Právní věta
I. Zákaz xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx (xx xxx) xxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxxxx o vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (x. 550/1992 Sb.), xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx státu, x xxxx xxx (xx xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxx xx třeba x trestním řízení xxxxxxxxx.
XX. Xxx posouzení xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cla x dovozní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu, xx třeba k xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §105 xxxx. 1 xx. x., xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 2.1.1996 xx. xx. To 105/95.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx zástupce x Xxxxx podal x této trestní xxxx x tamního xxxxxxxxx xxxxx xxx 23.6.1995 xxx xxxxxx xxxxxxxx sp. zn. Xxx 37/94, v xxx obviněné X. X., ing. X. X. x B. X. xxxx x xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxx 250 odst. 1, 4 xx. xxx. x X. X x B. X. xxxxx i x xxxxxxxxx činu xxxxxxxx daně, xxxxxxxx x xxxxxxx dávky xxxxx §148 odst. 1, 3 xx. xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxx firmy X. X. Xxxxxxxxx, XXX, xxxxxxxx x xxxxxx 1992 xx xxxxx X. xx xxxxxx x Kolíně xxx Xxxxx, XXX, 960 xxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxx 283000 XX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží byla xxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxx, xxx 5.6.1992 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Benešova a xxx s vědomím xxxxxxxx firmy X. xxxxxxxxxx ing. X. X. x B. X. xxxxx deklarována xxxx zboží xxxxx X., xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xx xxxx 3322664 Kč x xxxxxxx přirážka xx xxxx 511176 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx, xx jejich xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx, xxxxxxx všichni xxx obvinění x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx zboží bylo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X. Bratislava, xxxxx měla xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx X. X. x xxxxxxxxx xxxxx R. X., xxxxx xx nákup xxxxxxx v XXX xxxxxxxx finanční xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ing. X. X. x X. X. cigarety xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxx 3833820 Kč, x xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Benešov xxxxxxx x prodeji xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx stát x xxxxx částku 7968000 Kč.
Krajský xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx předběžně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání, xxx usnesením xx xxx 15.8.1995 xx. xx. 8 X 52/95 xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze dne 2.1.1996 sp. xx. 12 To 105/95 xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xxxx xxxxx druhého xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, x sice v xxxxxxxxxx obviněných X. X., ing. A. X. x B. X.
Xxxxxxx spravedlnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 188 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 19.5.1994 sp. xx. 2 X 25/94, xx spojení x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x 6.9.1994 sp. xx. 1 Xx 96/94. X xxxxx xxxxxxxxxxx došetření xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx soudy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx xx. X. X., xx jejíž neúplnost xxx tyto xxxxx xxxxxxxxx x jejíhož xxxxxxxx se dožadují, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx zásadní xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dodavatelem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xx. X. G. xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. Xxxxx xxx x zjištění xxxxxxxxxx xxxxx celního řízení x xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx úkonem, xxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příslušného xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. X kdyby v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx pouze xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx důvodem pro xxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. (xxxxxxx xxxx státnímu xxxxxxxx x došetření), xxx ostatně xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížnostního soudu.
Ve xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x v xxxxxx, xxx mu xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obviněných xxxxxxx zákon, toto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 15.8.1995 xx. xx. 8 X 52/95 xxx xxxxx 269 xxxx. 2 tr. x. xxxxxx x dále xxxxxxxxxx xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podána x xxxxxxxx xxx šestiměsíční xxxxx xx xxxxxx xxxx napadeného usnesení, xxxx xxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (2.1.1996) x xxxxxxxx xxx porušení xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2.7.1996.
Xxxx však Xxxxxxxx xxxx xxxxx §267 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx předcházelo, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx spravedlnosti xx xxxx mimořádném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx novelou xxxxxxxxx xxxx x. 292/1993 Xx. (xxxxxxxx od 1.1.1994) xxxx zúženo xxxxx soudu xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §188 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx zástupci x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx závažných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí.
Jak xxx xxxx vpředu xxxxxxx, posuzovaná věc xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx §188 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxx státnímu zástupci x došetření, x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 19.5.1994 xx. zn. 2 X 25/94, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx ze dne 6.9.1994 xx. zn. 1 Xx 96/94. Xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx nelze xxxxx analogicky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §264 xxxx. 1 xx. ř. x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx věc xxxxxxx x novému xxxxxxxxxx x rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nařídil. Xxx xxxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxx konkretizuje x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výroku, takže, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x závazné, xx třeba xxxxx xx tom, xxx xxx xxxx došetřena x xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxx. Opačný xxxxxx, xxx xxxx obžaloba xx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx x nové xxxxx xxxxxxxxxx §188 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxx xxx nemůže xxxxxxx částečně došetřenou xxx vrátit k xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nejen nedůsledný xxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx přenášel xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx řízení xx xxxx. V xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxx obžaloby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx státnímu xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení §188 odst. 1 xxxx. x) xx. x. pod xxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx došetřena xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx prvního a xxxxxxx xxxxxx, obsažených x rozhodnutích o xxxxxx vrácení věci. Xxxxxxxx xxxxxxx xx. X. X. se xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx významu, ale, xxx správně xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx i Xxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx jmenované xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x předmětném xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx líčení nebude xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx pokládá Nejvyšší xxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xx xx xx tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost mlčenlivost xxxxxxxx v §21 xxx. x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx §99 xxxx. 2 xx. ř. Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xx základních xxxxx xxxxxxxx advokáta, xx xxxxxxx i xx právního xxxx Xxxxxxxx republiky Německo. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výslechu dr. X. X. xxxx xxxxx xxxxx cestou xxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x doložením xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx SRN, jež xx upravují. Právní xxxxx xx xxxx x této xxxx xxxxxxxxxxxx xx základě Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx pomoci (x. 550/1992 Xx.), xxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dožádání xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX vztahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx zřejmě xxxxx v dalším xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx svědeckou xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx vyměření xxx x dovozní xxxxxxxx celním xxxxxx x dovezeného xxxxx xxxx otázkou xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx zodpovězení je xxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto, pokud xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zmíněným rozhodnutím xxxxxxx xxxxx, bude xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přibrat znalce x příslušného xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx důkaz, xx xxx bude xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxx xxxx znaleckého xxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přezkoumán (xxxx xxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxx předpokládaným x §2 xxxx. 6 xx. x.
X xxxx, xx bylo xx xxxxx uvedeno, xx xxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx podle §268 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx.