Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (x. 113/1992 Sb.) xxx xxxxxxxx xxxxx §384a x xxxx. tr. x. převzít x xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, který byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx peněžitý, jestliže xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx výkonu.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky na xxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxx 18.10.1993 xx. xx. U 67/93, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 2.5.1995 sp. xx. X 67/93 x xx xxx 25.8.1995 xx. zn. X 67/93 x x xxxxxxxxx Zemského xxxxx x Xxxxx xx xxx 8.11.1995 xx. xx. 31 Bl 164/95.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Freistadtu xx dne 18.10.1993 xx. zn. X 67/93 xxxx D. X. uznána xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §127 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestu x xxxxxxx výši 1500 XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 25 xxx. Xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, spočíval v xxx, xx xxx 9.1.1993 ve xxxxxxxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxxxxx x devíti xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx 5829 XXX. Xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xx Freistadtu xx xxx 2.5.1995 sp. xx. X 67/93 xxx nařízen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 25 xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx X. X., která xxxxx xxxxxx svobody v Xxxxxxxx nenastoupila, jí xxxx usnesením téhož xxxxx xx xxx 25.8.1995 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxx usnesením Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 8.11.1995 sp. zn. 31 Bl 164/95 xxxxxxx x xxxxxx x zaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Odsouzená x mezidobí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 700 XXX x xxxxxxxxx xxxxxx 800 ATS xxxxxxxx náhradní trest xxxxxx svobody v xxxxxx 13 xxx x xxxx hodin.
Spolkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípisem xx xxx 17.6.1996 x. j. 0.20473/7-XX 1/96 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výkonu náhradního xxxxxx odnětí svobody x xxxxxx 13 xxx x xxxx xxxxx, x to xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxx xxxxxx (č. 113/1992 Sb., xxxx xxx "Xxxxxxx").
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx předložilo xxx 21.2.1997 xxxx xxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx republiky s xxxxxxx, aby xxxxx §384x xx. x. x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxx Rakouské republiky xx území Xxxxx xxxxxxxxx. X návrhu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx X. X., xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx území České xxxxxxxxx. Souhlas xxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x v xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx zbývající část xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předloženou xxxxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů Rakouské xxxxxxxxx xxxx splněny.
Nejprve xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx x náhradní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Smlouva xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx odnětí svobody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, i xxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx se liší xx jiných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx xxxxx může být xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jeho poměrnou xxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx česká xxxxxx xxxxxx. Nenastane-li taková xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Požádá-li xxxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx odnětí svobody, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebyl, xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxx xxxxx výkon xxxxxxx.
X možností odvrátit xxxxx nařízeného xxxxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxx. Podle xx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro odsouzeného xxxxxxxxxxxxx než v xxxxxxx pokračování výkonu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí řídí xxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl proto xxxxx zkoumat především xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxxxxxxxx trestu peněžitého xxxxx právních xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx podle xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. nemůže xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy. X. X. je xxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx je soudně xxxxxxx x podle xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §247 xx. zák.), xxxx xxxxx xxxx promlčen x jde x xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodl xxx, že xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku vyhovuje.