědeckotechnické xxxxxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním rozvíjet xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx x oblastech xxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx základní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Vědecká x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx základní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména:

1. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx, konzultace a xxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx středisek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

Článek 3

Xx účelem xxxxxxxxxxx systematické x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx strany zavazují:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přímo xxxx prostřednictvím podniků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přikládá xxxxxxxx xxxxx, zeměpisným xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx konkrétní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Obě xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zavazují:

1. poskytovat xxxxxxxxxx, instruktorům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx poskytované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každé x xxxx zemí;

2. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dovozu x xxxxxxx xxxxxx zařízení x pracovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx obě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, složenou xx xxxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxx nebo organizací xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Smíšená xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

K provedení xxxx xxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx (5) let x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxx, xxxxx xx jedna xx xxxxx písemně nevypoví xxxxxxxxxx šest (6) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ročního xxxxxx.

Xxxxxxxxxx této základní xxxxxx neovlivní xxxxxx xxxxx uzavřených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx městě Xxxxxx x Panamské xxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1979 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx španělském, přičemž xxx vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. r.

Právní xxxxxxx x. 50/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.1.1980.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.