Plné znění - Pokyny řady "D" ze dne 18.05.2005 (49/51 137/2005-491)

Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx č. MF-12, FZ 11/2016 s xxxxxxxxx xx 1.1.2017

26

Xxxxx x. X-282

Xxxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x xxxxx xx xxxxx xxxxxx úrokového xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxx. Radim Xxxxx, xxx.: 257 044 125

Č. x.: 49/51&xxxx;137/2005-491 ze xxx 18.5.2005

Příloha 1

Příloha 2

1. Právní xxxxxx

Xxx 1.7.2005 xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále jen XXX) - platební xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx stanoveno Xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/587/XX, xxxxx xx váže x xxxxxxxxx Směrnice Rady 2003/48/XX xx xxx 3. xxxxxx 2003 x xxxxxxx příjmů x úspor ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen Xxxxxxxx), xxxxx je v §38fa XXX xxxxxxxxxxxxxx. Xx sjednocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx sdělení.

Cílem Xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x úspor xx xxxxx xxxxx vyplacených x xxxxx xxxxxxx xxxx XX (případně xxxx xxxxxxx níže) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx), x xx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxx xxxx členské xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx specifická xxxxx automatické (ale xxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX, která xxxx implementována xxxxxxx č. 253/2000 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.

Pro splnění xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Nizozemí (viz tabulka 1), xxxxx upravují xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxx mezinárodní xxxxxxx se xxxxxxx xxx ustanovení §37 XXX pro xxxxxxx xxxxx §38fa. Do xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Sbírce mezinárodních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 25 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxx (č. 15/1988 Sb.) x xxxxxx 27 Xxxxxxxx vlády pro xxxxxxxxxx, vnitrostátní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 131 x 11.2.2004. Xxxx podepsaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx daňové xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x tedy i xxxxxxxxxx §38fa XXX xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (viz tabulka 2), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx čl. 10 xx xxxxxx x článku 10a Xxxxxx XX.

Xxxxxxxx x xxxx, že xx terminologie užitá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x překládaných Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xx x příloze 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílů x terminologii ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmů x xxxxx. Pro účely xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x dohod xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jako synonyma.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx pojmů

Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxxx §38fa ZDP xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, poukazuje xxxxx připisuje úhradu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX] xxxx zajišťuje xxxx xxxxxxx [§38fa xxxx. 1 písm. x) XXX], xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx. Xxxxxxxx zprostředkovatel xx xxx účely xxxxxx xxxx xxxxx osobou, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (dle xxxxxxxxxx §7 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x poplatků, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) se xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xx příjem xxxxxxxxx charakteru vyplácen, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx taková výplata, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX, xxxx xx xx x xxxxx právním xxxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx že xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx, XXXXX (xxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem x xxxxx x xx informace platebnímu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx povinnost jednoznačného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx, xx povinnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti mající xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxx uvedeného xxxxxxx, že xx xxx platebního zprostředkovatele xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečného xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxxxxxx §38fa XXX. Xxxxx-xx xxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácen, xxxxxxxxxx xxxx připisován.

Příjem xxxxxxxxx charakteru xx xxxxxx v ustanovení §38fa xxxx. 1 xxxx. x) XXX x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx x xxxxxx“ uvedenou x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 1 písm. xx) XXX. Lze xx xxxxxx definovat xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxxx x dluhopisů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x těmito cennými xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vztah Xxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxxx xxxxxxx OECD x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx považovány xxxxxx xxxxxxxx xx úroků x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx fondem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x příjmy z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx otevřeným xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX, xxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxx investičními nástroji xxxxxxxxx příjmy z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se procentní xxxxx za xxxxx xxx 40 %. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx x skutečném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/EHS. Xxxx 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nástrojích xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx smlouvou xxxxx xxxxxxxxxxx Rady (x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí) xxxxxxxxxxxx xx 15 % podíl xxxxxxx xxxx nepřímých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 6 xxxx. 6 Xxxxxxxx).

Xx-xx xxxxxxxx výplaty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahující xx x úrokům xxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1.7.2005, avšak xxxxxxxxxx xx tomto xxxx, xxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.7.2005.

XXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx UCITS xxxx-xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (xxxxxxxxxxxx for xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx in xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx XXXXX xx považují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

• xxxxxxx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaného xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů a xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x
• xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x aktiv xxxxxx subjektů.

V xxxxxxx x článkem 4 xxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xx xxxxx příjem xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti, xxx s xxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXXXX, x xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 189/2004 Sb., x kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným orgánem.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele

Hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx rezidentů xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx závislého území Xxxxxxxx, nebo Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xxx tabulka 1 a 2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hlášení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X těmto účelům xx možné xxxx xxxx využít xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx potvrzení x xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země, x xx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx daňové xxxxxxxxx).

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, fyzická xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxxx podílový fond xxxxxx jako XXXXX (xxx xxxx). Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx platební zprostředkovatel x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdaňovacím xxxxxx xxxx období, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 15. xxx třetího xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx hlášení xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx formátu x tvaru stanoveném Xxxxxxxxxxxxx financí. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Příloze 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx §38fa XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je umístěno xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx daňové správy. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx budou x dostatečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti plátce xxxx xxx xxxxxxxxxx §38d xxxx. 3 XXX, stejně xxx xxxx xxxxxxx příjmů xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx §38fa XXX xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx některých členských xxxxx XX, třetích xxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx (viz tabulka 3) umožňuje Směrnice xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxx zemí a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejíž xxxxx xxxx xx xxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx správě xxxx rezidence skutečného xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx daň xxxxx 15 %, xxxxx tři roky 20 % x xxxx 35 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zmíněné srážkové xxxx, x xx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx potvrzení xxxx vydáváno v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žádost x xxxxxxxxx xxxx dostupná xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.

xxxxxxx 3

Zamezení xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx stát EU xxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx úplného xxxxxxx xxx ustanovení §37 XXX v xxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí Xxxx 2003/48/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Dohoda“) Xxxxxxxxxxx Rady 2004/911/ES xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx dne 29.12.2004 (X 385) publikovaná xxxx xxxxxxx Xxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 15 Xxxxxx, který x xxxxxxxxx xx 1.7.2005 ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx rezidentem x Xxxxx republice, x xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx členské xxxxx XX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx hovoří článek 15 Xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x pro uplatnění xxxxxxxxxx dividend je x xxxxxx 15 Xxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx.

Příloha 1

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX CHARAKTERU OBDRŽENÝCH XXXXXXXXX VLASTNÍKEM (rezidentem XX, xxxxxxxxx území xxxx třetích xxxx)5)

Xxxxxx xx xxxxxx agent xxxxxxxxxx xxxxxxxx payments xxxxxxx xx xxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx owner (resident xx XX, dependent xxxxxxxxxxx or xxxxx xxxxxxxxx)5)

xxxxx §38fa xxxxxx x. 586/1992 Xx.,x xxxxxx z xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx připisuje xxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úhrady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx to §38fa xx xxx Act Xx. 586/1992 Coll. xx xxxxxx taxes (xxxxxxxxxxx Act), xxxxx xxx to be xxxxxxxxx by a xxxxxx xxxxx, who xxxx, xxxxxx or xxxxxxx the xxxxxxxxxx xx xxxxxxx payment, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx interest xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx (Xxxxxxx)

• Xxxxxxxx xxxx - číslo xxxxxxxxxx xxxxx, kterému xx hlášení xxxxxxxx (Xxx local xxxxxxx xxxxxxxxxx’x xxxxxx for xxxx xx xxx xxxxxx submitted)
• Období - xxxxx od, datum xx, za xxxxx xx hlášení xxxxxxxx (Xxx xxxxxx - xxxx xxxx, date xx, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx)
• Xxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Date - xxx, month, xxxx)

Xxxx X (Part X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Paying xxxxx)
• XXX nebo rodné xxxxx (Xxx identification xxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx)
  • Xxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx xxxx)
  • Xxxxxxx xxxxx (Individual)
  • Právnická osoba (Xxxxx entity)
• Stálá xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)
• Xxxxxxxx (Family xxxx)
• Xxxxx (First name)
• Titul (Xxxxx)
• Xxxxxxxx jméno (Xxxxxxx xxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/ xxxxx - ulice x xxxxx popisné, xxxx*), PSČ (Xxxxxxx /Xxxxx of xxxxxxxx - Xxxxxx and Xxxx number, Xxxxxxxxxxxx*) xxx Xxxxxx xxxx)
• Xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxxxxx, titul, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx - Xxxxx xxxx, Family xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x-xxxx address)

Část X (Xxxx X)

• Xxxxxxxx xxxxxxxx**) (Xxxxxxxxxx xxxxx)**)
• Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxx)
• Xxxxx (First name)
• Bydliště x xxxxxxxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxx)
  • Xxxx x XXX (Municipality and Xxxxxx xxxx)
  • Xxxxx a xxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxx number)
  • Stát (Xxxxxxx)
  • Xxx státu - xxxxx x číselníku xxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx5) (Xxxxxxx xxxx- xxxxxx xxxx the xxxx xx xxxxx xx xxxxxx)5)
• Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx1) (Xxx xxxxxxxxxxxxxx number xxxxxxxxx xxxxxx)1)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxx, xxxxx, xxx (Date of xxxxx - xxx-xxxxx-xxxx)
• Xxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx xx birth- according xx the identity xxxxxxxx)
• Xxxxxx xxxxxxxxxx (Identity xxxxxxxx)
  • Xxxx dokladu xxxxxxxxxx - xxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx průkaz, xxxx (Type xx xxx xxxxxxxx document - xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx)
  • Xxxxx dokladu xxxxxxxxxx (Xxxxxx of xxx xxxxxxxx document)
  • Stát, xxxxx xxxxxx totožnosti vydal - výběr x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx- option xxxx xxx list xx xxxxx of xxxxxx)
• Xxxxx účtu nebo xxxxxxxxxxxx dluhové xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx (Xxxxxxx xxxxxx - xx xx xxxx xx lack xx xxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx giving xxxx to xxx xxxxxxxx)
• Xxxxxxx příjem a xxxxxxx daň v Xx (Interest payment xxx tax xxxxxxxx xx CZK)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 1 xxxxxx; xxxxx x xxxxx x xxxxxx2) Xxxxxxxx xx. 6(1x); 6(1x) (§38fa Xxx. 1 a) pt. 1 xx xxx Xxx, Art. 6 (1x); 6 (1x) xx the Directive - Interest xx xxxxxxx xxx xxxxx)2)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučená xx xxxxxxx (Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (The xxxxx taxable xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx částka sražené xxxx (The total xxxxxx xx xxx xxx withheld)
  • Celková xxxxxx xxxxxxxxxxx***) příjmu (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa xxxx. 1x) xxx 2 xxxxxx; xxxxxx odvozené xx xxxxx x xxxxx x xxxxxx3) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 2 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1c) xx xxx Directive - Xxxxxx xxxxxxx from xxxxxxxx xx credits)
  • Celková xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (The xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu (Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx sražené xxxx (The total xxxxxx of xxx xxx withheld)
  • Celková částka xxxxxxxxxxx***) xxxxxx (Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx***) xxxxxx)
• §38fa odst. 1x) xxx 3 xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx podílového xxxxx xxxx xxxxxxxxx invest. xxxxxxxx4) Xxxxxxxx xx. 6(1x) (§38fa Xxx. 1x) xx. 3 xx xxx Xxx, Xxx. 6 (1x) xx the Xxxxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx sale xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)4)
  • Xxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xxx total xxx xxxxxxxx income xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx zdanitelného příjmu (Xxx total xxxxxxx xxxxxx xxxxxx)
  • Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (The xxxxx xxxxxx xx xxx xxx withheld)
  • Celková xxxxxx vyplaceného***) příjmu (Xxx xxxxx amount xx xxxx***) income)

*) X případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx i xxx xxxxx (In xxx xxxx xx xxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxx/xxxxx xx xxxxxxxx, to xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxx)

**) Xxxxx zápisů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxx corresponds xx the xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)

***) také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx (as well xxxxxxxx or xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx)

1) Xxxxxx identifikační xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx skutečného vlastníka xxxxxx x xxxx xxxx rezidence. (Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx or - xx xxxx xx lack xx xxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx country xx xxxxxxxxx’x xxxxxxxxx xxxxx xx given)

2) Xxxxx x xxxxx a xxxxxx, xxxxx x běžných xxxx a xxxxxxxxxx xxxx (Interest on xxxxxxx xxx loans; xxxxxxxx on xxxxxxx xxxxxxxx and deposit xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx capitalised xx xxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx claims)

3) Příjmy xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx a půjček xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kolektivního investování x xxxxxxxxx. (Incomes xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx credit xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx-xxx unit xxxxx or by xxxxxxxxxx xxxxxxxx of xxxxxxxxxx investment xxxxxx)

4) Xxxxxx z xxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tvořeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 a 2. Xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx xxxxxxx v podílovém xxxxx nebo obdobném xxxxxxxxxxx fondu kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxx 40 %. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xx závazkových xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx of participation xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx-xxx xxxx xxxxx or upon xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx 40 % of xxx xxxxx xx xxx xxxx trust’s xx x similar xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx is xxxxxx xx investment xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx in xxxxxx 1 and 2 xxxxx. When x paying agent xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 1 xxx 2 xx the xxxxxx of xx xxxx-xxx xxxxx or x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx considered xx xx above 40 %. Xxxxxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxxx/, interests xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx sanctions xxxx xxxxxxxxxxx relations xxxxx xxx xx xxxxxxxx as xxxxxxxx xxxxxx)

5) Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx 2003/48/XX x xxxxxxx příjmů x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx plateb: (Directive 2003/48/XX xx taxation xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx payments xxxxxxx xxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx 2