Plné znění - 107/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

107

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 27. xxxxxx 1980

x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Federální xxxxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 12. xxxxxx 1979 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Federální xxxxxxxxx xxxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx 14. prosince 1979.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vojenskou vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx, xxxx nazývané "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xx nejširší xxxxx xxxx,

xxxxxx xx vědomí xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx strany x této xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x rámci xxxxx xxxxxxxx, schopností x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x technického xxxx xx základě xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nejnovějších xxxxxxxx vědy a xxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxx hospodářský xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx II

Oblasti spolupráce xxxxxxx v článku I xxxxx zahrnovat xxxxxxx:

x) Xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx např. metalurgie, xxxxxxxxxx, textilní, chemický x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vybraných strojírenských xxxxxxxxx, xxx.

x) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technických xxxxxx x konzultačních xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxx x poradců, xxxxxxx xxxxxxxx pracovníků.

f) Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx-xxx.

x) Organizování xxxxxxxxxx xxxxx x seminářů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x) až x) výše.

h) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

x) Jakoukoliv xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

(1) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce x hlavních xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx XX, xxxx uskutečňována xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stranami.

(2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tendrových řízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx XX

X xxxxxxxxx xx článek II xxxxxxxx x), b), x) x x), xxxxx xxxxxxx strana:

1. Vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, úroků x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx platnými x xxxxx příslušné xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx předměty x xxxxxxxx dovezené xx xxxxx z xxxx xxxx za xxxxxx realizace projektů x xxxxx této xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx předměty a xxxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxx projektů.

3. Osvobodí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx x xxxxxx x dávek xxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx.

Xxxxxx X

(1) Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx otázek x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Každá xx xxxxxxxxx stran bude xxxxxxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poradců x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xx xxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xx vládních institucí, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx o vědeckotechnické xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx jakéhokoliv samostatného xxxxxxxxx, ujednání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx činnost xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx související x xxxxx dohodou, protokolem, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxx x nařízení xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek VII

Každá smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty, informace xxxx údaje, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxx x xxxxxxx provádění xxxx dohody x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x údaje xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek VIII

(1) Xxx xxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx komise, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Komise xx xxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx zejména xx povinnost:

a) podporovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a průmyslovou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami;

b) zvažovat xxxxxx, zaměřené x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx;

x) připravovat xxxxxx xxx odstranění xxxxxxxx, xxx xxxxx vzniknout xxxxx realizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek IX

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních dohod, xxxxx, smluv nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx problémy, rozpory x xxxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxx xxxxx této dohody xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx XII

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxx 5 let.

(2) Xxxx xxxxxx xx automaticky xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx přání Xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Po ukončení xxxxxxxxx xxxx vypovězení xxxx dohody xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx platnosti Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 12. xxxxxx 1979 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

A. Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx republiky:

O. Xxxxxxx x. r.

Xxxxxx předpis č. 107/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.12.1979.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.