Právní předpis byl sestaven k datu 02.10.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.04.2010.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Evropským společenstvím pro atomovou energii a Mezinárodní agenturou pro atomovou energii o provádění čl. III odst. 1 a 4 Smlouvy o nešíření jaderných zbraní
35/2010 Sb. m. s.
ČÁST I
ZÁKLADNÍ ZÁVAZEK Článek 1
SPOLUPRÁCE MEZI AGENTUROU, SPOLEČENSTVÍM A STÁTY Článek 4
USTANOVENÍ O INFORMOVANÍ AGENTURY Článek 8
INSPEKTOŘI AGENTURY Článek 9
VÝSADY A IMUNITY Článek 10
SPOTŘEBA NEBO ROZŘEDĚNÍ JADERNÉHO MATERIÁLU Článek 11
PŘEVOD JADERNÉHO MATERIÁLU Z ÚZEMÍ STÁTŮ Článek 12
USTANOVENÍ O JADERNÉM MATERIÁLU, KTERÝ MÁ BÝT POUŽIT PŘI NEJADERNÝCH ČINNOSTECH Článek 13
NEPOUŽITÍ ZÁRUK NA JADERNÝ MATERIÁL, KTERÝ MÁ BÝT POUŽIT PŘI NEMÍROVÝCH ČINNOSTECH Článek 14
FINANČNÍ OTÁZKY Článek 15
ODPOVĚDNOST TŘETÍ STRANĚ ZA JADERNOU ŠKODU Článek 16
MEZINÁRODNÍ ODPOVĚDNOST Článek 17
PŘISTOUPENÍ K DOHODĚ Článek 23
ZMĚNY DOHODY Článek 24
VSTUP V PLATNOST A DOBA PLATNOSTI DOHODY Článek 25
PROTOKOL Článek 26
ČÁST II
ÚVOD Článek 27
UKONČENÍ ZÁRUK Článek 35
INVENTURA Článek 41
PROJEKTOVÉ ÚDAJE
Účel posouzení projektových údajů Článek 46
Opětovné posouzení projektových údajů Článek 47
Ověřování projektových údajů Článek 48
SYSTÉM ZÁZNAMŮ
Provozní záznamy Článek 58
SYSTÉM ZPRÁV
Zvláštní zprávy Článek 68
Upřesnění a vysvětlení zpráv Článek 69
INSPEKCE
Obecná ustanovení Článek 70
OZNÁMENÍ AGENTURY O JEJÍCH OVĚŘOVACÍCH ČINNOSTECH Článek 90
PŘEVODY DO STÁTŮ A ZE STÁTŮ
Obecná ustanovení Článek 91
Zvláštní zprávy Článek 97
DEFINICE Článek 98
35
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 1973 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxxx Německo, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Nizozemským xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čl. III xxxx. 1 x 4 Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní1).
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky xxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx k Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx svého článku 25 xxxx. x) xxx 21. xxxxx 1977. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. x) xxxx. x) x xx) xxx 1. října 2009.
Xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Dohody xx xx xxxxxxx článku 23 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx záruk xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní2) x Xxxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx agenturou pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní3).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx znění xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx a Washingtonu xxx 1. xxxxxxxx 1968 byla vyhlášena xxx č. 61/1974 Sb.
2) Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxx xx Vídni xxx 18. xxxx 1996 xxxx xxxxxxxx pod č. 68/1998 Sb.
3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Dohodě xxxx Českou xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxxxxxxxxx záruk xx základě Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxx xxx 28. xxxx 1999 xxx xxxxxxxx xxx č. 74/2003 Sb. m. s.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Dánským xxxxxxxxxxx, spolkovou republikou Xxxxxxx, Xxxxxx, Italskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx čl. III odst. 1 x 4 Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(78/164/Xxxxxxx)
VZHLEDEM X XXXX, xx Xxxxxxxx království, Spolková xxxxxxxxx Německo, Irsko, Xxxxxxxxxxx velkovévodství x Xxxxxxxxxx království (dále xxx "xxxxx") jsou xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxx byla předložena x xxxxxxx v Xxxxxxx, Moskvě x Xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968 x xxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1970;
XXXXXXXXXXXXX, xx podle čl. IV xxxx. 1 smlouvy xxxxx xxx xxx x uvedené smlouvě xxxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a x souladu s články I a II xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x využití xxxxxxx energie pro xxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxx čl. IV xxxx. 2 xxxxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx zavazují napomáhat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx využití xxxxxxx energie a xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXXXXX xxxx, xx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx přispěly, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx územích xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně;
XXXXXXXX X XXXX, xx čl. III xxxx. 1 xxxxxxx stanoví, xx xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx s Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx") x souladu xx Statutem xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") x systémem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijala x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx využití xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jaderná xxxxxxx xxxxxxxx;
VZHLEDEM X XXXX, že čl. III xxxx. 4 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného xxxxxx individuálně xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx;
VZHLEDEM X XXXX, xx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Euratom) (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx") x xxxxxxxx xx xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx své působnosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nabýt xxxxxx x xxxxxxxx systémech xxxxxxxxx států;
VZHLEDEM X XXXX, xx x tomto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zajistit, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných záruk, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zneužity x xxxxx xxxxxx, xxx xxx které xxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx ujistilo, xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských států xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx zařízení;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxx záruky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vedení a xxxxxxxxxxx provozních záznamů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, že xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx vztahů x xxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxxx organizacemi, které xxxxx xxxxxxxxxx pokrok xxx využití xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se záruk;
XXXXXXXX X XXXX, xx mezinárodní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x vedení xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státem x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se ověřování xxxx, xxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxxxx má x xxxxxxx na xxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx svůj xxxxx x Xxxxxxx shromáždění x Xxxx bezpečnosti XXX odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, aby xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systém xxxxx;
XXXXXXXXXXXXXXX, že xxxxx, které byly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, daly xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx v článku III xxxx. 1 smlouvy xx měly xxx xxxxxxx v dohodě x ověřování xxxx Xxxxxxxxxxxxx, státy x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx a povinnosti xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny;
XXXXXXXX X XXXX, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "rada") xxxxxxxxx ucelený soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x obsahu xxxxx xxxx agenturou x státy, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx se smlouvou xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxx sjednávání xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xx. XXXX odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxxxx xx vícestranným xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu v xxxxxxx xxxxxxx energie;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx duplicitám v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx,
XX XXXX XXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXXX:
XXXX X
XXXXXXXX XXXXXXX
Článek 1
Xx základě čl. III odst. 1 xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx ochranou xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx s výlučným xxxxxxx ověřit, xxx xxxxx materiál xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX ZÁRUK
Xxxxxx 2
Agentura xx oprávněna a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx územích pod xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx činnostech prováděných xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx x výlučným xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení.
Článek 3
x) Xxxxxxxxxxxx xx xxx používání xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx materiál xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx jaderných činnostech xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx uplatní xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx tak, xxx xxx zjišťování, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zneužit x xxxxxxxx využití na xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, byla schopna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxx. Xxx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx věnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
SPOLUPRÁCE XXXX XXXXXXXXX, SPOLEČENSTVÍM X XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxx, xx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx x zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx překážek hospodářského x technického rozvoje xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mírových xxxxxxxxx činností xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx provozu zařízení x
x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx obezřetného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jaderných činností.
Xxxxxx 6
x) Agentura xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
x)
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesdělí xxxxxxx xxxxx, organizaci xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx své povinnosti xxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
xx) Souhrnné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx základě rozhodnutí xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x tím xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x v rozsahu, x jakém xx xx obou smluvních xxxxx jednotlivě xxxx.
Xxxxxx 7
x) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx toku jaderného xxxxxxxxx podléhajícího xxxxxxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx nástrojů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místech x xxxxxxx, xxxx dovoluje xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odběr vzorků xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
xxx) soustředění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jaderné xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x minimalizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX AGENTURY
Článek 8
a) Xx xxxxxx zajištění účinného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxx.
b)
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxx slučitelných x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
xx) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody.
x) Požádá-li x xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx citlivé. Xxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxx xxxxxxx agentuře xx předpokladu, že xxxxxxxx xxxxxx přístupné xxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
INSPEKTOŘI XXXXXXXX
Xxxxxx 9
x)
x) Agentura xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx jmenováním xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státy.
xx) Xx-xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx kdykoli xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx námitky, navrhne xxxxxxxx Společenství a xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jmenování.
xxx) Xxxxx by x důsledku xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx toto odmítnutí xxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxxxxxx") se xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření.
x) Xxxxxxxxxxxx a dotyčné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx inspektoři xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx funkce xxxxx xxxx xxxxxx.
x) Návštěvy a xxxxxxxx inspektorů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx,
x) aby se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x
xx) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tajemství xxxx xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx seznámí.
XXXXXX A XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, fondů a xxxxx, x vůči xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx funkce xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x výsadách a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxx a agentura, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo byl xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxx dále xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx záruk xxxx že xx xxxx prakticky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X ÚZEMÍ XXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Záruky xxxxx této dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx přijímající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle této xxxxxx. Xxxxxxxx uchovává xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a popřípadě x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx materiál.
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXX XX XXX POUŽIT XXX NEJADERNÝCH ČINNOSTECH
Xxxxxx 13
X xxxxxxxxx, xxx xx xxx jaderný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zárukám podle xxxx dohody použit xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je např. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, dohodne Xxxxxxxxxxxx x agenturou xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx takto xxxxxx, xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx materiálu xxxxx této xxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XX XXX XXXXXX PŘI XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xx-xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx záruky xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx činnosti, xxxxx nevyžaduje xxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx, použijí se xxxx postupy:
x) Xxxxxxxxxxxx x stát xxxxxxx agenturu x xxxx činnosti x xxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx závazkem xxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxx použije xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x
xx) xx xxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx;
x) agentura x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxxxx po dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx materiál xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx vymezí x xx největším xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mírové xxxxxxx xxxxxxxx. Agentura xxxx xxxxxxxx informována x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx v dotyčném xxxxx xxxx xxxxxxx x x každém xxxxxxx takového xxxxxxxxx x tohoto xxxxx xxxx těchto xxxxx x
c) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxx x agenturou. Xxxxxx xxxxxx xxxx učiněna xx xxxxxxxxxxx x xxxx se vztahovat xxxxx xx záležitosti, xxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
FINANČNÍ OTÁZKY
Xxxxxx 15
Agentura, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, státům nebo xxxxxx pod jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx výdaje x xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxx předem xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou inspektoři xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX XX JADERNOU XXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxx x státy xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx úředníkům xxxxxxxxxx xxxxxx ochrana xxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxx xx jadernou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytována xxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto států.
XXXXXXXXXXX ODPOVĚDNOST
Xxxxxx 17
Veškeré xxxxxx Společenství xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx státům, xxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx škod xxx škod xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX, XXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx toho, xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ověření, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody nebyl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, xxxx rada xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 22.
Xxxxxx 19
Xxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxxxxx významných xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx převedení xxxxxxxxx materiálu podléhajícího xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx jaderné xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. XII xxxx. C xxxxxxx, x popřípadě rovněž xxxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx jistoty zajišťované xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx týká, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX
Článek 20
Na žádost xxxxxxxx, Společenství xxxx xxxxx se konají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx x státy xxxx právo xxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rada xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx spor, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, s výjimkou xxxxx x xxxxxx xxxx podle článku 19 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx nálezu, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Společenství x xxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxx, agentura xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx jmenovaní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xx xxxxx předsedou.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požádat xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx jmenoval. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx 30 dnů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx čtvrtého rozhodce xxxxx xxxxxx pátý xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Pravidla rozhodčího xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí soudu xxxx závazná pro xxxxxxxx, Společenství x xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 23
x) Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jestliže:
x) xxxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x
xx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx v situaci, xxx mohou xxx xxxxxxx xxxx záruky xxxx tomuto xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
x) X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxx použití xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx platnosti xxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx obsažený x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodám xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely, xxxx x nadále xxxxxx.
ZMĚNY XXXXXX
Xxxxxx 24
x) Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx projednají na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx změny této xxxxxx.
b) Všechny xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx.
x) Generální xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každou xxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX X XXXXXXXX A XXXX XXXXXXXXX DOHODY
Xxxxxx 25
x) Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx písemná xxxxxxxx x xxx, že xxxx splněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx agentury, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx smlouvy.
XXXXXXXX
Xxxxxx 26
Protokol připojený x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx "xxxxxx" xx ve smyslu xxxxxx dokumentu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
ČÁST XX
XXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx této xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X x xxxxxxxx.
XXX XXXXX
Xxxxxx 28
Cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxx významného xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx jaderných činností xx výrobu jaderných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výbušných zařízení xxxx použití k xxxxxxxx účelům x xxxxxxx rychlé xxxxxx xxxxxxxx odhalit x xxxxxxx od xxx.
Xxxxxx 29
X dosažení xxxx xxxxxxxxx x článku 28 xx využije xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření xxxx důležitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx závěrem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xx prohlášení xxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx hodnot přesnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
SYSTÉM XXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxx provádění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxx záruk Xxxxxxxxxxxx.
Článek 32
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jaderného materiálu Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a x nezbytném xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vyrobeného, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odstraněného jaderného xxxxxxxxx xx xxxxx x xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a příjemce;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) systém xxxxxxx x zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx materiálové bilance x xxxxxxx z xx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že evidenční xxxxxxx a xxxxxx xxxx prováděny správně x
Článek 33
Xxxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zpracování xxx.
Xxxxxx 34
x) Xx-xx jakýkoli xxxxxxxx obsahující xxxx xxxx thorium, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xx nepřímo xxxxxxx do státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx množství, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nejaderné xxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx popsaného x xxxxxxx x), xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely.
x) Xxxxxx-xx xxxxxxxx jaderný xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx složení x čistoty xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zařízení xxxx výrobní proces, xxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vznikající x xxxxxx stupni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx států, xxxxxxx xxxxx jaderný xxxxxxxx xxxxx zárukám xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 35
x) Xxxxxx xxx jaderný xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx skončí xx xxxxxxxx uvedených x článku 11. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx Společenství xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícího xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx není v xxxxx čase xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x článku 13, xxxxxxxx xxxxxxxx x Společenství xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx prakticky xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX ZE XXXXX
Xxxxxx 36
Xx žádost Společenství xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx podle této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx čidlo x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx materiál, xx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13 xx xxxxxxxxxxx, že tento xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx a
x) xxxxxxxxx x koncentrací xxxxxxx plutonia - 238 xxxxxxxxxxx 80 %.
Xxxxxx 37
Xx žádost Společenství xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx materiál, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jaderného materiálu, xxxxx xxx vyjmut xx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx nikdy xxxxxxxxxx:
x) celkově jeden xxxxxxxx zvláštního štěpného xxxxxxxxx, který může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
i) plutonium;
xx) uran x xxxxxxxxxx 0,2 (20 %) x vyšším, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x
xxx) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 0,2 (20 %) x vyšším xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx vynásobení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxx uranu x ochuzeného xxxxx x xxxxxxxxxx vyšším xxx 0,005 (0,5 %);
x) 20 xxx xxxxxxxxxx xxxxx x obohacením 0,00 5 (0,5 %) x xxxxxx x
x) 20 xxx xxxxxx
nebo xxxxxx xxxxx množství, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxx pro jednotné xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx ze záruk xxxxxxxxx xxxx skladován xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXX UJEDNÁNÍ
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx umožní plnit xxxxxxx xxxxx této xxxxxx účinným a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx vymezí, xxx xxxx být prováděny xxxxxxx stanovené v xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx v platnost xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxx vynaloží xxxxxxx úsilí x xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxx do 90 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx agenturou, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodatkových xxxxxxxx. Xx vstupu xxxx dohody x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx jaderný materiál xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 41, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXXX
Xxxxxx 41
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 62 xxxxxx xxxxxxxx jednotnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxx xxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx ověřovacích xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 42
Podle článku 8 xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx stávajících zařízení xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ujednáních x tyto údaje xxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxx umístěním xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 43
Xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx být poskytnuty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx obecného xxxxxxxxxx, xxxxx, projektované xxxxxxxx výroby a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, názvu x adresy, které xx xxxxx xxxxxxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx zřetelem xx xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a dozorovacích xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v zařízení xxx evidenci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se zřetelem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vytvořené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx významné xxx xxxxxxxxx záruk xxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x ověření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 44, a xx x xxxxxxxxxxx předstihu, xxx xxxxx být xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx xxxxx této dohody.
Xxxxxx 46
Xxxx xxxxxxxxx projektových xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tyto xxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxx podrobné určení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx materiál, xx účelem usnadnění xxxxxxxxx;
b) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx používaných pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx body pro xxxxxxxxx xxxx a xxxxx jaderného materiálu; xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx materiálové bilance xx mimo jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) velikost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx závisí xx xxxxxxxxx, x xxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance se xxx každé příležitosti xxxxxxx výhody xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxx napomohlo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálu, xxxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záruk, x aby se xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx;
iii) xx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx materiálové xxxxxxx stávajícího procesu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxx stanovení časového xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx evidence xxxxx xxxx dohody;
d) xxx stanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxxx;
x) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx množství x umístění jaderného xxxxxxxxx x
f) xxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontejnmentových x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 47
Xxxxxxxx xxxxxxxxx projektových xxxxx
X případě xxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx opětovně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 46.
XXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXX UMÍSTĚNÉM XXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 49
Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx agentuře xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx popis xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx umístění, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxx a
x) všeobecný xxxxx xxxxxxxxxxx a plánovaných xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vymezení x dodatkových xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx informací, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 51
Společenství xxxxxxx, xxx xxx každou xxxxxx materiálové xxxxxxx xxxx xxxxxx záznamy. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo inspektorům xxxxxxxx usnadněno xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 53
Xxxxxxx se uchovávají xx xxxx xxxxxxx xxxx let.
Článek 54
Xxxxxxx xxxxx situace xxxxxxxxx x:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx dohody x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxxxx zpráv, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx záznamy
Xxxxxx 56
X xxxxxxxxxxx záznamech se xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxxxxx xxxxx inventury xxx, xxx xxxx xxxxx kdykoli zpracovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxx výsledky xxxxxx, xxxxx xx používají xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souvislosti xx změnami xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx uvádějí o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxx x dávce x výchozí xxxxx. Xxxxxxx x každé xxxxx jaderného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, thorium x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příjemce.
Článek 58
Xxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x každé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) údaje získané x kalibrací xxxxxx x xxxxxxxxx měřicích xxxxxxxxx, údaje x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx kvality měření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) popis xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x provedení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx zajištění její xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx nezměřené xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX ZPRÁV
Xxxxxx ustanovení
Článek 59
Xxxxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx zprávy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 60 xx 65 x xxxxxxxx 67 xx 69, x xxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vypracovávají xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Evidenční xxxxxx
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x veškerém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx agentuře xx 30 xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx:
a) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx nejdříve, x xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx a
x) xxxxxx o materiálové xxxxxxx xxxxxxxxx materiálovou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx nejdříve, x každém případě xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx.
Zprávy xxxx xxxxxxxx na údajích xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x pozdějšímu datu.
Xxxxxx 64
Xx xxxxxxxx o xxxxxxx inventury xx xxx každou dávku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx změny xxxxxxxxx, a popřípadě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bilance x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X těmto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záznamech stanovených x čl. 58 xxxx. x) a
x) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx inventury, xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dávek. Xxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 66
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxx pololetní xxxxx x xxxxxx inventuře xxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícího xxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx inventury xx období uvedené x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 67
Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
a) počáteční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx inventury (xxxxxxx přírůstky, poté xxxxxx); x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; x) xxxxxxxxx xxxxxxxx knižní xxxxxxxxx; x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x g) nezapočitatelný xxxxxxxx.
Ke každé xxxxxx x materiálové xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx inventury, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx údaje xxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxx zprávy
Společenství xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxx x případě, xx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx nehoda xxxx xxxxxxxx xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx, xx došlo nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxx jaderného xxxxxxxxx, xxxxx přesahuje xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xx xxxx neočekávaně xxxxxxx xx xxxxxxxx x údaji stanovenými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 69
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vysvětlení xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx významné xxx účely xxxxx xxxxx této xxxxxx.
XXXXXXXX
Článek 70
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx.
Účel xxxxxxxx
Xxxxxx 71
Xxxxxxxx xxxx provádět xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávě x xxxxxxxx materiálu podléhajícím xxxxxxx podle xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx data xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx dodatkových xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x
Xxxxxx 72
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx: x) xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, identity, množství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu podléhajícího xxxxxxx podle xxxx xxxxxx x
c) xxxxxxx informací x xxxxxxx důvodech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozdílech xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 73
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 77 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx:
x) za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx vysvětlení xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx získaných x xxxxxxx inspekcí, nepostačují x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx dohody.
Za xxxxxxxx inspekci xx xxxxxxxx inspekce, xxxxx xxxxxxxx xxxxx inspekční xxxxx prováděná xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx kromě přístupu xxxxxxxxx v článku 76 xxx xxxxxxxx xx xxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dodatečným xxxxxxxxxx xxxx místům xx k xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 74
Xxx xxxxx vymezené x článcích 71 xx 73 xxxx agentura:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajícího xxxxxxx podle xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx celistvosti xxxxxxxxxxxx x
x) používat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž bylo xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx proveditelné.
Xxxxxx 75
X rámci článku 74 xx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bodech x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, sledovat xxxxxxxxx xx vzorky x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx materiálové bilance xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx používaných xxxxxxxxx a zařízení;
x) xxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx státem, xx x xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx provedena xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx doplňující xxxxxx xxx potřeby xxxxxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx analytických xxxxxx agentury;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx standardy xxx xxxxxxxxx přístrojů x xxxxxx xxxxxxxx a
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx kalibrace;
d) xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx v dodatkových xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx instalaci xxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x značkovací xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx a
x) xxxxxxxxx se Společenstvím xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Právo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 76
x) Xxx účely xxxxxxxx x čl. 71 xxxx x) x xx xxxx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxx míst, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx provedená v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx xxxxxx.
b) Xxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 71 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup do xxxxx míst, x xxxxxxx xxxx agentura xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 92 xxxx. x) xxxxx xxx) xxxx čl. 95 písm. x) xxxxx xxx).
x) Pro xxxxx xxxxxxxx x článku 72 xxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxx xx strategických xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ujednáních a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 51 xx 58.
d) Usoudí-li Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadují další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx závazky v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx takové xxxxxx uvědomí xxxx.
Článek 77
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx inspekcím xxx xxxxx xxxxxxxx x článku 73, vedou Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx konzultace. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxx inspekce xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody x
b) xx xxxxxx xx Společenstvím xxxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vedle xxxx, které xxxx xxxxxxx v článku 76. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v souladu x články 21 x 22. Xxxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxx v xxxxxxx, x jakém xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zásadní xxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 18.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 78
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxxx x trvání xxxxxxx xxxxxxxx udržuje xx minimu odpovídajícím xxxxxxxx uplatňování xxxxxxx x rámci záruk xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 79
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx běžnou xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx je xxxxx, x xxxxxxx, xxxx xxxxxx obratem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 80
X xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přesahujícím xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx rozvrh x xxxxxxx provedení běžných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x maximálním xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rok xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxx inspekce x xxxxxxx každého takového xxxxxxxx;
b) xxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx 5 % xx maximální xxxx xxxxxx běžných xxxxxxxx xx rok stanoven xxx xxxxx takové xxxxxxxx 30x√ X xxxxxxx-xxx inspekce, xxx X xx podle xxxx, xx je xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kilogramech. Xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxx xxxx být xxxxx než 1,5 xxxxxxx-xxxx xxxxxxxx;
x) xxx zařízení, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx x), xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx běžných xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxx xxxxxxxx xxxx 0,4 x X xxxxxxx-xxx xxxxxxxx xxx xxxxx takové xxxxxxxx, xxx X xx xxxxx toho, xx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx obrat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kilogramech.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx maximální objem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 81
X výhradou článků 78 xx 80 zahrnují xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použita xxx xxxxxxxxx skutečného xxxxx, xxxxxxxxx, trvání, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx:
x) formu xxxxxxxxx materiálu, zejména xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx chemické xxxxxxx x x xxxxxxx uranu xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx vysoký, x xxxxxxxxxx materiálu;
x) xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení funkčně xxxxxxxxx na systému xxxxx Společenství; xxxxxx, x xxxxx byla Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 32; xxxxxxxx, x jakou xxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx x nezávislým xxxxxxxxxx xxxxxxxx; množství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, zejména xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxxxxxxxx zárukám xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení významné xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, zvláště xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx, v jakém xxxxx xxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xxxxxxx xx xxxxxxxxxx souvislostí;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx materiál přijímán x xxxxxx států xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx států k xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx; všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx; rozsah, v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxxx odběru xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxxx.
Xxxxxx 82
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, xxxxx-xx Společenství x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedostatečný.
Ohlášení inspekcí
Xxxxxx 83
Agentura xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx způsobem:
x) x xxxxxxxx ad xxx xxxxx čl. 71 xxxx. x) xxxxxxx 24 xxxxx předem; x xxxxxxxx xxxxx čl. 71 xxxx. x) x rovněž x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 48 alespoň xxxxx xxxxxx;
x) x zvláštních inspekcí xxxxx článku 73 xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 77, přičemž xx xx za xx, že ohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx součást xxxxxxxxxx x
x) x xxxxxxx inspekcí xxxxx článku 72 xxxxxxx 24 xxxxx xxxxxx v xxxxxxx zařízení uvedených x čl. 80 xxxx. x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uran xxxxxxxxx xx xxxx xxx 5 % x týden předem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance mimo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx navštívena, x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx trvat. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx agentura xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx států.
Xxxxxx 84
Xxx ohledu xx článek 83 xxxx agentura xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxx běžných xxxxxxxx podle článku 80 x xxxxxxx se xxxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bere xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx podle čl. 64 xxxx. b). Xxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxx, x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx všeobecný xxxxxxx ohlášených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obecné termíny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neohlášených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx minimalizovala xxxxxxx xxxxxxxxx obtíže Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x provozovatelů xxxxxxxx, xxxxxxx má xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 44 a 89. Obdobně Společenství x dotyčné xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx x usnadnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 85
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx státům xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx příslušnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx údajů, které xxxxx xxx xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx takového xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úředníka, který xxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx agentury xxx xxxx xxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství a xxxxxx xxxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx státy.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 48 x x xxxxxxxxx inspekcí xx xxx podle čl. 71 xxxx. x), xxxx xxxx být xxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Jeví-li xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx takové účely xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 86
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx víza xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 85.
Jednání x xxxxxxxx inspektorů agentury
Xxxxxx 87
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 48 a článků 71 až 75 xxxxxxxxxx inspektoři xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx personálu zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx podle článků 74 x 75 má xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní provozní xxxxxxxx, xxxxxxxx jej x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 88
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx inspekcí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, usnadní xxxxxxx stát a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto služeb x použití tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 89
Xxxxxxxxxxxx a dotyčné xxxxx mají právo, xxx xxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX AGENTURY X JEJÍCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 90
Xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
x) xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
PŘEVODY DO XXXXX X XX XXXXX
Xxxxxx 91
Xxxxxx ustanovení
Jaderný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo u xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx podléhal xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx států xx xxx účely xxxx xxxxxx považuje xx materiál, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx:
a) v xxxxxxx převodů xx xxxxx od doby, xxx xxxx odpovědnost xxxxxxxx nést xxxx, xx kterého xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svého určení x
x) v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tuto odpovědnost, xxxxx nejpozději do xxxxxxxx, xxx jaderný xxxxxxxx dosáhne místa xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx, x xxxxxx dojde x přenesení odpovědnosti, xx stanoví v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx druhé. Společenství xxx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx materiál xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xx xx přepravován xx lodi pod xxxxxxx xxxxx xxxx x letadle státu.
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx 92
x) Xxxxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zárukám podle xxxx dohody ze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx efektivní kilogram, xxxx v případě xxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx množství xx xxxxxxx státu v xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx dodatková xxxxxxxx.
x) Xxxx oznámení xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
c) Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx postupech xxx předběžné xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx vymezuje:
x) xxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx možné x xxxxxxxxx xxxxxxxx x složení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxx;
xx) stát, xxx xxxxx xx xxxxxxx materiál určen;
xxx) xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
iv) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu x
x) místo xxxxxxx, od kterého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jaderný xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 93
Xxxxxxxx uvedené x článku 92 xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx provést x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xx xxx xxx identifikaci, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xx státu, s xxxxxxxx převodu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx-xx xx to xxxxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx materiál xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx materiál xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zamýšleného xxxxxxxxx xxxxx takového oznámení.
Xxxxxx 94
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx agentury, xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx xx to, xxx xx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx 95
x) Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxx očekávaný xxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx-xx zásilka xxxxx efektivní kilogram, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, do kterých xxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státu x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kilogram, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu se xxxxxxxx oznámí co xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodatkovými xxxxxxxxxx.
c) Agentura x Společenství xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx postupech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx:
i) xxxxxxxxxxxx, x je-li xx možné x xxxxxxxxx množství x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálu;
xx) xxxxx převodu, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx materiál xxx xxxxx xxxx xxxxxx x pravděpodobné datum xxxxxxxx xxxxxx místa x
xxx) datum xxxxxxxxxxx příjezdu a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 96
Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 95 xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ad xxx xxx xxxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx ve Společenství. Xxxxx však xxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx žádným xxxxxxxxx přijatým xxxx xxxxxxxxxx agenturou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 97
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 68 x xxxxxxx, xx jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vede Společenství x názoru, xx xxx převodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo by xxxxx dojít xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxxxx.
DEFINICE
Článek 98
Pro xxxxx xxxx dohody se xxxxxx:
1. X. Xxxxxxxxxxxxx:
x) právnická xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx x
b) xxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx.
X. Státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. A. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxx xxx účely článků 79 x 80 množství xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na projektovanou xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxx xxxx jaderného xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jejíž xxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx. Jaderný materiál xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx samostatných xxxxxxx.
X. Xxxxx o xxxxx celková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a u xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Evidenčními xxxxxxxxxx jsou:
a) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx-235 plus xxxxx-233 x xxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxxx x xxxxxxx x
x) xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx uranu xxxx xxxxxxxxxx uranu x xxxxxxxxxxx.
Pro xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxx xx zaokrouhlí xx nejbližší xxxxxxxx.
X. Knižní inventurou xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxxxxxxxxxx součet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx materiálové bilance x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx inventuře.
X. Opravou zápis xx xxxxxxxxxxx záznamu xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo který xxxxxx kvalitnější xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo do xxxxxx. X xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
G. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní jednotka xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx podléhající xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx:
x) x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) x xxxxx x xxxxxxxxxx 0,01 (1 %) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx násobená xxxxxx xxxxxxxx xxxx obohacení;
x) x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 0,01 (1 %), ale xxxxxx xxx 0,005 (0,5 %), jeho xxxxxxxx x kilogramech násobená 0,0001 x
d) x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx 0,005 (0,5 %) nebo xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x kilogramech xxxxxxxx 0,000 05.
X. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uranu-233 x xxxxx-235 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
1. Xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx separaci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx než jeden xxxxxxxxx xxxxxxxx.
J. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx položek:
x) Xxxxxxxxx:
i) xxxxx;
xx) vnitrostátní xxxxxx: xxxxxx x xxxxx států, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zárukám, xxxxxx x xxxx, xxx xx začínají xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x
xx) xxxxxx převod: xxxxxxxx xxxxxxx záruk na xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx předtím xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx množství.
x) Xxxxxx:
x) xxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx x rámci xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při činnosti xxxxxxxxxxxxx zárukám (xxxxxxxx xxxxxxx);
xxx) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx (jiné xxxxx) xxxx isotop (isotopy) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxx vzniklý při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v té xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx: xxxxxxx jaderného xxxxxxxxx xx xxxxxxx záruk x důsledku xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x
xxx) xxxx xxxxxx: xxxx. xxxxxx xxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxx a neúmyslná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx.
X. Klíčovým měřicím xxxxx místo, xxx xx xxxxxxx materiál xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxx změřen za xxxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxx nebo stavu xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx tedy zahrnují xxxxxx a xxxxxxx (xxxxxx změřených xxxxxx) x skladování v xxxxxxxxx materiálové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxx-xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 80 xxxx 300 xxxxxxx-xxx, přičemž xxxxx člověko-den je xxx, xx který xx inspektor xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx nepřesahující xxxxxx osm xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx taková xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xx, v xxx:
x) xxxx xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x
x) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx x každé xxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bilance pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx fyzickou x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx štěpný materiál xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XX statutu. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx. Všechna xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx XX statutu, xxxxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx štěpný materiál, xxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx.
X. Xxxxxxxx inventurou xxxxxx xxxxx měřených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dávek xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který se x xxxxxx xxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, získaný x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Q. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jaderného xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiál x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx údaje xxxxx obsahovat např. xxxxxxxx složek, xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx objemem a xxxxx xx tlakoměru x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx strategických xxxx společně xxxxxxxxx x ověřují informace xxxxx x postačující x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx místo, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx měření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROTOKOL
Článek 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prostředky, na xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx záruk xxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx se vyloučila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx shromažďuje xxxxxxxxx x zařízeních x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotazníku, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x čl. 46 písm. x) až f) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx dodatkových xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x článku 48 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Společenstvím.
Článek 4
Při poskytování xxxxxxxxx agentuře podle xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx předá Xxxxxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použít, x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx materiálové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx příloh x xxxxxxxxxx ujednáním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxxx shromažďuje xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Po splnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxx vypracuje Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxx zašle agentuře xxxxxx o materiálové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx inventury s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 8 tohoto xxxxxxxxx xxxx podle dohody xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x agentury, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 84 xxxxxx, xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 11 xx 23 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxxxxxx skutečného xxxxx, xxxxxxxxx, trvání, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agenturou xx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx článků 79 x 80 xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxx x souladu x tímto protokolem.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kritérií xxxxxxxxxx x článku 81 xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáním. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx za xxxxxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx inspekčních xxxxx, xxxxx mají xxx provedena, se xxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx popisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastí xxxxxxxxxx inspekcí, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx úsilí xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx uvedených předpokladů xxxxxxxx xxxxxxxxx inspekční xxxxx x zařízení xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zárukách Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 32 xxxxxx xxxxx bližšího xxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze strany Xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 60, 61, 63 xx 65 a 67 xx 69 této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkových xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx inspekcí xxxxx xxxxxx 10 až 23 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bližšího xxxxxx x dodatkových ujednáních x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí Xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx ujednáními xxx xxxx zařízení x x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxx protokolu prováděny xxxxxxxx x inspekčními xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Inspektoři xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxx, provádějí inspektoři xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx a) článků 74 x 75 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx inspekčních xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx předpokladu, xx:
x) x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx jiným způsobem xxx xxxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
xx) v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx inspektoři xxxxxxxx xxxxxxxx inspekční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xx to xxxxxxx x naléhavé, a xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x tato skutečnost xxxxxx předvídána.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxx x plán xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx x agenturou.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx inspekcí Společenstvím xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
X xxxx xxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout xx na xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxx obecně xxx xxxxx xxx zařízení x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jednotlivá xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené xxx každý xxx xxxxxxxx v dodatkových xxxxxxxxxx slouží xxxx xxxxxx xxx dohody x koordinaci vymezené xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx článku 19 xxxxxx protokolu xxxxxxx úředníci Xxxxxxxxxxxx x agentury, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx koordinační xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vymezených xxx dané xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ujednání.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své pracovní xxxxxxxxx x těch xxxxxxxxxx, při kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx vybírány xx xxxxxxxx, namátkově vybraných xxxxx xxxxxxx xxxx xxx Společenství a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx inspekčních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx, co bylo xxxxxx dohodnuto a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx x souladu x xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx s fyzickými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxx výborem xxxxxxxx x článku 25 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx svým xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Kdykoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx stanovených x xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx.
Xxxxxx 25
x) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx styčný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
i) xxx xxxxxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x postupů x xxxxxxx xxxxx x
xxx) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zasedání uvedené x písmenu x).
x) Xxxxx xx xxxxxx pravidelně xx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x provoznímu xxxxxxx xxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí x ohledem xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx v provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx reprezentativních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b).
x) Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxx protokolu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xxxxxxxx x názoru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx nebyly splněny, xxxx se xx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx opatření, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx příslušné úrovni xx xxxxxx vyhodnocení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx vyřešit, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxx inspekčních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx související x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
© Evropská xxxxxxxxxxxx, xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2010 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.4.2010.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.