Plné znění - 3/2010 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 2008 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obrany.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XV odst. 15.1 dne 29. xxxxxxxxx 2009.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"):

xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem na xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx balistických xxxxx, vzájemně uznávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx x nástrojů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx balistické xxxxxx;

uznávajíce práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, X.X., xxx 4. xxxxx 1949 (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx");

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx summitu XXXX vydanou xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx rady xxx 21. xxxxxxxxx 2002, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nosičů ve xxxxx balistických xxxxx;

xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x této xxxxxxx x vědomy si xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx konání Xxxxxxxxx xxxxxxx x roce 2002, a xx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx protiraketové xxxxxx;

berouce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NATO xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 3. xxxxx 2008, ve xxxxx xxx xxxxx potvrzen xxxxxxx nedělitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stejně tak xxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx obranu;

xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx statutu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "XXXX XXXX") ze xxx 19. června 1951;

xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. září 1995, x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXXXX"), Xxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsané v Xxxxxxx dne 6. xxxxxx 1997 (xxxx xxx "Dohoda NATO x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx") x Dohody XXXX x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1970 (dále xxx "Xxxxxx NATO x xxxxxxxxxxx informacích");

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx protiraketové obrany xxx ochranu jejich xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před balistickými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx všech xxxxxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxx jako x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx x oblastech obranného xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxx protiraketovou xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") x xx xxxxxxx politických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jej xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v XXXX;

xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx, x xxx společnou bezpečnost Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxx amerických;

xx xxxxxxx xxxxx:

1.1 Informace: Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, včetně, xxx xx výlučně, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxx; xxxx xxxx fotografie, xxxxxx, xxxxxxxx, data x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, procesy, techniky, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiná xxxxxxxx zobrazení, ať xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxx formě, x xx xx xx předmětem xxxx xxxxxxxxx vlastnictví nebo xxxxxx.

1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace: Neutajovaná xxxxxxxxx, na niž xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx s xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Mohlo xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: Úřední xxxxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxx x důvodu národní xxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, magnetické, xxxxxxxxxxxx xxxx listinné xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k poskytování xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy o xxxxxx xxxxxxx.

1.5 Xxxxx xxxxxx: Znamená xxxxx jinou než xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx Dohody.

2.1 Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, provedení, xxxxxxx, přímé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technologií, xxxxxx, xxxxxxxxxx a podpory xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx spojenců.

2.2 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republice, xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Systému, x něhož xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany. Tato Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.

3.1 Xxxxxx xxxx Xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, zkoušek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdílení xxxxxxxxxxx, xxxxxx, rozmístění a xxxxxxx dohodnutých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx integrovaného Systému.

3.2 Jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dohodách k xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, mimo jiné, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a vyhodnocování x xxxx aktivity xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx.

3.3 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx dohoda bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx prací, xxxxxxx xxxxx, struktury řízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x použití informací, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x personálních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

3.4 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti spolupráce xxxxx Dohodou založených. Xxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcích xxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vznášet xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx Xxxxxxx.

4.1 Provádění xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky jako xxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (společně "výkonné xxxxxx").

4.2 Xx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx řídící xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx výbor xxxx xxxxxx x xxxxxxxx ministra xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx obranu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "XXX"), xxxx xx xxxxxxxx jimi určených. Xxxxxxxx Výkonného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxx také svolán xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx.

4.3 Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxx této Dohody xx Xxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx výhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisy x zpřístupnění informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx bezpečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx, monitorování xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plánů xxxxx a doporučování xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxx Dohodě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

4.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx personál x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx x této Xxxxxx.

5.1 Xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx uskutečnění návštěv xxxxx xxxx Dohody. X xxxxxxx x článkem III xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx spravedlivého xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x činnostmi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod.

5.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zasedáních. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepostačují xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vzešlých z xxxxxxxxx prováděcích xxxxx x této Dohodě. X takových případech xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx s možností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx základě.

6.1 Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x XXX xx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody mezi xxxxxxx x mezi xxxxxx x průmyslem x xxxxxxx s xxxx. 1 článku XIV (Xxxxxx ustanovení) xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.2 Výměna xxxxxxxxx týkajících xx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx.

6.3 Xxxxxxx xxxxxx včetně podpůrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyměněnou xx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx vyhodnocení xxx, xxx xx xxxxxxx x článku II (Xxxx) xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx dohody x xxxx Dohodě xxxxx xxxxx další možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody nebude xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx personálem xxxxxxxxxx xxx jakýkoli jiný xxxx, xxx pro xxxxx xxxx opatřena. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezpřístupní informaci xxxxxxxxx xxxx vytvořenou xxxxx xxxx Dohody xxxxx straně, s xxxxxxxx podpůrného personálu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Dohodě xxxx xxxxxxxxxxxxx v každé xxxxxxxxx dohodě. Informace xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem X (Xxxxxxx xx třetí xxxxxx) xxxx Dohody.

6.5 Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnických xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxx x zpřístupnění informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx.

6.6 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

6.7 Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx druhu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx dohody, x xx xxxxxx povoleného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.8 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x označeny, x xxxx xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem VII (Xxxxxxxxxxxx neutajované xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, budou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x bude x xxxx zacházeno x xxxxxxx x článkem IX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.

6.9 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx uskuteční x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kontroly vývozu.

7.1 X výjimkou xxxxxxx, xxx to xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x kontrolovanými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxx:

7.2 Xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxx nakládání, smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Spojené xxxxx xxxxxx informaci, xxxxx podléhá vývozní xxxxxxxx, jako "X.X. XXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx".

7.3 Veškeré xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podléhá xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx identifikovány a xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nakládáno jako x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx informacemi x xxxxxxxxxx na xxxxxx stupni xxxxxxx.

7.4 Ustanovení této Xxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytování technického xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxx Xxxxxx NATO o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.5 Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neutajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podpůrnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx dodavatelé xxxx xxxxxx xxxxxxxx nakládat x xxxxxxxx informacemi x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

8.1 Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxx) xx příslušných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností.

8.2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutou xxxxxxx xxxxxx, ke xxxxx návštěva xxxxxx, x budou xx xx xx vztahovat xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

8.3 Žádosti o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, u xxxxxxx xx předpokládá opakovaný xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxx opakované mezinárodní xxxxxxxx.

9.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxxx xxxxxxxxxx, předávány x xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x GSOMIA x xxxxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NATO xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

10.1 Bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nárok, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxxxxx vyměněnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx strana poskytující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za poskytnutí xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podmínek jeho xxxxxxxxx.

10.2 Bez xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nárok, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniklou xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se netýká xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů. X xxxxxxx převodu xx převádějící xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx informace xxxxx xxxxxxx xxxxx x účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx neumožní xxxxxx xxxxx převod, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.

10.3 X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Dohodě xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se převodů xx třetí xxxxxx. X žádné prováděcí xxxxxx však není xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx strany xx xxxx měla xxxxxxxxxxx finanční nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, x xxxx možný xxxxx na Systém.

11.1 Xxxxxx na xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx personálu xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx XXXX XXXX SOFA. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx povinností xx xxxxxx ministerstva obrany xxxxx pro xxxxx xxxxxx XXXX NATO XXXX považováni xx xxxxx civilní složky xx smyslu xxxxxx X NATO SOFA x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx.

11.2 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

11.3 Xxx xxxxx tohoto článku xxxxxxx zaměstnanci ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx personál xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx XXXX XXXX.

12.1 Xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx předpisy dovolí, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx omezení dovozu x vývozu, nebyla xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prováděnými xx základě této Xxxxxx.

12.2 Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx, xx xxx, xxxx x jiné xxxxxxxx xxxxx uplatňovány xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

12.3 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx poplatky x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxx jen "EU"), xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxx dovozu xxxxxxxx, xxxx částí xxxx xxxxxxxxxx pocházejících xxxx XX zásilka pokračovat xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

13.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxx použití xxxxxxxx xxxxxx jurisdikce, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

14.1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx této Dohody x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dostupnosti finančních xxxxxxxxxx.

14.2 X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

14.3 Xxxx Xxxxxx nezabraňuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx další xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx spolupráce v xxxxxxxxxxxxx obraně.

15.1 Xxxx Dohoda, xxxxx xx xxxxxx x 15 xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 30 dnů xx xxxxxxxx písemné notifikaci, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu 25 let.

15.2. Xxxx Dohoda xxxx xxx doplněna pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

15.3 Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx přede xxxx xxxxxx ukončení xxxx Xxxxxxx řídící xxxxx konzultovat za xxxxxx zajištění co xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

15.4 Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výpovědní xxxxx xxxx 180 dnů. Xxxxxxxx oznámení bude xxxxxxxxx okamžitých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx platnosti Xxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx tuto Xxxxxx, xxxx minimalizovat xxxxx xxxxx jednání xx xxxxxx smluvní xxxxxx tak, xx xxxx pokračovat xx xxx účasti, finanční xxxx jiné, xx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxx vynaložené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody.

15.5 Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytvořené xxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXXXX xx té xxxx, než xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zbaví xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx závazku.

15.6 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx než xx xxxxxxx v článku IX (Utajované xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XX XXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx, majíce x tomu odpovídající xxxxxxxx, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.

Dáno v Xxxxx dne 31. xxxxx 2008 ve xxxx původních vyhotoveních x xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 3/2010 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.2.2010.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.