Xxxxxx věta
Na xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx (x. 113/1992 Sb.) xxx xxxxxxxx xxxxx §384a x xxxx. tr. x. xxxxxxx i xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx rozhodnutím cizozemského xxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxx 18.10.1993 xx. xx. X 67/93, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx téhož xxxxx xx dne 2.5.1995 sp. xx. X 67/93 x xx xxx 25.8.1995 xx. xx. U 67/93 x x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 8.11.1995 xx. xx. 31 Bl 164/95.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xx Freistadtu xx xxx 18.10.1993 xx. xx. X 67/93 xxxx X. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §127 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a odsouzena x xxxxxxxxxx xxxxxx x celkové výši 1500 ATS x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 25 xxx. Xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, spočíval v xxx, xx xxx 9.1.1993 xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 5829 XXX. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxx 2.5.1995 xx. xx. X 67/93 xxx nařízen xxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 25 xxx. Na xxxxxxx xxxxxxx D. X., xxxxx trest xxxxxx svobody x Xxxxxxxx nenastoupila, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxx 25.8.1995 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 8.11.1995 xx. xx. 31 Xx 164/95 xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x mezidobí uhradila xx xxxxxxxxx 700 XXX x zbývající xxxxxx 800 ATS xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody v xxxxxx 13 xxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx požádalo xxxxxxxx xx xxx 17.6.1996 x. j. 0.20473/7-XX 1/96 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 13 xxx x xxxx xxxxx, x to xx základě Smlouvy xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx republikou x vzájemném výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx věcech (č. 113/1992 Xx., dále xxx "Smlouva").
Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxx 21.2.1997 xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky s xxxxxxx, xxx podle §384x xx. ř. x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady včetně xxxxxxxx X. X., xxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx území České xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předloženou xxxxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxx převzetí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxx x xxxxxxxx trest xx nezaplacený xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neuvádí, xxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx xx smluvní xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx trestních, xxxxx xxx uložen xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření. X posuzované xxxx xxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xx jiných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xx tento xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx peněžitý trest xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx postup xxxxxxxx jak rakouská, xxx xxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zatím xxxxxxxx nebyl, není xxxxxx, proč xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxx tento výkon xxxxxxx.
X možností xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Podle xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx dopad xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx odsouzeného xxxxxxxxxxxxx než x xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 3 Smlouvy se xxxxx xxxxxxxxxx řídí xxxxxx xxxxx vykonávajícího. Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxx proto xxxxx zkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odsouzenému xxx právní řády, xxxxxxx xxxxx xxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx trest nebo xxxx zbytek xxxxxxxx. Xxxxxxxxx odsouzené X. X. nemůže xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody zhoršeno, xxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. X. X. xx xxxxxxxxx pro xxx, xxxxx xx soudně xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xx. zák.), jeho xxxxx není xxxxxxxx x jde x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx svobody xx Xxxxx republiky souhlas.
Nejvyšší xxxx proto xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx.