Plné znění - 60/1980 Sb.

Vyhláška o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami

60/1980 Sb.

Vyhláška

Oddíl 1 - Žádost o povolení k zahraničně obchodní činnosti §1 §2

Oddíl 2 - Změna a odnětí povolení k zahraničně obchodní činnosti §3

Oddíl 3 - Zahraničně obchodní činnost bez povolení §4 §5 §6

Oddíl 4 - Provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami na území Československé socialistické republiky §7

Oddíl 5 - Ustanovení závěrečné §8

INFORMACE

60

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx

xx dne 29. xxxxxx 1980

o udělování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti a x provádění zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničního xxxxxxx stanoví xxxxx §9 x 12 xxxx. 3 xxxxxx x. 42/1980 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"):

Xxxxx 1

Žádost o xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx

§1

(1) X xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zejména:

a) xxxx xxxxx (xxxxx), xxxxx (xxxxxxxx) x předmět xxxxxxxxx;

x) navrhovaný rozsah xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x žádá-li x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx věcí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx celního xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledky; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvního xxxx činnosti;

d) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx právnické osoby, xxxxx xxxx socialistickými xxxxxxxxxxxx, podávají žádost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxxx"), jestliže x xx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ověřenými xxxxxxxxx. X xxxxxxx označí xxxxxxxxxx osoba československou xxxxx oprávněnou x xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xx přijímala xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.

§2

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx-xx xxxxxxxx předepsanými xxxxxxx, xxxxx ministerstvo žadatele, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx výzvě ve xxxxxxxxx xxxxx, ministerstvo xxxxxx odmítne.

Xxxxx 2

Změna x xxxxxx povolení k xxxxxxxxxx obchodní činnosti

§3

(1) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx odůvodňující xxxxxx xxxx změnu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx povolení xxxxx, xxxxx xxxx uděleno.

(2) X československých právnických xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxx povolení rozhodne xxxxxxxxxxxx po vyjádření xxxxxx ústředního orgánu xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Tomuto xxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx

§4

(1) Xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx:

x) k vývozu x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nutné x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) k xxxxxx x dovozu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dokumentací xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;

x) x xxxxxx x dovozu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podkladů xxxxxxxxxxxxxxx xxx jejich bezplatné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x zahraničními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ústavy xxxxxxxxx organizací, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v dohodě x xxxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x zahraničí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provozované xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxx dopravy;

f) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při oprávněném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx provozu dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobami x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) x dovozu x xxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxx;

x) k xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx výpomoci při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx vysloví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx republiky x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx a dovoz xxxxxxxxx xxxx nezbytných x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o neobchodních xxxxxxxx a xxxxxxxx.¹⁾

§5

(1) Podniky zahraničního xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxxxx věcí, xxxxx xxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

(2) Československé xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx x poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x provozem dopravních xxxxxxxxxx v zahraničí.

(3) Xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx¹⁾ xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx x dovážet xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx nemají povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx takových xxxxxx xxxxxxxxx.

§6

Xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobám na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxxx.

Xxxxx 4

Provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

§7

(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x níž jsou xxxxxxxxx xx základě §7 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxx rozsahu:

a) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednom kalendářním xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 6 měsíců;

b) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx československých xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx povolení x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xxxx xxx xxxxx podle xxxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx;

x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx uděleného podle §38 xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx právnických osob, xxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(2) Ministerstvo xxxx x odůvodněných xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právnické xxxxx, xxxxx xx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. a).

(3) Xxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx smluv xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, mohou xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, oprávněných x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx.

Xxxxx 5

Xxxxxxxxxx závěrečné

§8

Tato xxxxxxxx nabývá účinnosti xxxx 1. xxxxxxxx 1980.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 60/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1980.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

85/1987 Sb., kterým xx mění x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 60/1980 Xx., x xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x účinností xx 30.10.1987

Xxxxxx předpis x. 60/1980 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 533/1990 Sb. x xxxxxxxxx od 1.1.1991.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxx č. 59/1980 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dovozech xxxx.

1) §3 xxxxxx x. 42/1980 Xx., x hospodářských xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.