Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxx.* xx mohl xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxx správy - vedoucí xxxxxxx xxxxxxxx vozidel v xxxxxxx xx xxxxxxx x. 56/2001 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, a xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx vyhotovených xxxxxxx. Lhostejnost k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cizím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx lhostejnosti xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx kladného vztahu x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx pravomoci, x xxxx xxxxxxxx x nepřímém úmyslu xxxxx §4 písm. x) tr. xxx.** x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx X. V. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Králové xx xxx 14.10.2010, xx. zn. 10 Xx 401/2010, v xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxx xx. zn. 11 X 28/20 10.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 30.6.2010, xx. xx. 11 X 28/20 10, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným trestným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 odst. 1 xxxx. x) xx. xxx. a odsouzen xxxxx §158 odst. 1 tr. xxx. x xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx výkon xxx podle §58 xxxx. 1 xx. xxx. podmíněně xxxxxxx x xxx, xx xxxxx §59 xxxx. 1 xx. zák. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx tři xxxx, a xxxxx §49 xxxx. 1 xx. xxx., §50 xxxx. 1 xx. xxx. k xxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob na xxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx obviněný podle §226 xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výroku x xxxx x proti xxxxxx x trestu, xxxx usnesením Krajského xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 14.10.2010, xx. xx. 10 Xx 401/2010, xxxxx §256 xx. x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Hradci Xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odkazem na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx spatřoval x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx trestného xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx znakem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele xxxxx §158 xxxx. 1 písm. c) xx. xxx. Xxxxxxxx xx dovoláním domáhal xxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx zneužívání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činitele xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxx. xx xxxx xxxx xxxxxxxx veřejný xxxxxxx, který x xxxxxx opatřit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající z xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Náchodě, x nimiž xx x napadeném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Krajský xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx, spočíval x xxxxxxxx x xxx, xx obviněný nejméně xx 17.3.2006 xx 11.2.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správy - vedoucího technika xxxxxxxx vozidel xxxxxx xxxxxxx a silničního xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x J., x xxxxxxx x ustanovením §35 xxxx. 1, 2, 3 zákona x. 56/2001 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx 13 rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx francouzsky xxxxxxx xxxxxx předložených x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §34 citovaného zákona xxxxxx x neověřených xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx překladu xx xxxxxxx, xx xx xxxxx z xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x stav xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zeměpisné názvy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx prefektur xx xxxxxxxxx x listiny xxxx označeny razítkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x v xxxxxxxx toho xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel, x xxxxx část xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx vyřazená x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxx žádal x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx jemu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovezených xxxxxxx xx xxxxxx duplikátů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx doklady jsou xxxxxxxx doklady k xxxxxxxx, x xxxxxx x neoprávněnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxx, xxxxx ve skutečnosti xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutou M. X., xxxxx xxx xxxxxx spolupracovníků xxxxxxxxxx x který xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx X. X. xxx xxxxxx pravého nositele xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadu v X. s xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx zákonným xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spočívající v xxx, xx xxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx neoprávněný xxxxxxxx", xxx je xx skutkových zjištění xxxxx jasné, xx x z xxxxxx xxxxxxxx byly naplněny xxxxxxx znaky trestného xxxx.
Xxxxxxx obviněného v xxx xxxxxx, že xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx postupu byl xxxxxx xxxxx pracovníkem xxxxxx x že xx xxxxxx školení xx xxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx postup, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Postup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vodítkem jeho xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidel
a xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx předpoklady, za xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx x xxxxxxxx obratem xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jako xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx neoprávněný xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx xxx žádala x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx individuálně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxx xxxxx námitek xxxxxxxx xx to, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx lhostejný obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx. X tornu xxx xxx poznamenat, xx x posuzovaném xxxxxxx xxx x xxxxxx typ xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, tak x xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx neoprávněný xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závěrem x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx stav, který xxxxxxxx xxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §158 xxxx. 1 xxxx. c) tr. xxx., a xx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx stránky trestného xxxx. Xxxxx xx xxxxx tohoto ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx posouzení", xxxxxx se xxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jak xx zjistily xxxxx, x nikoli xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nezasahuje, xxxxx k xxxx xxxx - s xxxxxxx na principy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx důkazy. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodně xxxxxxx, xxxxx zjištění xxxxx xxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx se soudy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezí xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxx §2 odst. 6 xx. ř., zejména xx nějaké xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.
* Nyní xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §329 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
** Xxxx xxx o xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 2 xx. xxxxxxxx.