Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx znění. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, XX 11/2016 x xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Pokyn x. X-282

Xxxxxxx k povinnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x zdanění příjmů x úspor xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Xxxxx Xxxxx, xxx.: 257&xxxx;044&xxxx;125

X. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 ze xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Xxxxxx xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx XXX) - platební xxxxxxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxx xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, které xx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX ze xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxxxxxx plateb (xxxx xxx Směrnice), xxxxx xx x §38fa XXX xxxxxxxxxxxxxx. Xx sjednocení výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx efektivního xxxxxxx xxxxxx plynoucích x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx XX (případně xxxx uvedené níže) xxxxxxxxx vlastníkům, xxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx x bydlištěm v xxxx xxxxxxx zemi XX (xxxxxxxx zemi xxxxxxx xxxx), x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx specifická xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx) výměny xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Směrnice Xxxx 77/799/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonem č. 253/2000 Sb., o mezinárodní xxxxxx xxx správě xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx (xxx tabulka 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxx mezinárodní xxxxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxxx §37 XXX pro splnění xxxxx §38fa. Do xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx Xxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x článku 27 Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ukončování platnosti xxxxxxxxxxxxx smluv vyhlášené xxxxxxxxx vlády č. 131 x 11.2.2004. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx daňové xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx (xxx tabulka 2), xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Českou republiku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx k článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vydávaných x překládaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxx x terminologii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x problematikou xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx Směrnice a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx vyplácí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx výplatu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx níže). Xx platebního zprostředkovatele xx xxxxx považovat xxxxxxx osobu (xxxxxxxx xxxxxxxxx), která příjem xxxxxxxxx charakteru skutečně xxxxxxx [§38fa odst. 1 xxxx. x) XXX] xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) ZDP], ať xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxx výplatě či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel je xxx účely xxxxxx xxxx třetí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx §7 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx daní x xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) se xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx je příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx připisován xxxxx pro xxxxxx xx taková výplata, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx že je x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx že xxxxx xxxxxx xxxx xx právnickou xxxxx, xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx jinou xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X ustanovení ZDP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxx zprostředkovatelem, x xx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx. Xx xxxxx straně xxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxx skutečnosti xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se skutečného xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa ZDP. Xxxxx-xx xxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx vlastníkovi, považuje xx xx xxx xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx charakteru je xxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa odst. 1 xxxx. x) ZDP x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „úvěry x půjčky“ uvedenou x ustanovení §19 xxxx. 1 xxxx. xx) XXX. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx příjem x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxxxxx se xxxx xxxx vládních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx cennými xxxxxx xxxxxxxxx. Pod xxxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx chápat xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx prodeji, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx záběru xx. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Směrnice x čl. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.

Za příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxx x úvěrů a xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxxxxxx xxxxxxxxx podílovým xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x zahraničí, xxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx majetku x xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx majetku fondu x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Směrnice Xxxx 85/611/XXX. Xxxx 40 % podílu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx Xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx xx 15 % xxxxx xxxxxxx xxxx nepřímých investic x uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx výplaty příjmu xxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxxxxx platba vztahující xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx, xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx fondy x xxxxxxxxx xxxxxx Směrnicí 85/611/XXX jako XXXXX xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx transferable xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx XXXXX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x
• xxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx subjektů.

V xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 3 Směrnice xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx příjem úrokového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využít xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx nakládáno xxxx x UCITS, a xx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele

Hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx vlastníků, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx rezidentů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, třetí země xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, nebo Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (viz tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx skutečného vlastníka x xxxxx povinné x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx průkazu totožnosti xxxx jiného xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (také xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx skutečného vlastníka xxx xxxxxx účely (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx, fyzická xxxxx prokazatelně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx UCITS (xxx níže). Xxxxxxxxx x xxxxxx skutečnostech xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx známy.

Hlášení xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx xxxx období, xx xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx hlášení xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx formátu x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx financí. Rozsah xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x ustanovení §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx podání pro xxxxxxx správu lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aplikace Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je umístěno xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx hlášení budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plátce xxxx dle ustanovení §38d xxxx. 3 XXX, stejně xxx xxxx zdanění xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa XXX dotčeno.

4. Xxxxxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odlišností právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 3) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx ze strany xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daně, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxx daňové správě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxx tři xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15 %, xxxxx xxx xxxx 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nutném pro xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx, obsahující údaje xxxxxxx v xx. 13 odst. 2 Xxxxxxxx. Takovéto potvrzení xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx místně xxxxxxxxxx správcem daně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx dostupná xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx.

xxxxxxx 3

Xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx

Xxxxx republika xxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx dvojímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v zemi xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení §37 XXX x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření rovnocenná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 2003/48/ES x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx (xxxx jen „Dohoda“) Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/911/XX xxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie xx xxx 29.12.2004 (X 385) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Dohoda. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx 15 Dohody, xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2005 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxx x dividend, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx účely rezidentem xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitálovými společnostmi, xxxxx xxxx pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxx podmínek, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rezidentem x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x článku 15 Xxxxxx xxxxxxxxx podmínka xxxxx xxxxxxx 25 % podílu na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

HLÁŠENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X PŘÍJMECH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX (xxxxxxxxxx XX, závislých xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx owner (xxxxxxxx xx EU, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Sb.,o xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále jen „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx podat platební xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx §38fa xx xxx Xxx Xx. 586/1992 Coll. xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Act), xxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx by a xxxxxx agent, who xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx settlement xx ensures xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx or xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Heading)

• Finanční xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx hlášení podáváno (Xxx local revenue xxxxxxxxxx’x number xxx xxxx xx the xxxxxx xxxxxxxxx)
• Xxxxxx - xxxxx xx, xxxxx xx, za xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, xxxx xx, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Xxxx - xxx, month, xxxx)

Xxxx A (Xxxx X)

• Xxxxxxxx zprostředkovatel (Xxxxxx xxxxx)
• XXX xxxx xxxxx xxxxx (Tax xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx)
  • Xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx)
  • Xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx entity)
• Stálá xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx)
• Xxxxxxxx jméno (Company xxxx)
• Xxxxxx trvalého xxxxxxxx/ xxxxx - ulice x číslo xxxxxxx, xxxx*), XXX (Address /Xxxxx xx business - Xxxxxx xxx Xxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - jméno, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, Title, Relation xx xxx person xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx address)

Část X (Xxxx B)

• Skutečný xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx owner)**)
• Příjmení (Family xxxx)
• Xxxxx (Xxxxx xxxx)
• Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Full xxxxxxx abroad)
  • Obec x XXX (Xxxxxxxxxxxx and Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx a xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxx number)
  • Stát (Xxxxxxx)
  • Xxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx xxx list xx codes of xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx identification number xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx narození - den, xxxxx, xxx (Xxxx xx xxxxx - day-month-year)
• Místo xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx xxxxx- xxxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Identity xxxxxxxx)
  • Xxxx dokladu xxxxxxxxxx - xxx, občanský xxxxxx, řidičský průkaz, xxxx (Type xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx - passport, xxxxxxxx xxxx, driving xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
  • Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx the xxxxxxxx xxxxxxxx- xxxxxx xxxx the xxxx xx codes of xxxxxx)
• Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky, xx xxxxx vzniká xxxx (Account xxxxxx - xx xx xxxx xx xxxx xx xxxx number - identification of xxxx xxxxx giving xxxx xx xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x Xx (Interest xxxxxxx xxx tax xxxxxxxx xx XXX)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx a xxxxxx2) Xxxxxxxx čl. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 x) pt. 1 xx xxx Xxx, Art. 6 (1x); 6 (1x) xx the Xxxxxxxxx - Xxxxxxxx on xxxxxxx xxx xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění (The xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka sražené xxxx (The xxxxx xxxxxx xx the xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx amount xx xxxx***) income)
• §38fa odst. 1x) bod 2 xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx a půjček3) Xxxxxxxx xx. 6(1c) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 of xxx Xxx, Art. 6 (1x) xx xxx Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx on xxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx xxxxx tax exempted xxxxxx amount)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx (The xxxxx xxxxxx xx xxx xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (The xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obdobných invest. xxxxxxxx4) Směrnice čl. 6(1x) (§38fa Art. 1x) pt. 3 xx the Xxx, Xxx. 6 (1x) xx xxx Directive - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx a participation xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx částka xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx zdanitelného příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka xxxxxxx daně (The xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx total xxxxxx xx paid***) xxxxxx)

*) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx bydliště/sídla, xxxx xxxxxxxx xxxx i xxx xxxxx (In xxx xxxx xx xxxx of xxx Xxxxx address/place xx xxxxxxxx, to xxx xxxxxxxxxxxx xxxx be xxxxx the code xx the xxxxx)

**) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx number xx the xxxxxxxxxx xxxxxx for that xxx xxxxxx agent xxxx the xxxxxxxx xxxxxxx)

***) xxxx xxxxxxxxxxx x připsaného na xxxx (xx xxxx xxxxxxxx or xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxx x zemi xxxx rezidence. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or - xx xxxx xx xxxx of xxxx xxxxxx - xxxxx identification xxxxxx xxxxxxxx in country xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx)

2) Xxxxx z xxxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x vkladových xxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxx and xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx and xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx accrued xx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx xx redemption xx xxx xxxx xxxxxx)

3) Xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx x půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí. (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx interest xx credit and xxxx payments xxxx xx xxxx-xxx unit xxxxx or xx xxxxxxxxxx entities xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

4) Příjmy x xxxxxxx podílového listu xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx nebo z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % hodnoty xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx obdobném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroji xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x 2 xx hodnotě xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje se xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxx 40 %. Xxxxxxx pokuty, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx xx závazkových xxxxxx nejsou příjmy xxxxxxxxx charakteru. (Income xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx-xxx xxxx xxxxx xx upon xxx xxxx xx xxxxxxxxxx investment instrument xxxxxx abroad, provided xx least 40 % xx xxx xxxxx xx the xxxx trust’s xx x similar foreign xxxxxxxxxx investment is xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx yielding xxxxxx xxxxxxxx to xx xxxxxx 1 and 2 above. When x paying xxxxx xxx xx information xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 xxx 2 xx the xxxxxx xx an xxxx-xxx xxxxx or x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx investment shall xx xxxxxxxxxx xx xx above 40 %. Xxxxxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxxx/, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx other xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx not xx xxxxxxxx as interest xxxxxx)

5) Státy, na xxxxx se vztahuje Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxx: (Xxxxxxxxx 2003/48/XX on xxxxxxxx xx xxxxxxx income xx xxx form xx xxxxxxxx payments xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx 2