Právní předpis byl sestaven k datu 20.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.02.1980.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI
Příloha I - Seznam projektů, jež mají být realizovány v rámci československého vládního úvěru
108
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 27. června 1980
x Úvěrové xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky
Dne 11. xxxxxx 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx 1. xxxxx 1980.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Ministr:
Ing. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXX XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Federální xxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx republiky,
majíce na xxxxx přátelské xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xx zintenzivnit x xxxxxxx tyto xxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xx takto:
Článek X
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx tím, xx xx poskytne xxxx xx výše 165 xxxxxxx DM (xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze I xxxx xxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxx x této xxxxxx. Xxxx poskytnutý x xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx až xx 190 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX 190 xxxxxxx) na xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxx XX
1. Xxxx xxxxxxx v xxxxxx X xxxx být xxxxxx xx financování xx xx 85 % XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo XXX Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx československého xxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx");
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx investičního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Úvěr xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx úhradu xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx československými xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků, xxxxxx nigerijských xxxxxxxxx x xxxxxxxx v XXXX v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x článkem XXX xxxx dohody.
3. Úvěr xxxx být xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x rámci licenčních xxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx této xxxxxx.
Článek III
1. Dodávky xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x článku II xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx oprávněnými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxx, pověřenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx jako "xxxxxxx").
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 budou xxx xxxx platební xxxxxxxx:
x) 5 % (xxx xxxxxxx) celkové xxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodavateli x xxxxxxxxx xxxxxx během 60 dnů (xxxxxxxx xxx) xx podpisu xxxxxxxxx;
x) 10 % (xxxxx xxxxxxx) celkové xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx placeno xxxxxxxx dodavateli xxxxx xxxxxxx dokumentům xx xxxxxxx neodvolatelného akreditivu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, Xxxxx;
x) 85 % (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx každého xxxx x každého xxxxxxxxxxxx kontraktu bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dodavateli x rámci úvěru xxxxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx dohody. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Praha, xx pověřena xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx 85 % (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem VI xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v odstavci x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, uvědomí Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx učiní xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx kontraktů v xxxxx xxxx dohody.
4. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31.12.1981. Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XX).
Xxxxxx XX
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, kdy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Xxxxx, provede xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dodavateli ve xxxxxx článku III.
Článek X
1. Použitý xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx v průběhu 10 xxx (xxxxxx xxx).
2. Xxxxxxxx částek, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem III, xxxxxxxx x) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku III, xxxxxxxx x)
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx xxxxxxxx Československá xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx stálému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jedna xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx financí Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Československé obchodní xxxxx, Xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxx xx svých xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní úročitelný xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Článek VII
Použitý xxxx xxxx xxxxxx 3 % (xxxxx xxxxxxxx) xxxxx. Xxxx bude xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx x 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx VIII
Vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, kdykoliv, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx 60 (xxxxxxx) dní předem. Xxxxxxxxx platby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx splatné xxxxxxxxx.
Článek XX
1. Všechny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx srážek, xxxxxxxxxx xx xxxx, cel, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.
2. Xxxxxxx podle článku V, xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve směnitelných xxxxxxxxx xxxxxxx (XX) xxxx x xxxxxxxxx xxxx směnitelné xxxx, xxx může být xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, x Centrální xxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx nesrovnalosti, xxx xxxxx vzniknout x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této dohody, xxxxx v xxxx xxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x podrobnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxx, byla plněna x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek XI
Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx do doby, xxx xxxxxxx xxxxxxx x ní xxxxxxxxxxx xxxxx splněny.
Vyhotoveno a xxxxxxxxx x Praze xxx 11. xxxxxx 1979 xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx Barčák x. x.
Xx Federální xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
X. X. Xxxxxxx x. x.
Příloha I x xxxxxxxx č. 108/1980 Xx.
Xxxxxx projektů, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx projektu
|
Část xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
|
XX
|
|
1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx strojů
|
40 xxx. XX
|
2. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
85 mil. DM
|
3. Xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
40 mil. XX
|
165 xxx. XX
|
|
4. Xxxxx projekty (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx určeny)
|
25 xxx. DM
|
190 xxx. XX
|
Právní xxxxxxx č. 108/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1980.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.