Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171a xxxx. 1 xx. xxx.*), xxxxx spočívá ve xxxxxxx spojení "xxxxxx xxxxxxx", xx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171a xxxx. 1 tr. xxx. "umožní xxxx xxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxx hranici" xx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxx pachatel xxxxxxx osobu, která xxx xxxxx nedovoleně xxxxxxxxxx státní xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx vnitrozemí xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 21.11.2006, xx. xx. 6 To 450/2006, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 ze xxx 8.6.2006, xx. xx. 6 X 30/2006, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxx x potřebném rozsahu xxxxx projednal x xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 4 xx dne 8.6.2006, xx. xx. 6 X 30/2006, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedovoleného xxxxxxxxxx státní hranice xxxxx §171a xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), x) xx. zák. (xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007), xx xxxxx xxx odsouzen x xxxxxx xxxxxx svobody xx 10 xxxxxx, xxxxx xxxxx mu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební dobu x trvání 20 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dopustil xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x X. xxxxxxxx s xxxxxxxxxx X. X. xxx, xx x xxxx nejméně xx 12.3.2003 xx 18.4.2003 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xx dalších xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich ubytování, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx L. X., xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétní xxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obviněný X. X. xxxxxxxx, x němž rozhodl Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.11.2006, sp. xx. 6 Xx 450/2006, tak, xx xx xxxxx §256 xx. ř. xxxxxx.
Xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovoláním, x xx x poukazem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxxxxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx převody xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx takové xxxxxxx a xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Připustil, xx xx objednávku xxxxxxxxxxx X. X. uskutečnil xxxxx xx Belgie x Xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx vyzvedl xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxx pak xxxxxx na xxxxxx xxxxxx místa v Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx stejné xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx X. x Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx zdůraznil, xxxxxxx xxxx taxikář xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx ji xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a důvod xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx zjišťovat, xxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxx cestovní xxxxxxx. Xxxxxxxx považuje závěr xxxxx, xxxxx něhož xxxxx o tom, xx xxxx ilegální xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx a xxx xx xxx xxxxxx x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx L. B. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx, neboť vezl xxxxxxx xxxxx x xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx do Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Popis xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxxxxxx umožnil xxxxxx xxxxxxxxxx překročení státní xxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx závěr nelze xxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odsouzeným X. X. Jelikož xxxxxxx x daném případě x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxxx být jednáním xxxxxxxxxx xxxxxxx zákonný xxxx vyjádřený xxxxx "xxxxxx nedovolené překročení xxxxxx hranice". Vzhledem x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx x jemu předcházející xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 4 x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x novému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx mimo jiné x těmto xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se nejprve xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx, xxx ani xxx xxxxx jiný xx xxxxxxxxx dovolacích xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx L. X., podle xxx xxxxx xxxxxxxxx posoudily xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx čin, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. g) xx. x. x Xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx nedovoleného xxxxxxxxxx xxxxxx hranice podle §171 x xxxx. 1 xx. xxx. (xx xxxxx xxxxxxx xx 11.7.2007) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx". Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba uvedený xxxx xxxxxx tak, xx jde xxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx. Uvedený xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx vnitřních záležitostí. Xx této situace xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x předpokladu, že xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx už samotným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx chrání xxxx xxxxxxx zájem, je xxx chráněn xxxxxx xxxxxxx zájem Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxx xxxx "státní xxxxxxx" uvedený x §171 x xxxx. 1 xx. xxx. xxx jako státní xxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx i x důvodové xxxxxx x zákonu x. 557/1991 Xx., xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.1992 vloženo xx trestního zákona xxxxxxxxxx §171 a xx. xxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx konstatuje, xxxx xxxxxxxxxx §171x xx. xxx. xxxxxx xx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nimž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážek xx xxxxxxxxxxxxxxxx hranicích.
Uvedené konstatování xxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §18 xx. xxx., podle xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx posuzuje x trestnost činu, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx občan Xxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů, xxxx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx xxx aplikovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxxxx §18 xx. xxx. xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx nebo osobu xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx má xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, pokud xxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx úvahami x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxx §171 x odst. 1 xx. zák., xxxxx xxxxxxxxx xxx samotné xxxxxxxxxxxxxxx, resp. jednání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx učinit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úmyslné xxxxxxx, xxxxx spočívá x xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nedovoleným xxxxxxxx, tj. xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x. 216/2002 Xx., x ochraně xxxxxxxx hranic Xxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xx xxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx nedovolenému překročení xxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx kterému xxxxx xx xxxx, co xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx překročila. X xxxxx půjde xxxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx poté, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezákonným xxxxxxxx xxxxxxxxxx státní hranici Xxxxx republiky. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxx x trestnosti xxxxxxxxx třeba, xxx xxxx úmyslné jednání xxxxxxxxxx xx již xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, x xx xxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx migrantů do Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx patrná xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx x Lucembursku v xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx nedovolené překročení xxxxxx hranice Xxxxx xxxxxxxxx, byť patrně xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx mysli xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutková xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nenaplňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §171 x xxxx. 1 tr. zák., x je xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx L. X. xx x xxxxxxxx xxxxx opodstatněné, xxxxxx napadené usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně v xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ponechal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nedotčené. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 4, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx doplní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozsahu, xxxx xxx, xxx x xxxx bylo xxxxxx, xxx obviněný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x Lucemburska přes xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx místa x Belgii x Xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx České republiky, xx nikoli.
Poté Obvodní xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxx xxxxx, xxx takto případně xxxxxxxx skutková zjištění xxxxxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx podle §171a xxxx. 1 xx. xxx., xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu. S xxxxxxx xx změnu xxxxxxxxxx §171x xx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 178/2007 Sb. x xxxxxxxxx od 12.7.2007 je xxxxx xxxxxx posoudit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 tr. xxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) zákonů.
Nejvyšší xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx peius (§265x xxxx. 2 xx. x.) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, jemuž je xxx xxxxxxxxx, x xxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výroku xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxx, xxx v xxx byly obsaženy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx obviněný xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx apod., pak xx tím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného (xxxx. přiměřeně rozhodnutí xxx x. 38/2006-XX. Xx. rozh. tr.).
*) X xxxxxxxxx xx 12.7.2007 trestného činu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §171a xxxx. 1 xx. xxx.