Právní věta
Lyžař xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx schopnostem x xxxxxxxxxxx x celkové xxxxxxx na xxxxx, xxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxxxxxx xxxxxxx, počtu x xxxxxx ostatních xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx.), aby xxx možnost včas x x dostateční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nedodrž xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx porušení xxx. obecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každému xxxxx §415 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx takovým porušením x nedbalosti xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx jeho trestní xxxxxxxxxxx za trestný xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.*
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxx dne 17. xxxxx 2010 o xxxxxxxx obviněného J. X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 15.9.2009, sp. xx. 23 Xx 510/2009, který xxxxxxx xxxx xxxx odvolací x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xxx xx. xx. 4 T 106/2008,
xxxxx:
Xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. se dovolání xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích (x xxxxxx druhým) xx xxx 3.6.2009, xx. xx. 4 X 106/2008, byl xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx skutkem xxxxx xxxxxxxx v xxx. xxxxxxxx xxxx výroku, xxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Xx., ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxx xxx "xx. xxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx odložil xx zkušební dobu xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx podle §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poškozené Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxxxxxx x stavebnictví, X., xx xxxx 55.897,- Xx, xxxxxxx xxxxxxxxx X. V., X. X., x X.X., xxxxxxx bytem B., xxxxx §229 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
Dlužno xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Prachaticích xx dne 3.12.2008, xx. xx. 4 X 106/2008, xxx x xxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 31.3.2009, sp. xx. 23 Xx 54/2009, podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. xxxxxx x xxxxx §259 odst. 1 xx. ř. xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxxxxxx Oborové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců bank, xxxxxxxxxx x stavebnictví xxxxx §253 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.)
Xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podali xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxx. "dovolatel") a xxxxxxxxx X. X., X. V. a X.X. odvolání. Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx x nich xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, xxx, xx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x), x) xx. x. xxxxxxxx rozsudek zrušil x celém rozsahu x xxxxx §259 xxxx. 3 tr. x. nově rozhodl xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx:
"xxx 22.2.2008 kolem 20.15 xxxxx xx X., x.x. xxxx S., xxx. X., xx xxxxxxxxx K., xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx sjezdovky, poblíže xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x důsledku toho xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx nezl. xxxxxxx X. V., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx otce T. X., xxxxx se xxxxxxxxx xx dcerou x odstupem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx části xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xx levou xxxxx xxxx hrudníku xxxx xxxxxxxx oděrku na xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx rtu a xxxxxxxxx sleziny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx těžké xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, s xxxxx léčení x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organismu vůči xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx kvalifikoval xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví podle §224 odst. 1 xx. xxx. x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uložil xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 xx. xxx. a §59 xxxx. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx jednoho xxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. ř. xx xxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců bank, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, X., X., ve xxxx 55.897,- Kč, X. V., ve xxxx 54.408,- Kč, X. X., xx xxxx 10.904,- Xx, x X. V., xxxxxxx bytem B., X., xx xxxx 4.207,- Xx.
Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nesouhlasil x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx němu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. X xxxxx xxxxx xxxxxx porovnával xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupně xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx (především xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx skutková xxxxxxxx soudů, xxxxxx xxxx souhlasit s xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx §415 x násl. xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxxxxxxx xxx "xxx. xxx".) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx poukázal xx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx neprováděl). Xxxxxx xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x naprostém xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shledal, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jízdy xxxxxxxx včas xxxxxxxx xx nezletilou lyžařku. Xxxxxxxx soud tehdy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i ve xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx jakýkoli xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx o vině xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příčinu střetu xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx zcela odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx soud aplikoval xx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx přesvědčen, xx xxxxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx stanovenou xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx aplikoval xx xxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxxx xxx xxxxxx, xxx aplikace xx xxxxxxxxx případ a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené §415 obč. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem. Porušení xxxxxxxxxx xxxxx §415 xxx. zák. však xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx trestné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx by xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx. generální prevenci.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x podstatě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx, neboť v xxxxx xxxxx rozhodnutí xx nezabýval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx mělo xxx x povinnosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, oblečení xxxxxxxxx). Xxx tak naprosto xxxxxxxxxx kladl povinnosti xxxxx §415 obč. xxx. pouze xx xxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx je xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ten xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxx jako xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx se svou xxxxxx nepodílel na xxxx střetu x xxxxxxxxxx, xxxxx jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jízdy xxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx generální xxxxxxxx xx otec xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx a jednoznačně xx xxxxxxxx, a xx xx situace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věděl, xx xx jet xxxx xxxxx. Xx xxxx skutečnosti nic xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx oficielní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx možností xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohybu xx xxxxx. Zvolení xxxxxxx jízdy xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx nejen x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 1 XXX, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx nechoval xxx, xxx neohrožoval xxxxxx jiného.
Dovolatel xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §415 obč. xxx., když xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení pravidel XXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx přenést xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Lze xx xxxx, x x xxx je xxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §415 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Odvolací soud xxxx xx svém xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx pravidla ve xxxxxx x možnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a x druhém xxxxxxxxx xx xxx určil x tím, xx (xxxxxxxx) xxxxxxx pravidla XXX č. 1, 2 x 3. Xxxxxx porušení těchto xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxx, xxx by xxx xx xxxxxx x tomu, xxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxx xxxxxxx xx přímo xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ublížení na xxxxxx podle §224 xx. xxx. (následně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx, x jaké poloze xx nacházela poškozená xxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxx a xxxx x nebylo xxx vyvráceno xxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx výhled xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §415 xxx. zák., x xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx zkušenost xxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx znalec x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Naopak odvolací xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx střetu (xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx na poškozenou x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx porušená xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, nýbrž x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Odvolacímu xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xx, xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx (obviněný) by xxx občanskoprávně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §415 xxx. zák., xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §3 xxxx. 1, 2 x 4 tr. zák. x xxxxxxxx názor, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, aby společenská xxxxxxxxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xx při xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx §415 obč. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx trestný xxx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lyžařů. Xxx xxxxxxxxx střetu xxxxxx vše, co xxxx x jeho xxxxxx, x i xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, jak xx xx odpovědný xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx střetl xxxxxxxxx intenzitou a xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx slezina xx xxxxxxx x xxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx zranění xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx jak sám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxx xxxxxx probíhá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poškozené T.V. x supluje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzovat, xxx x x jaké xxxx porušil §415 xxx. zák. a x xxxx xxxx xx případně xx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozená. Xxxxxxxxx, xx ani xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového stavu x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx jízda xxxx xxxxxxxxx X. X. x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx střet x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Nezabýval xx ani takovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být x xxxxxxxx civilního xxxxxx xxx náhradu xxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sjezdové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody.
V xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx podle §265k xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.9.2009, xx. xx. 23 Xx 510/2009, x xxxxx §265l xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx věc x potřebném rozsahu xxxxx projednal a xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx smyslu §265x odst. 2 xx. x. vyjádřil xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx zástupce") x xxxxx, xx jakkoliv xxx připustit, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dovolání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., nejde x xxxxxxx důvodné.
Státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx argumentace xxxxxxxxxx spočívala xxxxxxxxx x již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx řízení. Xx xxxx námitky soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxx vyjádřil x xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx značné xxxx xxxxxxxxxxxxxx mimořádným xxxxxxxx prostředkem, xxxxxxx xx xxxxxxx jen xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vad meritorních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx proběhlo xxxxx, xxx xx tento xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx povinen xxxxx xx xxxxxxx opakovanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx odvolacího řízení.
Státní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxx stupně uvedenou x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx možno bezezbytku xxxxxxxxx. Ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXX (xxx. xxxxxxxx) xxx xxxxxxx lyžařů xx sjezdových xxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx x obecným xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxxxxx řečeno xxxxxx předcházení, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. Význam xxxxxx xxxxxxxx, jako jediného xxxxxxxxxxx prostředku u xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního xxxxxx, xxxxx bagatelizovat xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, zejména proto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou a xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx. Ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předcházet xxxxx xx zdraví, xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx již xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx naplňují xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x znát xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx X. V. - x xxxx xxxx se xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx nemohl xxxxx, xx X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx do té xxxx nepozorně x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx o xxx, xxxxx lyžařů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dráhy, je xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx zamířil, x xx xxxxxxxxx značně xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxx počítat x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nutnosti změnit xxxx xxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx jej xxxxxx x obezřetnější xxxxx. Xxxxxxxxx však xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aniž by xxxxxxxx věděl, že xxxxxxx xxxx ním xx xxxxx; o xxx se xxxx xxx a mohl xxxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xx těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. X xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jí xxxx xx zdraví, xxxx xxxxxxx pochybností. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx obviněného o xxxxx míře xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejího xxxx, xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx spoluzavinění na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx chování xxxx xxxxxxxxxxxx prvkem (xxxxxxxx xxxx qua xxx) vzniku xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 xxxx. 7 xx. ř., a xxxxx, že není xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svévolně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xxxxxx xxxxxxxx druhou xxxx citovaného zákonného xxxxxxxxxx, podle níž xx mj. odvolací xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jiného, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vyjádřeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výroku o xxxx x beze xxxx xxx xxxxxxx x obžaloby, xxxxxx x výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Provedená xxxxx xxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opravným prostředkem, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xx tato výhrada xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx zástupce x závěru xxxxx xxxxxxxxx uvedl, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx možno mít xx xxxxxxx a xx napadené xxxxxxxxxx xxxx zatíženo žádnou xxxxx, xxxxxx by xxxx nutno napravit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx podané dovolání xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx případ, xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutím xxxx x neveřejném zasedání x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§265x xx. ř.) xxxxxxx, xx x xxxx trestní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxx vinným x xxx mu uložen xxxxx §265x odst. 2 xxxx. a) xx. x., bylo xxxxxx osobou xxxxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 xx. x., x xxxxxxx lhůtě x xx místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.), x splňuje x obligatorní náležitosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xx. ř.
Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx lze xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §265x xx. x., xxxxx Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx obviněným uplatněný xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v citovaném xxxxxxxxxx zákona, jehož xxxxxxxxx je zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. a) xx x) tr. ř. xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vadami, xxxxx xxxx dovolatelem xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posouzení. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právní. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxx vymezeného xxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxx §265x xx. ř., xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx soudy zjištěný xxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skutku x hlediska xxxxxxxx xxxxx.
X mezích uplatněného xxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxx, xx skutek, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx, xxxxxxx x trestný čin xxxxx xxxx jde x xxxx trestný xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx podkladě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx správnost x úplnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správnost xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 5, 6 tr. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx soudu spočívá x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vedle xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx vytýkat xxx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku, ale x právním posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx platí, že xxxxx xxxxxxxxx uplatněných xxxxxxx, x xxx xx xxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx odpovídat xxxxxxxxx vymezení takového xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xx. x., xxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a posuzovat xxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxx stupňů. X xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx vycházet x jejich skutkových xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hmotně právní xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě by xx xxxxx xxxxxxxx xx pozice soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jeho činnost (x tomu srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx. xx xxxxxx xx. zn. X. XX 412/02, XXX. XX 732/02, XXX. XX 282/03, XX. ÚS 651/02). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx (x xxxxx. druhého) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx posuzovat hmotně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx nápravy skutkových xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, x xx především xxxxxx xxxxxx (§277 x xxxx. tr. x.) x x xxxxxxx xxxxxxx i stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx (§266 a xxxx. xx. x.).
X tohoto xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx převážná xxxxxxx námitek, xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx pod xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepostupoval x xxxxxxx x xxxxxxxxx §263 odst. 7 xx. ř. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx změnil svévolně xxxxx skutkového stavu x rozporu se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxx vázán (xxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx znovu. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nic jiného, xxx xx uvedl xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx skutku xx výroku o xxxx, když xxx xxxx změn (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx z xxxxxxxx, ačkoli z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) poněkud xxxxxxx. Xxxxx státnímu zástupci xxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx evidentně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx obviněný mohl xxxxxx (fakticky xx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx ostatní námitky xxxxxxxxxx již Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx shledal, že xxxx xxxxxx neopodstatněné.
K xxxxx relevantně uplatněným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx x v obecné xxxxxx xxxxxxx uvést, xx trestného xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobí xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx činu xx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx všech orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti. Xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví xxxx xxxx), a proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxx xxx xxxxx porucha xxxxxx xxxx vážné xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx xxxx §89 odst. 7 tr. xxx.]. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx těžkou xxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx]. X xxxxxx pohledu nemůže xxx xxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x obviněným xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx (ostatně xxxxxxxxx xx xx svém xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [§5 písm. x), x) xx. xxx.]. Vědomá nedbalost xx smyslu §5 xxxx. a) xx. xxx. xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx pachatele xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pachatel ví, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx spoléhá, xx xxxxxx následek nezpůsobí. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §5 xxxx. b) xx. zák. xxxxxxxx xxxx, xx svým xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx poměrům xxxxx xxx x xxxx. O xxxxxxxx x nevědomé nedbalosti xxxxx §5 xxxx. x) xx. zák. xxx jen tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx předvídat porušení xxxx ohrožení zájmu xxxxxxxxxx trestním xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx je xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 6/1988 Sb. rozh. xxxxx.). Xxx zjišťování xxxxxxxxx xxxxx nedbalosti xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, psychický xxxxx xxxxxxxxx k zákonným xxxxxx trestného xxxx. Xx třeba xxx xxxxxxxxx, xxx tu xxxx "xxxxxxxxx důvody" xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. zda xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxx" xxx nedbalosti xxxxxxxx. Xxxxxxxx (kritériem) xxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vymezení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stejnou xxxx opatrnosti, xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x určitých povolání. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblast (xxxx. silniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spoluzaviněním xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 43/2002 Sb. xxxx. xxxxx.).
Xxxxx o xxx, xxx je dáno xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx zákona x x jaké xxxxx, xx xxxx závěrem xxxxxxx, ten se xxxx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (psychického) xxxxxx významné pro xxxxxx právní xxxxx xxxx totiž předmětem xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxx všechny ostatní xxxxxxxxx naplňující znaky xxxx xxxxxxx trestného xxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 60/1972 Sb. xxxx. xxxxx.). Xxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxxx (x xxxxx případě xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx následkem xxxx xxx příčinný xxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx případ xxxxx xxxx xxxxxx rozhodně xxxxxxxxxxx, xxxxx zjištěné xxxxxxx obviněného právně xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx.
Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxx x tom, xx Nejvyšší xxxx xx x dovolacím xxxxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, event. xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zdůraznit, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skutek xxxxxxx v tzv. xxxxxxxx větě výroku x vině rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xx vyplývá, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx dovolatel jinému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx obviněný "… xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sjezdovce x x xxxxxxxx xxxx nestačil xxxx xxxxxxxx xx xxxx. xxxxxxx V. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx volnou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx X. X., …, xxxxx xx xxxxxxxxx xx dcerou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx tak xxxxxx, xxxxxxx xx přejetí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nezletilou xxxxxx a při xxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx či xx xxxxx dolní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx …" (xxxxxxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx zavinění na xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx přičítat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 písm. a) xx. xxx., xxxxx "… xxxxx xxxxx xxxxxxxxx sportovní … xxx vědět, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ohrozit xxxx, xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx spoléhal, xx xxxxxx ohrožení nezpůsobí" (xxxx. xxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vypořádal x x xxxxxxxx obviněného (xxxxxxxxxxx také x xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx doporučující xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pasáže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx odkázal na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 23.2.2005, xx. xx. 25 Cdo 1506/2004 (xxxxxxxxxxx xxx č. X 3268 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nakladatelstvím X. X. Beck; x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX 2), podle xxxxx "pravidla xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx lyžařskou xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxx lyžaře xx sjezdové xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku škod", x následně xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se jednalo "… o takový xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx … xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx formulace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel XXX, x sice v xxxx 1 (xxxxx xx ostatní lyžaře), x bodě 3 (xxxxx xxxxxx stopy) x v xxxx 4 (xxxxxxxxxxx)".
Xxxx správné xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxx xxxxxx, xxxx i xxxxx xxxx. 2 §224 xx. xxx., nýbrž xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx ublížení xx xxxxxx xxxxx §224 xxxx. 1 xx. xxx. X takovém xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx. totiž xxxxx, xx každý xx xxxxxxx počínat xx tak, xxx xxxxxxxxxxx xx škodám xx zdraví, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxx - x xxx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx opomenutím xxxxxxxxx škoda xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §415 xxx. xxx. přichází x xxxxx xxx (x v daném xxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxx podmínek konkrétní xxxxxxx natolik xxxxxxx (xxxxxxx, ohleduplně), aby xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, právech xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. prof. XXXx. Jiří Xxxxxxx, XxXx., XXXx. Xxxx Xxxxxx, XXx., JUDr. Xxxxx Škárová, XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxx X. 1. xxxxxx, Xxxxx. X.X.Xxxx 2008, xxx. 1048, 1049).
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx x usnesení ze xxx 10.9.2008, xx. xx. 8 Tdo 1140/2008, které soudy xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx (je xxxxxx doplnit, že xxxx usnesení xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxx odmítl xxxxxxxxx xx xxx 14.1.2009, xx. xx. XX. XX 2836/08). Lze xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prevence xxxxx §415 xxx. xxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za shora xxxxxxxxx předpokladů. Xx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, neboť xx nepočínal s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx újmě na xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vydaných Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (FIS) xxxx xxxxxxxx regulačního xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jisté xxxx xxxxxxxxxxx rekreačního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx činí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je evidentní. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx porušil xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 1 xx x. 4, Xxxxxxxx xxxx dodává, xx xxxxx xx xx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 (xxx xx choval xxx, xxx neohrozil xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xx střetu x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zranění xx nedošlo. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx (obviněný) xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx před xxx, xxxxxxxxxx (xxxx. podjížděl) xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx jízdní xxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx jedoucí xxxx ním neohrožoval (xxxxxxxx x. 3), xxxxx xxx xxx xx splnil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pohyby (xxxxxxxx x. 4). Xxxxxxxx x tomu, xx xx jednalo x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxx s přiměřeným xxxxxxxx x s xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx kterou vidí (xxxxxxxx č. 2).
Z xxxxxxxxx pravidel xxx xxx x xxxxxx xxxxxx dovodit, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx svým schopnostem x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výhledovým xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx, příp. i xxxxxxx) trati, xxx xxx xxxxxxx včas x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reagovat xxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx, že nesmí xxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nelze xxx xx to, xx xx choval v xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x ustanovení §415 xxx. xxx. x xxxxx xxx. xxxxxx prevenční xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx poškozené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ji xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxx xxxx xxxxx, xx navíc za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx lyžovala xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nočních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xx ztížených xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx námitky jsou xxxxx nepřípadné x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přenést odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx už xxxxx xxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx poškozenou a xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx (x xxxxxxxx xxxx xx bylo 7 roků x 5 měsíců) xxxx xxx osvojené základy xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx účastnila xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x xx xxxxxx kolem 20.15 xxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ní x xxxxxx lyžařského xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že "xxx jet před xxxxx". Xxxxx xx xxxxx přisvědčit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, že xxxxxxx obhajoba obviněného xxxxx xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx nemohl. Xxx xxxxxxxxx o xxxx, xx poškozená X. X. xx xxxxxx xx ní xxxxxxxxx X. X., xxxxx x xxxx xxxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx pohybovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx poškozené xxx xx ní, xxx měl x xx přehled x xxxxxxxx jí xxx. xxxx xxxx). Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx vědět, xx xxxx poškozené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx "… xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx").
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxx odvolacího xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobeném xxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx nezletilé xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx spoluzavinění xxxxx xxxxxxxx.
Xxx tak shrnout, xx Xxxxxxxx xxxx xx x právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestného činu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §224 odst. 1 xx. xxx. xxxxxxxxx. Relevantně uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx netrpí. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxx xxxxxxx uvedených důvodů (§265x odst. 2 xx. x.) Xxxxxxxx xxxx zjevně neopodstatněné xxxxxxxx obviněného xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl. Xxxxxx xxx x neveřejném xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx x dovolání xxxx x výjimkou xxxxxx řízení opravný xxxxxxxxxx přípustný (§265x xx. x.).
X Xxxx xxx 17. xxxxx 2010
Xxxxxxxx xxxxxx:
XXXx. Jan Xxxxx
* Xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §147 odst. 1 tr. xxxxxxxx.